Handling a Missing/Incorrect Item
ऑर्डर में सामान न होना या गलत सामान होना
You realize an item is missing from your order or an item is incorrect after checking your bag. You need to politely inform the staff about the discrepancy.
बैग देखकर आपको पता चलता है कि आपके ऑर्डर में कोई चीज़ नहीं है या कोई चीज़ गलत है। आपको इस गलती के बारे में स्टाफ को विनम्रता से बताना है।
संवाद8

Excuse me, I just picked up my order for Emma, but I think there might be a mistake. I'm missing the spring rolls.
सुनिए, मैंने अभी एमा के नाम का अपना ऑर्डर लिया है, लेकिन लगता है कि शायद कोई गलती हुई है। मेरे ऑर्डर में स्प्रिंग रोल्स नहीं हैं।
Oh, I'm sorry to hear that, Emma. Let me check for you. What was the order number or what else did you order?
ओह, यह सुनकर अफ़सोस हुआ, एमा। मैं आपके लिए जाँचता हूँ। ऑर्डर नंबर क्या था, या आपने और क्या ऑर्डर किया था?
It was order number 1234, and I also got the chicken lo mein and the beef with broccoli.
ऑर्डर नंबर 1234 था, और मैंने चिकन लो मेइन और ब्रोकली के साथ बीफ़ भी लिया था।
Okay, 1234. Chicken lo mein, beef with broccoli... and it definitely says spring rolls here. Let me grab those for you right away. My apologies.
ठीक है, 1234। चिकन लो मेइन, ब्रोकली के साथ बीफ़... और यहाँ स्प्रिंग रोल्स भी साफ़-साफ़ लिखे हैं। मैं अभी आपके लिए ले आता हूँ। इसके लिए माफ़ी चाहता हूँ।
No worries, thank you so much!
कोई बात नहीं, आपका बहुत-बहुत शुक्रिया!
Here are your spring rolls. Please double-check everything before you leave just to be sure.
ये लीजिए आपके स्प्रिंग रोल्स। जाने से पहले एक बार सब कुछ जाँच लीजिए, ताकि पक्का हो जाए।
Perfect! Thanks again for your help. Have a good evening!
बढ़िया! मदद के लिए फिर से शुक्रिया। आपकी शाम अच्छी गुज़रे!
You too, Emma! Enjoy your meal.
आपकी भी, एमा! खाने का आनंद लीजिए।
शब्दावली7
- excuse meसुनिए
A polite phrase to get someone's attention or interrupt politely, often used in service situations like restaurants.
किसी का ध्यान खींचने या विनम्रता से बीच में बोलने के लिए इस्तेमाल होने वाला विनम्र शब्द। रेस्तराँ जैसी जगहों पर यह अक्सर सुनने को मिलता है।
- mistakeगलती
An error or something done incorrectly; here, it refers to a problem with the food order.
कोई त्रुटि या गलत तरीके से किया गया काम। यहाँ इसका मतलब ऑर्डर में खाने से जुड़ी समस्या है।
- missingन होना
Not present or absent; used when something you expected is not there, like a missing item in an order.
जब कोई चीज़ मौजूद न हो या गायब हो। जैसे, ऑर्डर में वह चीज़ न होना जिसकी आपने उम्मीद की थी।
- order numberऑर्डर नंबर
A unique number assigned to your purchase for tracking; helpful for identifying your specific order quickly.
खरीदारी की पहचान और उसकी जानकारी रखने के लिए दिया गया एक खास नंबर। इससे आपका ऑर्डर जल्दी ढूँढ़ने में मदद मिलती है।
- apologiesमाफ़ी
A formal way to say sorry; used by staff to express regret for a problem.
माफ़ी माँगने का औपचारिक तरीका। किसी समस्या के लिए खेद जताने हेतु स्टाफ इसका इस्तेमाल करता है।
- double-checkदोबारा जाँचना
To verify or look at something again to make sure it's correct; encourages caution before leaving.
यह पक्का करने के लिए किसी चीज़ को फिर से देखना या जाँचना कि वह सही है। यहाँ इसका मतलब जाने से पहले सावधानी से सब कुछ देख लेना है।
- no worriesकोई बात नहीं
An informal way to say it's okay or no problem; a common response to an apology in casual situations.
यह कहने का अनौपचारिक तरीका कि सब ठीक है या कोई समस्या नहीं। आम बातचीत में माफ़ी के जवाब में इसका इस्तेमाल किया जाता है।
मुख्य वाक्य6
- 1
Excuse me, I just picked up my order for Emma, but I think there might be a mistake. I'm missing the spring rolls.
सुनिए, मैंने अभी एमा के नाम का अपना ऑर्डर लिया है, लेकिन लगता है कि शायद कोई गलती हुई है। मेरे ऑर्डर में स्प्रिंग रोल्स नहीं हैं।
This sentence politely reports a problem with an order. 'I think there might be' softens the complaint to be less direct. Useful for customer service scenarios to avoid sounding rude; practice stating your name and the issue clearly.
इस वाक्य में ऑर्डर की समस्या विनम्रता से बताई गई है। 'I think there might be' (मुझे लगता है कि शायद...) शिकायत को कम सीधा और नरम बनाता है। ग्राहक सेवा की स्थितियों में यह काम आता है, ताकि आप रूखे न लगें। अपना नाम और समस्या साफ़-साफ़ बताने का अभ्यास करें।
- 2
Oh, I'm sorry to hear that. Let me check for you.
ओह, यह सुनकर अफ़सोस हुआ। मैं आपके लिए जाँचता हूँ।
A helpful response from staff showing empathy. 'I'm sorry to hear that' expresses regret, and 'let me check' offers to investigate. Use this in service roles to calm the customer and show you're taking action.
यह स्टाफ का मददगार जवाब है, जिसमें सहानुभूति दिखाई देती है। 'I'm sorry to hear that' (यह सुनकर अफ़सोस हुआ) खेद जताता है, और 'let me check' (मैं जाँचता हूँ) समस्या की पड़ताल करने की पेशकश करता है। ग्राहक को आश्वस्त करने और यह दिखाने के लिए कि आप कार्रवाई कर रहे हैं, सेवा से जुड़ी भूमिकाओं में इनका इस्तेमाल करें।
- 3
It was order number 1234, and I also got the chicken lo mein and the beef with broccoli.
ऑर्डर नंबर 1234 था, और मैंने चिकन लो मेइन और ब्रोकली के साथ बीफ़ भी लिया था।
This provides details to help identify the order. It uses 'and' to list items, with 'also got' for additional information. Essential for confirming orders; remember to include numbers and food names accurately.
इस वाक्य में ऑर्डर की पहचान करने में मदद करने वाली जानकारी दी गई है। चीज़ों की सूची जोड़ने के लिए 'and' और अतिरिक्त जानकारी देने के लिए 'also got' का इस्तेमाल हुआ है। ऑर्डर की पुष्टि के लिए यह ज़रूरी है; नंबर और खाने के नाम सही-सही बताना याद रखें।
- 4
Let me grab those for you right away. My apologies.
मैं अभी आपके लिए वे ले आता हूँ। इसके लिए माफ़ी चाहता हूँ।
Offers quick help and apologizes. 'Right away' means immediately, showing efficiency. 'My apologies' is a polite sorry. Use this to resolve issues fast in busy settings like restaurants.
इसमें तुरंत मदद करने की पेशकश के साथ माफ़ी भी माँगी गई है। 'Right away' का मतलब तुरंत है और यह तत्परता दिखाता है। 'My apologies' माफ़ी माँगने का विनम्र तरीका है। रेस्तराँ जैसी व्यस्त जगहों में समस्या जल्दी सुलझाने के लिए इसका इस्तेमाल करें।
- 5
No worries, thank you so much!
कोई बात नहीं, आपका बहुत-बहुत शुक्रिया!
Accepts the fix graciously. 'No worries' dismisses the issue casually, paired with thanks. Great for ending positively; common in everyday English to keep interactions friendly.
इस वाक्य में समस्या सुलझाने पर सहजता से आभार जताया गया है। 'No worries' से अनौपचारिक ढंग से कहा जाता है कि कोई बात नहीं, और इसके साथ शुक्रिया कहा गया है। बातचीत का अंत अच्छे ढंग से करने के लिए यह बढ़िया है। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में इससे बातचीत दोस्ताना बनी रहती है।
- 6
Please double-check everything before you leave just to be sure.
जाने से पहले एक बार सब कुछ जाँच लीजिए, ताकि पक्का हो जाए।
Advises verification to prevent future problems. 'Just to be sure' adds caution politely. Useful advice from staff; encourages responsibility and uses imperative form for suggestions.
इसमें आगे किसी समस्या से बचने के लिए सब कुछ जाँचने की सलाह दी गई है। 'Just to be sure' (ताकि पक्का हो जाए) बात को विनम्रता से सावधानी के साथ कहता है। स्टाफ यह उपयोगी सलाह दे सकता है। इसमें सुझाव देने के लिए आदेशवाचक रूप का इस्तेमाल हुआ है।