Offering an Alternative Size/Fit Guidance

वैकल्पिक साइज़ का सुझाव और फिट संबंधी सलाह

The sales associate informs the customer that the exact size isn't available but offers a slightly different size or suggests an alternative fit, e.g., 'This brand runs small, so a size up might be better.'

सेल्स असोसिएट ग्राहक को बताता है कि ठीक वही साइज़ उपलब्ध नहीं है, लेकिन थोड़ा अलग साइज़ पेश करता है या बेहतर फिट का सुझाव देता है। उदाहरण के लिए: 'This brand runs small, so a size up might be better.'

संवाद6

Offering an Alternative Size/Fit Guidance
Emma
Emma

Excuse me, I'm trying on this sweater, and I think I need a different size. Do you have it in a size medium?

माफ़ कीजिए, मैं यह स्वेटर पहनकर देख रही हूँ और मुझे लगता है कि मुझे दूसरा साइज़ चाहिए। क्या यह मीडियम साइज़ में है?

Jack
Jack

Let me check for you. Which size are you currently trying on?

मैं आपके लिए देखता हूँ। आप अभी कौन-सा साइज़ पहनकर देख रही हैं?

Emma
Emma

This is a small, and it feels a bit too snug.

यह स्मॉल साइज़ है, और यह थोड़ा ज़्यादा तंग लग रहा है।

Jack
Jack

Okay. I'm afraid we're out of stock on the medium in this particular color right now. But a lot of our customers find this brand runs a bit small, so sometimes sizing up can be a good idea. Would you like to try a large instead? It might give you a more comfortable, slightly oversized fit.

ठीक है। माफ़ कीजिए, इस खास रंग में अभी मीडियम साइज़ स्टॉक में नहीं है। लेकिन हमारे कई ग्राहकों को लगता है कि इस ब्रांड के कपड़े थोड़े छोटे साइज़ के होते हैं, इसलिए कभी-कभी एक साइज़ बड़ा लेना अच्छा रहता है। क्या आप इसकी जगह लार्ज पहनकर देखना चाहेंगी? वह आपको ज़्यादा आरामदायक और थोड़ा ढीला फिट दे सकता है।

Emma
Emma

Hmm, a large, you say? I'm not usually a large, but if this brand runs small, maybe it would work. Could I try it on?

हम्म, लार्ज? आम तौर पर मैं लार्ज नहीं पहनती, लेकिन अगर इस ब्रांड के साइज़ छोटे होते हैं, तो शायद यह ठीक रहे। क्या मैं इसे पहनकर देख सकती हूँ?

Jack
Jack

Absolutely! I'll grab one for you right away. The fitting rooms are just over there.

बिल्कुल! मैं अभी आपके लिए एक ले आता हूँ। ट्रायल रूम बस वहाँ हैं।

शब्दावली7

  • trying onपहनकर देखना

    This phrase means putting on clothes in a store to see if they fit well before buying. It's commonly used when shopping for clothes.

    "trying on" का मतलब है दुकान में कपड़े खरीदने से पहले यह देखने के लिए पहनना कि वे ठीक से फिट होते हैं या नहीं। कपड़ों की खरीदारी के समय यह आम तौर पर इस्तेमाल होता है।

  • snugकसा हुआ

    Snug describes clothing that fits closely to the body, sometimes too tight. Use it to explain why a size feels uncomfortable.

    "snug" ऐसे कपड़ों के लिए कहते हैं जो शरीर से सटकर फिट हों और कभी-कभी ज़रूरत से ज़्यादा तंग हों। जब कोई साइज़ असुविधाजनक लगे, तो इसकी वजह बताने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • out of stockस्टॉक में उपलब्ध न होना

    This means an item is not available to buy right now because it's sold out. It's a polite way stores inform customers.

    "out of stock" का मतलब है कि कोई चीज़ अभी खरीदने के लिए उपलब्ध नहीं है, क्योंकि वह बिक चुकी है। दुकानें ग्राहकों को यह बात विनम्रता से बताने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करती हैं।

  • runs smallसाइज़ में छोटा होना

    This expression means a brand's sizes are smaller than usual, so you might need a bigger size. It's useful for giving or asking for fit advice.

    "runs small" का मतलब है कि किसी ब्रांड के साइज़ आम साइज़ से छोटे होते हैं, इसलिए आपको बड़ा साइज़ लेना पड़ सकता है। फिट की सलाह देने या पूछने में यह वाक्यांश काम आता है।

  • sizing upएक साइज़ बड़ा लेना

    Sizing up means choosing a larger size than your usual one. It's practical when clothes feel tight due to brand differences.

    "sizing up" का मतलब है अपने सामान्य साइज़ से बड़ा साइज़ चुनना। ब्रांड के साइज़ में फर्क होने के कारण कपड़े तंग लगें, तो यह काम आता है।

  • oversizedढीले-ढाले साइज़ का

    Oversized describes clothing that is intentionally larger or looser for a relaxed, comfortable look. It's popular in fashion.

    "oversized" उन कपड़ों के लिए कहते हैं जो आरामदायक और ढीला लुक देने के लिए जानबूझकर बड़े या ढीले बनाए जाते हैं। फैशन में यह स्टाइल लोकप्रिय है।

  • fitting roomsट्रायल रूम

    Fitting rooms are private areas in stores where you can try on clothes. Also called changing rooms.

    "fitting rooms" दुकान के निजी कमरे होते हैं जहाँ आप कपड़े पहनकर देख सकते हैं। इन्हें कपड़े बदलने के कमरे भी कहते हैं।

मुख्य वाक्य6

  1. 1

    Excuse me, I'm trying on this sweater, and I think I need a different size. Do you have it in a size medium?

    माफ़ कीजिए, मैं यह स्वेटर पहनकर देख रही हूँ और मुझे लगता है कि मुझे दूसरा साइज़ चाहिए। क्या यह मीडियम साइज़ में है?

    This polite sentence starts a conversation in a store to ask for help with sizing. It's useful for shopping; 'Excuse me' gets attention, and the question uses 'Do you have...?' for availability. Practice for natural requests.

    यह विनम्र वाक्य दुकान में साइज़ के बारे में मदद माँगने के लिए बातचीत शुरू करता है। खरीदारी के समय यह काम आता है। 'Excuse me' से आप सामने वाले का ध्यान खींचते हैं, और उपलब्धता पूछने के लिए 'Do you have...?' का इस्तेमाल होता है। स्वाभाविक ढंग से अनुरोध करने के लिए इसका अभ्यास करें।

  2. 2

    Let me check for you. Which size are you currently trying on?

    मैं आपके लिए देखता हूँ। आप अभी कौन-सा साइज़ पहनकर देख रही हैं?

    This shows helpful customer service by offering to look and asking for details. 'Let me check' is a polite offer; 'which size' uses a question to clarify. Use it as a salesperson or to respond politely.

    इससे मददगार ग्राहक सेवा का भाव दिखता है: आप देखने की पेशकश करते हैं और ज़रूरी जानकारी पूछते हैं। 'Let me check' एक विनम्र पेशकश है, और 'which size' से जानकारी स्पष्ट करने के लिए सवाल पूछा जाता है। सेल्स असोसिएट के रूप में या विनम्र जवाब देने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

  3. 3

    This is a small, and it feels a bit too snug.

    यह स्मॉल साइज़ है, और यह थोड़ा ज़्यादा तंग लग रहा है।

    This describes a problem with fit simply. 'Feels a bit too' softens the complaint to be polite. It's great for explaining why you need a change without being rude.

    यह फिट की समस्या को सीधे और सरल ढंग से बताता है। 'Feels a bit too' शिकायत को थोड़ा नरम बनाता है, जिससे बात विनम्र लगती है। बिना रूखे हुए साइज़ बदलने की वजह बताने के लिए यह अच्छा वाक्य है।

  4. 4

    I'm afraid we're out of stock on the medium in this particular color right now.

    माफ़ कीजिए, इस खास रंग में अभी मीडियम साइज़ स्टॉक में नहीं है।

    This politely gives bad news about availability. 'I'm afraid' softens it; 'out of stock' is key vocabulary. Use in service roles to inform customers gently.

    यह उपलब्धता के बारे में बुरी खबर विनम्रता से देता है। 'I'm afraid' बात को नरम बनाता है, और 'out of stock' एक ज़रूरी शब्दावली है। ग्राहक को धीरे और विनम्रता से जानकारी देने के लिए सेवा-संबंधी काम में इसका इस्तेमाल करें।

  5. 5

    A lot of our customers find this brand runs a bit small, so sometimes sizing up can be a good idea. Would you like to try a large instead?

    हमारे कई ग्राहकों को लगता है कि इस ब्रांड के साइज़ थोड़े छोटे होते हैं, इसलिए कभी-कभी एक साइज़ बड़ा लेना अच्छा रहता है। क्या आप इसकी जगह लार्ज पहनकर देखना चाहेंगी?

    This offers advice based on common experiences and suggests an alternative. 'Runs a bit small' and 'sizing up' are useful phrases; the question invites agreement. Ideal for giving helpful suggestions in retail.

    यह आम अनुभवों के आधार पर सलाह देता है और एक विकल्प सुझाता है। 'Runs a bit small' और 'sizing up' उपयोगी वाक्यांश हैं; सवाल पूछकर ग्राहक को सुझाव स्वीकार करने का मौका मिलता है। दुकान में मददगार सुझाव देने के लिए यह बहुत काम आता है।

  6. 6

    Absolutely! I'll grab one for you right away. The fitting rooms are just over there.

    बिल्कुल! मैं अभी आपके लिए एक ले आता हूँ। ट्रायल रूम बस वहाँ हैं।

    This enthusiastic response shows quick help. 'Absolutely' means yes strongly; 'grab one' is casual for fetching. Use to end positively and direct the customer.

    यह उत्साह से दिया गया जवाब तुरंत मदद करने का भाव दिखाता है। 'Absolutely' का मतलब है ज़ोरदार ढंग से हाँ कहना; 'grab one' का अनौपचारिक अर्थ है जाकर एक ले आना। बातचीत को सकारात्मक ढंग से समाप्त करने और ग्राहक को रास्ता बताने के लिए इसका इस्तेमाल करें।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।