Paying the Course Fee

Payer les frais du cours

Emma signs up for the course and pays the fee with Jack's help. Jack explains what is included and gives her the start date.

Emma s’inscrit au cours et paie les frais avec l’aide de Jack. Jack lui explique ce qui est compris et lui indique la date de début.

Dialogue8

Paying the Course Fee
Emma
Emma

Hi, Jack. I’m ready to sign up for the evening English course.

Bonjour, Jack. Je suis prête à m’inscrire au cours d’anglais du soir.

Jack
Jack

Great! The course costs three hundred dollars for eight weeks.

Parfait ! Le cours coûte trois cents dollars pour huit semaines.

Emma
Emma

Does that price include the book and the placement test?

Ce prix comprend le livre et le test de niveau ?

Jack
Jack

Yes, both are included. You’ll also get access to our online practice.

Oui, les deux sont compris. Vous aurez aussi accès à nos exercices en ligne.

Emma
Emma

Can I pay by card? I’d like to pay the full amount today.

Je peux payer par carte ? J’aimerais régler la totalité aujourd’hui.

Jack
Jack

Of course. Please tap your card here. Your first class starts next Monday.

Bien sûr. Veuillez approcher votre carte ici. Votre premier cours commence lundi prochain.

Emma
Emma

Thanks! What time should I arrive for the first class?

Merci ! À quelle heure dois-je arriver pour le premier cours ?

Jack
Jack

Please arrive at six forty-five. Class begins at seven, and I’ll give you your book.

Veuillez arriver à six heures quarante-cinq. Le cours commence à sept heures, et je vous donnerai votre livre.

Vocabulaire8

  • sign ups’inscrire

    To sign up means to register for a course or activity. You can also say, “I’d like to sign up for the class.”

    “To sign up” signifie s’inscrire à un cours ou à une activité. Vous pouvez aussi dire : “I’d like to sign up for the class.” (J’aimerais m’inscrire au cours.)

  • costs three hundred dollarscoûte trois cents dollars

    This tells you the price of the course. Use “costs” to ask or explain how much something is.

    Cette expression indique le prix du cours. Utilisez “costs” pour demander ou expliquer combien coûte quelque chose.

  • for eight weekspendant huit semaines

    This tells you how long the course lasts. You can use “for” with a length of time, such as “for two days.”

    Cette expression indique la durée du cours. Vous pouvez utiliser “for” avec une durée, par exemple “for two days” (pendant deux jours).

  • include the bookcomprendre le livre

    To include the book means the book is part of the price. You can ask, “Does the price include…?” about other items or services.

    “Include the book” signifie que le livre est compris dans le prix. Vous pouvez demander “Does the price include…?” (Est-ce que le prix comprend… ?) à propos d’autres articles ou services.

  • the full amountla totalité

    The full amount is all of the money owed, not just part of it. You can say, “I’d like to pay the full amount today.”

    “The full amount” correspond à la totalité de la somme due, et pas seulement à une partie. Vous pouvez dire : “I’d like to pay the full amount today.” (J’aimerais régler la totalité aujourd’hui.)

  • pay by cardpayer par carte

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.

    Cette expression signifie payer avec une carte bancaire ou une carte de crédit. Quand vous achetez quelque chose, vous pouvez demander : “Can I pay by card?” (Puis-je payer par carte ?)

  • tap your cardapprocher votre carte

    This means to touch your card to a payment machine to make a payment. It is a common instruction when paying by card.

    Cette expression signifie poser votre carte contre un terminal de paiement pour régler. C’est une consigne courante lorsqu’on paie par carte.

  • arrive at six forty-fivearriver à six heures quarante-cinq

    This tells someone what time to come. You can use “arrive at” followed by a time, such as “Please arrive at nine.”

    Cette expression indique à quelqu’un à quelle heure venir. Vous pouvez utiliser “arrive at” suivi d’une heure, par exemple “Please arrive at nine.” (Veuillez arriver à neuf heures.)

Phrases clés8

  1. 1

    I’m ready to sign up for the evening English course.

    Je suis prête à m’inscrire au cours d’anglais du soir.

    Use this to say you are ready to register for a course. You can replace “the evening English course” with another class or activity.

    Utilisez cette phrase pour dire que vous êtes prête à vous inscrire à un cours. Vous pouvez remplacer “the evening English course” par le nom d’un autre cours ou d’une autre activité.

  2. 2

    The course costs three hundred dollars for eight weeks.

    Le cours coûte trois cents dollars pour huit semaines.

    This sentence explains both the price and the length of the course. You can change the cost and time to describe another course.

    Cette phrase indique à la fois le prix et la durée du cours. Vous pouvez modifier le prix et la durée pour parler d’un autre cours.

  3. 3

    Does that price include the book and the placement test?

    Ce prix comprend le livre et le test de niveau ?

    Use this question to check whether items or services are part of the price. Replace “the book and the placement test” with other things you want to ask about.

    Utilisez cette question pour vérifier si des articles ou des services sont compris dans le prix. Remplacez “the book and the placement test” par les autres éléments sur lesquels vous souhaitez vous renseigner.

  4. 4

    You’ll also get access to our online practice.

    Vous aurez aussi accès à nos exercices en ligne.

    This sentence explains something extra that a student will receive. You can use “You’ll also get access to…” to describe other resources or services.

    Cette phrase présente quelque chose en plus dont un étudiant bénéficiera. Vous pouvez utiliser “You’ll also get access to…” pour parler d’autres ressources ou services.

  5. 5

    Can I pay by card?

    Je peux payer par carte ?

    This is a simple, polite way to ask if card payment is possible. You can replace “by card” with another payment method.

    C’est une façon simple et polie de demander si le paiement par carte est possible. Vous pouvez remplacer “by card” par un autre mode de paiement.

  6. 6

    I’d like to pay the full amount today.

    J’aimerais régler la totalité aujourd’hui.

    Use this to say politely that you want to pay everything now. You can change “today” to another time.

    Utilisez cette phrase pour dire poliment que vous souhaitez tout payer maintenant. Vous pouvez remplacer “today” par un autre moment.

  7. 7

    Your first class starts next Monday.

    Votre premier cours commence lundi prochain.

    This tells someone when an activity begins. You can replace “next Monday” with another day or date.

    Cette phrase indique à quelqu’un quand une activité commence. Vous pouvez remplacer “next Monday” par un autre jour ou une autre date.

  8. 8

    Please arrive at six forty-five.

    Veuillez arriver à six heures quarante-cinq.

    This is a polite way to tell someone what time to come. Replace “six forty-five” with the time you need.

    C’est une façon polie d’indiquer à quelqu’un à quelle heure venir. Remplacez “six forty-five” par l’heure qui vous convient.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.