Returning or Exchanging Medicine

दवा लौटाना या बदलना

A customer approaches the counter to return or exchange a purchased medicine due to a mistake, allergic reaction, or change of mind, inquiring about the pharmacy's policy.

एक ग्राहक गलती से खरीदी गई दवा, एलर्जी की प्रतिक्रिया या विचार बदलने के कारण उसे लौटाने या बदलने के लिए काउंटर पर आता है और फ़ार्मेसी की नीति के बारे में पूछता है।

संवाद10

Returning or Exchanging Medicine
Emma
Emma

Hi, I bought this medicine yesterday, but I think I made a mistake. Can I return it?

नमस्ते, मैंने कल यह दवा खरीदी थी, लेकिन लगता है मुझसे गलती हो गई। क्या मैं इसे लौटा सकती हूँ?

David
David

Good morning. Let me check for you. Do you have your receipt?

सुप्रभात। मैं आपके लिए जाँचता हूँ। क्या आपके पास रसीद है?

Emma
Emma

Yes, here it is. I realized I already had this at home after I got back.

हाँ, यह लीजिए। घर पहुँचने के बाद मुझे एहसास हुआ कि यह दवा मेरे पास पहले से ही थी।

David
David

Okay, thank you. Our policy states that we can accept returns within 7 days with a receipt, as long as the packaging is unopened and undamaged. Is the seal still intact?

ठीक है, धन्यवाद। हमारी नीति के अनुसार, रसीद के साथ 7 दिनों के भीतर दवा लौटाई जा सकती है, बशर्ते उसकी पैकेजिंग खुली या क्षतिग्रस्त न हो। क्या उसकी सील अभी भी सही-सलामत है?

Emma
Emma

Yes, it's completely sealed. I haven't opened it at all.

हाँ, इसकी सील पूरी तरह बंद है। मैंने इसे बिल्कुल नहीं खोला।

David
David

Perfect. In that case, we can process a full refund for you. Would you like it back on your card or in cash?

बहुत अच्छा। ऐसे में हम आपको पूरी रकम वापस कर सकते हैं। क्या आप पैसे कार्ड में वापस चाहेंगी या नकद?

Emma
Emma

On my card, please.

कृपया मेरे कार्ड में वापस कर दीजिए।

David
David

Alright. Your refund has been processed. It should show up on your statement within 3-5 business days. Is there anything else I can help you with today?

ठीक है। आपका रिफ़ंड कर दिया गया है। यह 3-5 कारोबारी दिनों के भीतर आपके कार्ड के विवरण में दिख जाना चाहिए। क्या आज मैं आपकी किसी और तरह से मदद कर सकता हूँ?

Emma
Emma

No, that's all. Thank you so much for your help!

नहीं, बस इतना ही। आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

David
David

You're welcome. Have a good day!

आपका स्वागत है। आपका दिन अच्छा रहे!

शब्दावली8

  • receiptरसीद

    A piece of paper given by a store that proves you bought something; it's important for returns to show proof of purchase.

    दुकान से मिलने वाला कागज़, जो इस बात का प्रमाण होता है कि आपने कोई चीज़ खरीदी है। सामान लौटाते समय खरीद का सबूत देने के लिए यह ज़रूरी होता है।

  • policyनीति

    The rules or guidelines a store follows, like for returns; use it when asking about store procedures.

    दुकान के नियम या दिशा-निर्देश, जैसे सामान लौटाने के नियम। दुकान की प्रक्रिया के बारे में पूछते समय इस शब्द का इस्तेमाल करें।

  • returnलौटाना

    To bring back an item to a store for a refund or exchange because of a mistake; common in shopping situations.

    गलती से खरीदी गई चीज़ को पैसे वापस लेने या उसे बदलने के लिए दुकान में वापस देना। खरीदारी के संदर्भ में यह शब्द आम है।

  • packagingपैकेजिंग

    The box or wrapper around a product; stores check if it's unopened to ensure it's unused.

    किसी उत्पाद के चारों ओर लगा डिब्बा या आवरण। दुकान वाले जाँचते हैं कि यह खुला तो नहीं है, ताकि पक्का हो सके कि चीज़ इस्तेमाल नहीं हुई है।

  • sealसील

    A strip or cover that keeps a package closed; if intact, it means the product hasn't been opened.

    वह पट्टी या आवरण जो पैकेट को बंद रखता है। अगर यह सही-सलामत है, तो इसका मतलब है कि उत्पाद खोला नहीं गया है।

  • refundरिफ़ंड

    Money given back by a store after a return; you can ask for it in cash or on your card.

    सामान लौटाने के बाद दुकान की ओर से वापस दिए गए पैसे। आप इन्हें नकद या अपने कार्ड में वापस माँग सकते हैं।

  • processedपूरा किया गया

    Handled or completed, like when a refund is done; it means the action is finished but may take time to show.

    किसी काम को सँभालकर पूरा कर देना, जैसे रिफ़ंड की प्रक्रिया पूरी करना। इसका मतलब है कि काम पूरा हो गया है, हालाँकि उसका असर दिखने में समय लग सकता है।

  • business daysकारोबारी दिन

    Weekdays when businesses operate, excluding weekends and holidays; used for timing like refunds taking 3-5 days.

    वे कार्यदिवस जब कारोबार चलता है; इनमें सप्ताहांत और छुट्टियाँ शामिल नहीं होतीं। रिफ़ंड में लगने वाले 3-5 दिनों जैसी समय-सीमा बताने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल होता है।

मुख्य वाक्य8

  1. 1

    Can I return it?

    क्या मैं इसे लौटा सकती हूँ?

    This is a polite way to ask if you can give back an item; use it at the start of a return request. It uses 'can' for permission in a question form.

    किसी चीज़ को वापस देने की अनुमति पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। सामान लौटाने का अनुरोध करते समय शुरुआत में इसका इस्तेमाल करें। इसमें सवाल के रूप में अनुमति माँगने के लिए 'can' का प्रयोग हुआ है।

  2. 2

    Do you have your receipt?

    क्या आपके पास रसीद है?

    A common question from store staff to check proof of purchase; it's useful for learners to respond yes or no. Simple yes/no question structure.

    खरीद का सबूत जाँचने के लिए दुकान के कर्मचारी अक्सर यह सवाल पूछते हैं। इसका जवाब हाँ या नहीं में देना आसान है। यह एक सरल हाँ-या-नहीं वाला सवाल है।

  3. 3

    Our policy states that we can accept returns within 7 days with a receipt.

    हमारी नीति के अनुसार, रसीद के साथ 7 दिनों के भीतर सामान लौटाया जा सकता है।

    Explains store rules clearly; useful for understanding formal announcements. 'States that' introduces the rule, and 'within 7 days' specifies time limit.

    इस वाक्य में दुकान के नियम साफ़ तौर पर बताए गए हैं। औपचारिक जानकारी समझने के लिए यह उपयोगी है। 'States that' से नियम बताया जाता है, और 'within 7 days' समय-सीमा बताता है।

  4. 4

    Is the seal still intact?

    क्या सील अभी भी सही-सलामत है?

    Asks if the package is unopened; practical for checking item condition. 'Still intact' means undamaged and unchanged.

    यह पूछता है कि पैकेट खोला तो नहीं गया है। चीज़ की हालत जाँचने के लिए यह काम का वाक्य है। 'Still intact' का मतलब है कि चीज़ को नुकसान नहीं पहुँचा है और उसमें कोई बदलाव नहीं हुआ है।

  5. 5

    Would you like it back on your card or in cash?

    क्या आप पैसे कार्ड में वापस चाहेंगे या नकद?

    Offers choices politely for refund method; great for service interactions. 'Would you like' is a conditional for polite suggestions, with 'or' for options.

    रिफ़ंड पाने के तरीकों में से विनम्रता से विकल्प देने के लिए यह वाक्य इस्तेमाल होता है। ग्राहक सेवा की बातचीत में यह उपयोगी है। 'Would you like' विनम्र सुझाव देने का तरीका है और 'or' विकल्प देता है।

  6. 6

    Your refund has been processed.

    आपका रिफ़ंड कर दिया गया है।

    Confirms the return is complete; use to inform customers. Present perfect 'has been processed' shows a recent action with ongoing effect.

    इससे पुष्टि होती है कि रिफ़ंड की प्रक्रिया पूरी हो गई है। ग्राहकों को जानकारी देते समय इसका इस्तेमाल करें। 'Has been processed' वर्तमान पूर्ण काल में है और हाल ही में पूरी हुई ऐसी कार्रवाई दिखाता है जिसका असर अब भी जारी है।

  7. 7

    Is there anything else I can help you with today?

    क्या आज मैं आपकी किसी और तरह से मदद कर सकता हूँ?

    Standard closing question in customer service to check for more needs; polite and professional. Open-ended question using 'anything else' for additional help.

    ग्राहक सेवा में बातचीत के अंत में यह आम सवाल पूछा जाता है, ताकि पता चले कि ग्राहक को और कुछ चाहिए या नहीं। यह विनम्र और पेशेवर है। 'Anything else' का इस्तेमाल करके पूछा जाता है कि कोई अतिरिक्त मदद चाहिए या नहीं।

  8. 8

    Thank you so much for your help!

    आपकी मदद के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद!

    Expresses strong gratitude; useful at the end of interactions. 'So much' emphasizes thanks, making it warmer than simple 'thank you'.

    यह दिल से आभार व्यक्त करता है और बातचीत के अंत में उपयोगी है। 'So much' धन्यवाद पर ज़ोर देता है, जिससे यह साधारण 'thank you' से अधिक आत्मीय लगता है।

क्या आपको English Dialogue पसंद आ रहा है?

Microsoft Store में तुरंत रेटिंग देने से अन्य शिक्षार्थियों को ऐप ढूँढ़ने में मदद मिलती है।