Placing a Large/Group Order
A customer orders multiple meals or a large quantity of items for a group, potentially asking about package deals or bulk discounts.
Um cliente encomenda várias refeições ou uma grande quantidade de itens para um grupo, possivelmente perguntando sobre pacotes ou descontos por volume.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
large order
An order for a big quantity of food, like for a group or event, common in fast food places for team lunches or parties.
Um pedido para uma grande quantidade de comida, como para um grupo ou evento, comum em fast foods para almoços de equipe ou festas.
group discounts
Special price reductions offered when buying many items together, such as for 10 or more meals, to save money on bulk purchases.
Reduções de preço especiais oferecidas ao comprar muitos itens juntos, como para 10 ou mais refeições, para economizar dinheiro em compras em grande quantidade.
package deals
Bundled offers that include meals or items at a lower price, often used in fast food to make ordering for groups cheaper.
Ofertas agrupadas que incluem refeições ou itens a um preço mais baixo, frequentemente usadas em fast food para tornar os pedidos para grupos mais baratos.
qualifies
Means it meets the requirements for something, like getting a discount if your order is big enough.
Significa que atende aos requisitos para algo, como obter um desconto se o seu pedido for grande o suficiente.
standalone
Something ordered separately, not part of a meal set, like fries without a burger or drink.
Algo pedido separadamente, não parte de um conjunto de refeição, como batatas fritas sem hambúrguer ou bebida.
ketchup packets
Small sealed bags of tomato sauce (ketchup) provided with orders for dipping fries or other food.
Pequenos sacos selados de molho de tomate (ketchup) fornecidos com os pedidos para mergulhar batatas fritas ou outros alimentos.
pickup time
The estimated time when your order will be ready to collect, especially for large orders that take longer to prepare.
O horário estimado em que seu pedido estará pronto para coleta, especialmente para pedidos grandes que demoram mais para preparar.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
I'm placing a large order for a team lunch.
This sentence introduces a group order politely. Use it when ordering for others, like colleagues. 'Placing an order' is a common phrase for buying food.
Esta frase introduz um pedido em grupo de forma educada. Use-a quando estiver encomendando para outros, como colegas. 'Placing an order' é uma expressão comum para comprar comida.
Do you have any group discounts or package deals for this many meals?
A useful question to ask about savings on big orders. It shows how to inquire about promotions; 'for this many' refers to the quantity.
Uma pergunta útil para fazer sobre economias em pedidos grandes. Mostra como perguntar sobre promoções； 'for this many' refere-se à quantidade.
For orders of ten meals or more, we do offer a 10% discount on the total.
This explains a store policy. 'Do offer' emphasizes the availability; useful for staff to confirm eligibility. 'On the total' means the whole amount.
Isso explica uma política da loja. 'Do offer' enfatiza a disponibilidade; útil para o staff confirmar a elegibilidade. 'On the total' significa o valor total.
Anything else I can get for you?
A polite way for service staff to check if the customer needs more items. It's a common closing question in service dialogues to encourage additional sales.
Uma forma educada para o pessoal de serviço verificar se o cliente precisa de mais itens. É uma pergunta de fechamento comum em diálogos de serviço para incentivar vendas adicionais.
Could I add two large fry orders, just by themselves?
Requests adding extra items separately. 'Just by themselves' means not as part of a meal; 'could I' is a polite way to make a request.
Solicita adicionar itens extras separadamente. 'Just by themselves' significa não como parte de uma refeição; 'could I' é uma forma educada de fazer um pedido.
And just to confirm, you'd like all ten meals with medium Coke, right?
Used to double-check details before finalizing. 'Just to confirm' is a helpful phrase for accuracy; 'right?' seeks agreement.
Usado para verificar detalhes duplamente antes de finalizar. 'Só para confirmar' é uma frase útil para precisão； 'certo?' busca concordância.
Your total comes to $85.50.
States the final price after discounts. 'Comes to' is a natural way to announce the amount; useful for understanding billing in orders.
Indica o preço final após os descontos. 'Comes to' é uma forma natural de anunciar o valor; útil para entender a cobrança em pedidos.
What's the name for the order?
Asks for the customer's name to identify the order when ready. Common in takeout situations; helps avoid mix-ups in busy places.
Pergunta o nome do cliente para identificar o pedido quando estiver pronto. Comum em situações de retirada; ajuda a evitar confusões em lugares movimentados.