Picking Up the Pet
पालतू जानवर को लेने आना
Returning to the salon to pick up your pet, discussing how the grooming went, and making payment.
अपने पालतू जानवर को लेने सैलून लौटना, उसकी ग्रूमिंग कैसी रही इस बारे में बात करना और भुगतान करना।
संवाद8

Hi, I'm here to pick up Buster. I had an appointment for him at 2 PM.
नमस्ते, मैं बस्टर को लेने आई हूँ। उसके लिए दोपहर 2 बजे का अपॉइंटमेंट था।
Ah, Buster! Yes, he's just finished up. He was a very good boy today. We gave him the full spa treatment, just as you requested.
अरे, बस्टर! हाँ, उसका काम अभी-अभी पूरा हुआ है। आज वह बहुत अच्छा रहा। जैसा आपने कहा था, हमने उसकी पूरी स्पा ट्रीटमेंट की।
Oh, that's great to hear! How did his bath go? He can be a bit squirmy sometimes.
अरे वाह, यह सुनकर अच्छा लगा! उसे नहलाना कैसा रहा? कभी-कभी वह थोड़ा छटपटाता है।
Not at all today! He was a perfect gentleman in the tub. And his coat looks wonderfully shiny and soft now. We managed to get out all those little mats he had behind his ears too.
आज तो बिल्कुल नहीं! नहाते समय वह एकदम सज्जन बना रहा। अब उसका फर बहुत चमकदार और मुलायम लग रहा है। उसके कानों के पीछे जो छोटे-छोटे गुच्छे उलझे हुए थे, वे भी हमने सुलझा दिए।
That's fantastic! Thank you so much. He always looks so much happier after he's been groomed here. So, what's the total today?
यह तो कमाल है! आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। यहाँ ग्रूमिंग करवाने के बाद वह हमेशा कहीं ज़्यादा खुश दिखता है। तो आज कुल कितना हुआ?
It comes to $75 for the full groom and the de-shedding treatment. Would you like to rebook his next appointment now, perhaps in 6-8 weeks?
पूरी ग्रूमिंग और झड़ते बाल हटाने के ट्रीटमेंट के कुल 75 डॉलर हुए। क्या आप अभी उसके अगले अपॉइंटमेंट की बुकिंग करना चाहेंगी? शायद 6-8 हफ्ते बाद?
Yes, please. Let's aim for about seven weeks from now, on a weekday if possible. He really needs this regular pampering.
हाँ, ज़रूर। आज से करीब सात हफ्ते बाद का समय रख लेते हैं, अगर हो सके तो किसी कार्यदिवस पर। उसे नियमित रूप से लाड़-प्यार की ज़रूरत है।
Certainly. I'll get that scheduled for you. And here’s Buster, all ready to go! See you both next time!
बिल्कुल। मैं आपके लिए समय तय कर देता हूँ। और यह रहा बस्टर, जाने के लिए बिल्कुल तैयार! अगली बार आप दोनों से मिलते हैं!
शब्दावली8
- pick upलेने आना
To collect or retrieve someone or something from a place, like getting your pet after grooming.
किसी जगह से किसी व्यक्ति या चीज़ को लेने जाना, जैसे ग्रूमिंग के बाद अपने पालतू जानवर को लेने जाना।
- appointmentअपॉइंटमेंट
A scheduled time for a service or meeting, such as a pet grooming session.
किसी सेवा या मुलाकात के लिए पहले से तय किया गया समय, जैसे पालतू जानवर की ग्रूमिंग का समय।
- groomedग्रूमिंग करवाया हुआ
Cleaned, brushed, and styled for pets to keep them looking neat and healthy.
पालतू जानवर को साफ़ करना, उसके बालों में कंघी करना और उन्हें सँवारना, ताकि वह साफ़-सुथरा और सेहतमंद दिखे।
- squirmyछटपटाने वाला
Fidgety or wriggling uncomfortably, often describing animals that move a lot during handling.
बेचैनी से हिलने-डुलने वाला; अक्सर ऐसे जानवरों के लिए कहा जाता है जो सँभालते समय बहुत हिलते हैं।
- matsबालों की उलझी हुई गाँठें
Tangled knots in fur or hair that need to be combed out to prevent discomfort.
फर या बालों में बनी उलझी गाँठें, जिन्हें असुविधा से बचाने के लिए कंघी करके सुलझाना पड़ता है।
- de-sheddingझड़ते बाल हटाने का ट्रीटमेंट
A grooming process to remove loose hair and reduce shedding from a pet's coat.
ग्रूमिंग की ऐसी प्रक्रिया जिसमें पालतू जानवर के फर से ढीले बाल हटाए जाते हैं, ताकि बाल कम झड़ें।
- pamperingलाड़-प्यार
Treating someone or a pet with extra care and luxury to make them feel special.
किसी व्यक्ति या पालतू जानवर को खास महसूस कराने के लिए उसकी अतिरिक्त देखभाल करना और उसे आराम-सुख देना।
- rebookदोबारा बुक करना
To make a new reservation or appointment for a future date.
आने वाली किसी तारीख के लिए नया आरक्षण या अपॉइंटमेंट तय करना।
मुख्य वाक्य8
- 1
Hi, I'm here to pick up Buster. I had an appointment for him at 2 PM.
नमस्ते, मैं बस्टर को लेने आई हूँ। उसके लिए दोपहर 2 बजे का अपॉइंटमेंट था।
This is a polite way to announce your arrival for collecting something. It uses the past tense 'had' to refer to a previous arrangement. Useful when picking up items or people from services like salons or repairs.
किसी चीज़ को लेने आने की बात विनम्रता से बताने का यह एक तरीका है। इसमें 'had' का भूतकाल इस्तेमाल करके पहले से तय व्यवस्था का ज़िक्र किया गया है। सैलून या मरम्मत की दुकान जैसी सेवाओं से कोई चीज़ लेने जाते समय यह वाक्य काम आता है।
- 2
He was a very good boy today.
आज वह बहुत अच्छा रहा।
An affectionate idiom for pets behaving well. 'Good boy' is common for male dogs; use it to praise animals positively. Helps build rapport in pet-related conversations.
पालतू जानवर के अच्छे व्यवहार की तारीफ़ करने के लिए यह प्यारभरा मुहावरा है। नर कुत्तों के लिए 'Good boy' आम तौर पर कहा जाता है; जानवरों की सकारात्मक ढंग से तारीफ़ करने के लिए इसका इस्तेमाल करें। इससे पालतू जानवरों के बारे में बातचीत में अपनापन बढ़ता है।
- 3
How did his bath go? He can be a bit squirmy sometimes.
उसे नहलाना कैसा रहा? कभी-कभी वह थोड़ा छटपटाता है।
Asks about the result of an activity while adding context about the pet's behavior. 'Can be' shows habitual action. Practical for inquiring about services involving pets or children.
यह वाक्य किसी गतिविधि के नतीजे के बारे में पूछते हुए पालतू जानवर के व्यवहार की जानकारी भी देता है। 'Can be' आदतन होने वाले व्यवहार को दर्शाता है। पालतू जानवरों या बच्चों से जुड़ी सेवाओं के बारे में पूछते समय यह उपयोगी है।
- 4
Not at all today! He was a perfect gentleman in the tub.
आज तो बिल्कुल नहीं! नहाते समय वह एकदम सज्जन बना रहा।
Reassures by contrasting expectation with reality. 'Not at all' means 'not even a little.' 'Perfect gentleman' is a fun idiom for good behavior. Use to describe positive outcomes.
इस वाक्य में उम्मीद और असलियत के बीच अंतर बताकर आश्वस्त किया जाता है। 'Not at all' का मतलब है 'ज़रा भी नहीं'। अच्छे व्यवहार के लिए 'Perfect gentleman' एक मज़ेदार मुहावरा है। अच्छे नतीजों का वर्णन करने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 5
What's the total today?
आज कुल कितना हुआ?
A direct way to ask for the final bill amount. Simple and common in service situations like shops or salons. Focuses on politeness with 'what's' for informal settings.
आखिरी बिल की रकम पूछने का यह सीधा तरीका है। दुकानों या सैलून जैसी जगहों पर यह सरल और आम है। अनौपचारिक माहौल में 'what's' का इस्तेमाल इसे विनम्र बनाए रखता है।
- 6
Would you like to rebook his next appointment now, perhaps in 6-8 weeks?
क्या आप अभी उसके अगले अपॉइंटमेंट की बुकिंग करना चाहेंगी? शायद 6-8 हफ्ते बाद?
Offers to schedule a future service politely with 'would you like.' 'Perhaps' softens suggestions. Useful for customer service or when planning repeats like haircuts or vet visits.
'Would you like' का इस्तेमाल करके भविष्य की सेवा तय करने का विनम्र प्रस्ताव दिया जाता है। 'Perhaps' सुझाव को थोड़ा नरम बनाता है। ग्राहक सेवा में या बार-बार होने वाली सेवाओं, जैसे बाल कटवाने या पशु-चिकित्सक के पास जाने का समय तय करते समय यह उपयोगी है।
- 7
Yes, please. Let's aim for about seven weeks from now, on a weekday if possible.
हाँ, ज़रूर। आज से करीब सात हफ्ते बाद का समय रख लेते हैं, अगर हो सके तो किसी कार्यदिवस पर।
Agrees and suggests a specific time frame. 'Aim for' means to target a goal; 'if possible' shows flexibility. Great for negotiating schedules in appointments.
इसमें सहमति जताकर एक खास समय-सीमा सुझाई गई है। 'Aim for' का मतलब किसी लक्ष्य को तय करना है; 'if possible' से पता चलता है कि आप दूसरे विकल्पों के लिए भी तैयार हैं। अपॉइंटमेंट का समय तय करने के लिए यह बढ़िया वाक्य है।
- 8
See you both next time!
अगली बार आप दोनों से मिलते हैं!
A friendly farewell addressing the person and pet. 'Both' includes the pet warmly. Use at the end of services to build ongoing relationships.
यह व्यक्ति और उसके पालतू जानवर, दोनों को संबोधित करते हुए कहा गया दोस्ताना विदाई-वाक्य है। 'Both' में प्यार से पालतू जानवर को भी शामिल किया जाता है। सेवाओं के बाद अच्छे और आगे भी बने रहने वाले संबंध बनाने के लिए इसका इस्तेमाल करें।