Spotting a Potentially Empty Table

संभवतः खाली मेज़ पर नज़र पड़ना

You walk into the cafe and immediately scan the room for available seating. You spot a small table in the corner where no one is currently sitting, but there's a jacket draped over a chair.

आप कैफ़े में दाखिल होते हैं और तुरंत खाली जगह ढूँढ़ने के लिए कमरे में नज़र दौड़ाते हैं। कोने में आपको एक छोटी-सी मेज़ दिखती है, जहाँ उस समय कोई नहीं बैठा है, लेकिन एक कुर्सी पर जैकेट पड़ी है।

संवाद8

Spotting a Potentially Empty Table
Emma
Emma

Excuse me, is this seat taken?

माफ़ कीजिए, क्या इस सीट पर कोई बैठा है?

Jack
Jack

Oh, no, it's not. My friend just stepped away for a moment, but he won't be long.

ओह, नहीं, यहाँ कोई नहीं बैठा है। मेरा दोस्त बस थोड़ी देर के लिए गया है, लेकिन वह जल्दी लौट आएगा।

Emma
Emma

I see. Thanks for letting me know. I was just looking for a spot.

अच्छा। बताने के लिए शुक्रिया। मैं बस बैठने की जगह ढूँढ़ रही थी।

Jack
Jack

No problem. It's really hard to find a seat in here on weekends.

कोई बात नहीं। सप्ताहांत में यहाँ सीट मिलना सचमुच बहुत मुश्किल होता है।

Emma
Emma

Tell me about it. Every table is full! I guess I'll keep looking.

सही कह रहे हो। हर मेज़ भरी हुई है! लगता है, मुझे तलाश जारी रखनी होगी।

Jack
Jack

There might be a small table opening up near the window in a few minutes. I heard someone say they were about to leave.

कुछ मिनटों में खिड़की के पास की एक छोटी मेज़ शायद खाली हो जाए। मैंने किसी को कहते सुना कि वे जाने ही वाले हैं।

Emma
Emma

Oh, that's helpful! Thank you so much for the tip!

ओह, यह तो बहुत मददगार है! यह जानकारी देने के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया!

Jack
Jack

You're welcome. Good luck!

कोई बात नहीं। शुभकामनाएँ!

शब्दावली7

  • seatसीट

    A place to sit, like a chair at a table. In cafes, we often ask if a seat is available.

    बैठने की जगह, जैसे मेज़ के पास रखी कुर्सी। कैफ़े में हम अक्सर पूछते हैं कि कोई सीट खाली है या नहीं।

  • takenभरा हुआ; किसी के लिए रखा हुआ

    Means someone is using it or has reserved it. Use this to ask if a seat or table is occupied.

    इसका मतलब है कि कोई उस जगह का इस्तेमाल कर रहा है या उसे अपने लिए रखा हुआ है। सीट या मेज़ पर कोई बैठा है या नहीं, यह पूछने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • stepped awayथोड़ी देर के लिए वहाँ से चला गया

    Means someone left their spot for a short time but will return soon. It's polite to explain this in social situations.

    इसका मतलब है कि कोई थोड़े समय के लिए अपनी जगह से गया है, लेकिन जल्द लौटेगा। सामाजिक परिस्थितियों में यह बात विनम्रता से समझाना अच्छा रहता है।

  • spotजगह

    A place or location, like a seat or table. Commonly used for finding available spots in busy places.

    कोई स्थान या जगह, जैसे बैठने की सीट या मेज़। भीड़-भाड़ वाली जगहों पर खाली जगह ढूँढ़ने की बात करते समय इसका आम तौर पर इस्तेमाल होता है।

  • fullभरा हुआ

    When there are no empty seats or spaces left. Describe crowded areas like 'The cafe is full.'

    जब कोई खाली सीट या जगह बाकी न हो। भीड़-भाड़ वाली जगहों का वर्णन करने के लिए कहें, “कैफ़े भरा हुआ है।”

  • tipसलाह; उपयोगी जानकारी

    A helpful piece of advice or information. In this context, it's sharing useful info like where a seat might open.

    काम की सलाह या जानकारी। यहाँ इसका मतलब उपयोगी जानकारी साझा करना है, जैसे यह बताना कि कोई सीट कहाँ खाली हो सकती है।

  • good luckशुभकामनाएँ

    A friendly way to wish someone success, often used when they are searching or trying something difficult.

    किसी की सफलता की कामना करने का दोस्ताना तरीका। इसका इस्तेमाल अक्सर तब करते हैं जब कोई कुछ ढूँढ़ रहा हो या किसी मुश्किल काम की कोशिश कर रहा हो।

मुख्य वाक्य6

  1. 1

    Excuse me, is this seat taken?

    माफ़ कीजिए, क्या इस सीट पर कोई बैठा है?

    This is a polite way to ask if a seat is available. Use it in public places like cafes to start a conversation. 'Excuse me' makes it courteous.

    यह पूछने का विनम्र तरीका है कि कोई सीट खाली है या नहीं। बातचीत शुरू करने के लिए कैफ़े जैसी सार्वजनिक जगहों पर इसका इस्तेमाल करें। 'Excuse me' (माफ़ कीजिए) कहने से बात विनम्र लगती है।

  2. 2

    Oh, no, it's not. My friend just stepped away for a moment.

    ओह, नहीं, यहाँ कोई नहीं बैठा है। मेरा दोस्त बस थोड़ी देर के लिए गया है।

    This explains that a seat is free but temporarily. It's useful for giving context politely. 'Just... for a moment' shows it's short-term.

    इससे पता चलता है कि सीट अभी खाली है, लेकिन थोड़ी देर के लिए। स्थिति को विनम्रता से समझाने में यह वाक्य काम आता है। 'Just... for a moment' (बस थोड़ी देर के लिए) बताता है कि यह थोड़े समय की बात है।

  3. 3

    I see. Thanks for letting me know.

    अच्छा। बताने के लिए शुक्रिया।

    A natural response to understand information. 'I see' means you understand, and it shows gratitude. Use after someone shares details.

    यह जानकारी समझने पर दिया जाने वाला स्वाभाविक जवाब है। 'I see' (अच्छा) का मतलब है कि आप बात समझ गए हैं, और यह आभार भी जताता है। जब कोई आपको कुछ जानकारी दे, तब इसका इस्तेमाल करें।

  4. 4

    Tell me about it. Every table is full!

    सही कह रहे हो। हर मेज़ भरी हुई है!

    'Tell me about it' is an idiom agreeing with a complaint, like 'I know, it's tough.' Useful in casual talks about shared problems. Follow with your own observation.

    'Tell me about it' शिकायत से सहमति जताने वाला मुहावरा है, जैसे “हाँ, सचमुच मुश्किल है।” साझा परेशानियों के बारे में अनौपचारिक बातचीत में यह काम आता है। इसके बाद आप अपनी बात या अनुभव बता सकते हैं।

  5. 5

    There might be a small table opening up near the window in a few minutes.

    कुछ मिनटों में खिड़की के पास की एक छोटी मेज़ शायद खाली हो जाए।

    This offers helpful advice about future availability. 'Might be' shows possibility, and 'opening up' means becoming free. Great for being kind in crowded spots.

    यह आगे चलकर जगह उपलब्ध होने की उपयोगी जानकारी देता है। 'Might be' संभावना जताता है, और 'opening up' का मतलब है खाली होना। भीड़-भाड़ वाली जगहों में किसी की मदद करने के लिए यह वाक्य अच्छा है।

  6. 6

    Oh, that's helpful! Thank you so much for the tip!

    ओह, यह तो बहुत मददगार है! यह जानकारी देने के लिए आपका बहुत-बहुत शुक्रिया!

    Expresses appreciation for advice. 'That's helpful' acknowledges usefulness, and 'thank you so much' adds emphasis. Use to respond positively to suggestions.

    यह सलाह के लिए आभार जताता है। 'That's helpful' (यह मददगार है) बताता है कि जानकारी काम की है, और 'thank you so much' (बहुत-बहुत शुक्रिया) आभार पर ज़ोर देता है। किसी सुझाव का सकारात्मक जवाब देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।