Picking Up the Pet
Returning to the salon to pick up your pet, discussing how the grooming went, and making payment.
Retornar ao salão para buscar seu pet, discutir como a tosa foi e realizar o pagamento.
Diálogo
Ouça e acompanhe a conversa
Vocabulário
Palavras e frases essenciais do diálogo
pick up
To collect or retrieve someone or something from a place, like getting your pet after grooming.
Para recolher ou recuperar alguém ou algo de um lugar, como pegar seu pet após o grooming.
appointment
A scheduled time for a service or meeting, such as a pet grooming session.
Um horário agendado para um serviço ou reunião, como uma sessão de tosa para pets.
groomed
Cleaned, brushed, and styled for pets to keep them looking neat and healthy.
Limpo, escovado e estilizado para pets para mantê-los com aparência arrumada e saudável.
squirmy
Fidgety or wriggling uncomfortably, often describing animals that move a lot during handling.
Inquieto ou contorcendo-se desconfortavelmente, frequentemente descrevendo animais que se movem muito durante o manuseio.
mats
Tangled knots in fur or hair that need to be combed out to prevent discomfort.
Nós emaranhados no pelo ou na pelagem que precisam ser escovados para prevenir desconforto.
de-shedding
A grooming process to remove loose hair and reduce shedding from a pet's coat.
Um processo de grooming para remover pelos soltos e reduzir a queda de pelo da pelagem do animal de estimação.
pampering
Treating someone or a pet with extra care and luxury to make them feel special.
Tratar alguém ou um animal de estimação com cuidados extras e luxo para fazê-los se sentirem especiais.
rebook
To make a new reservation or appointment for a future date.
Fazer uma nova reserva ou agendamento para uma data futura.
Frases Chave
Frases importantes para lembrar e praticar
Hi, I'm here to pick up Buster. I had an appointment for him at 2 PM.
This is a polite way to announce your arrival for collecting something. It uses the past tense 'had' to refer to a previous arrangement. Useful when picking up items or people from services like salons or repairs.
Esta é uma maneira educada de anunciar sua chegada para coletar algo. Usa o pretérito 'had' para se referir a um acordo anterior. Útil ao retirar itens ou pessoas de serviços como salões ou reparos.
He was a very good boy today.
An affectionate idiom for pets behaving well. 'Good boy' is common for male dogs; use it to praise animals positively. Helps build rapport in pet-related conversations.
Uma expressão afetuosa para pets que se comportam bem. 'Good boy' é comum para cães machos; use para elogiar animais de forma positiva. Ajuda a construir rapport em conversas relacionadas a pets.
How did his bath go? He can be a bit squirmy sometimes.
Asks about the result of an activity while adding context about the pet's behavior. 'Can be' shows habitual action. Practical for inquiring about services involving pets or children.
Pergunta sobre o resultado de uma atividade enquanto adiciona contexto sobre o comportamento do animal de estimação. 'Can be' indica ação habitual. Prático para indagar sobre serviços envolvendo pets ou crianças.
Not at all today! He was a perfect gentleman in the tub.
Reassures by contrasting expectation with reality. 'Not at all' means 'not even a little.' 'Perfect gentleman' is a fun idiom for good behavior. Use to describe positive outcomes.
Tranquiliza contrastando expectativa com realidade. 'Not at all' significa 'nem um pouco'. 'Perfect gentleman' é uma expressão divertida para bom comportamento. Use para descrever resultados positivos.
What's the total today?
A direct way to ask for the final bill amount. Simple and common in service situations like shops or salons. Focuses on politeness with 'what's' for informal settings.
Uma forma direta de pedir o valor final da conta. Simples e comum em situações de serviço como lojas ou salões. Enfatiza a polidez com 'what's' para contextos informais.
Would you like to rebook his next appointment now, perhaps in 6-8 weeks?
Offers to schedule a future service politely with 'would you like.' 'Perhaps' softens suggestions. Useful for customer service or when planning repeats like haircuts or vet visits.
Oferece agendar um serviço futuro de forma educada com 'gostaria de'. 'Talvez' suaviza as sugestões. Útil para atendimento ao cliente ou ao planejar repetições como cortes de cabelo ou visitas ao veterinário.
Yes, please. Let's aim for about seven weeks from now, on a weekday if possible.
Agrees and suggests a specific time frame. 'Aim for' means to target a goal; 'if possible' shows flexibility. Great for negotiating schedules in appointments.
Concorda e sugere um quadro de tempo específico. 'Aim for' significa mirar um objetivo; 'if possible' mostra flexibilidade. Ótimo para negociar horários em compromissos.
See you both next time!
A friendly farewell addressing the person and pet. 'Both' includes the pet warmly. Use at the end of services to build ongoing relationships.
Uma despedida amigável dirigida à pessoa e ao animal de estimação. 'Ambos' inclui o animal de estimação de forma calorosa. Use no final dos serviços para construir relacionamentos contínuos.