Paying the Course Fee

Die Kursgebühr bezahlen

Emma signs up for the course and pays the fee with Jack's help. Jack explains what is included and gives her the start date.

Emma meldet sich mit Jacks Hilfe für den Kurs an und bezahlt die Gebühr. Jack erklärt ihr, was im Preis enthalten ist, und nennt ihr den Starttermin.

Dialog8

Paying the Course Fee
Emma
Emma

Hi, Jack. I’m ready to sign up for the evening English course.

Hi, Jack. Ich bin bereit, mich für den Englisch-Abendkurs anzumelden.

Jack
Jack

Great! The course costs three hundred dollars for eight weeks.

Super! Der Kurs kostet 300 Dollar für acht Wochen.

Emma
Emma

Does that price include the book and the placement test?

Sind das Buch und der Einstufungstest in diesem Preis enthalten?

Jack
Jack

Yes, both are included. You’ll also get access to our online practice.

Ja, beides ist inklusive. Außerdem bekommst du Zugang zu unseren Online-Übungen.

Emma
Emma

Can I pay by card? I’d like to pay the full amount today.

Kann ich mit Karte zahlen? Ich würde gern heute den ganzen Betrag bezahlen.

Jack
Jack

Of course. Please tap your card here. Your first class starts next Monday.

Klar. Bitte halte deine Karte hier dran. Dein erster Kursabend ist nächsten Montag.

Emma
Emma

Thanks! What time should I arrive for the first class?

Danke! Um wie viel Uhr soll ich zum ersten Kursabend da sein?

Jack
Jack

Please arrive at six forty-five. Class begins at seven, and I’ll give you your book.

Bitte komm um Viertel vor sieben. Der Unterricht beginnt um sieben, und ich gebe dir dann dein Buch.

Wortschatz8

  • sign upsich anmelden

    To sign up means to register for a course or activity. You can also say, “I’d like to sign up for the class.”

    “Sign up” bedeutet, sich für einen Kurs oder eine Aktivität anzumelden. Du kannst auch sagen: “I’d like to sign up for the class.” (Ich würde mich gern für den Kurs anmelden.)

  • costs three hundred dollarskostet 300 Dollar

    This tells you the price of the course. Use “costs” to ask or explain how much something is.

    Damit wird der Preis des Kurses genannt. Mit “costs” kannst du fragen oder erklären, wie viel etwas kostet.

  • for eight weeksfür acht Wochen

    This tells you how long the course lasts. You can use “for” with a length of time, such as “for two days.”

    Damit wird angegeben, wie lange der Kurs dauert. Du kannst “for” mit einer Zeitangabe verwenden, zum Beispiel in “for two days” (zwei Tage lang).

  • include the bookdas Buch einschließen

    To include the book means the book is part of the price. You can ask, “Does the price include…?” about other items or services.

    “Include the book” bedeutet, dass das Buch im Preis enthalten ist. Du kannst mit “Does the price include…?” fragen, ob andere Dinge oder Leistungen dazugehören.

  • the full amountder ganze Betrag

    The full amount is all of the money owed, not just part of it. You can say, “I’d like to pay the full amount today.”

    “The full amount” ist der gesamte geschuldete Betrag, nicht nur ein Teil davon. Du kannst sagen: “I’d like to pay the full amount today.” (Ich würde gern heute den ganzen Betrag bezahlen.)

  • pay by cardmit Karte bezahlen

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.

    “Pay by card” bedeutet, mit einer Bank- oder Kreditkarte zu bezahlen. Wenn du etwas kaufst, kannst du fragen: “Can I pay by card?” (Kann ich mit Karte zahlen?)

  • tap your carddie Karte dranhalten

    This means to touch your card to a payment machine to make a payment. It is a common instruction when paying by card.

    “Tap your card” bedeutet, die Karte an das Kartenlesegerät zu halten, um zu bezahlen. Das ist eine übliche Anweisung beim Bezahlen mit Karte.

  • arrive at six forty-fiveum Viertel vor sieben ankommen

    This tells someone what time to come. You can use “arrive at” followed by a time, such as “Please arrive at nine.”

    Damit wird jemandem gesagt, um wie viel Uhr er oder sie kommen soll. Auf “arrive at” folgt eine Uhrzeit, zum Beispiel: “Please arrive at nine.” (Bitte komm um neun.)

Wichtige Sätze8

  1. 1

    I’m ready to sign up for the evening English course.

    Ich bin bereit, mich für den Englisch-Abendkurs anzumelden.

    Use this to say you are ready to register for a course. You can replace “the evening English course” with another class or activity.

    Mit diesem Satz sagst du, dass du bereit bist, dich für einen Kurs anzumelden. Du kannst “the evening English course” durch einen anderen Kurs oder eine andere Aktivität ersetzen.

  2. 2

    The course costs three hundred dollars for eight weeks.

    Der Kurs kostet 300 Dollar für acht Wochen.

    This sentence explains both the price and the length of the course. You can change the cost and time to describe another course.

    Dieser Satz nennt sowohl den Preis als auch die Dauer des Kurses. Du kannst Preis und Dauer ändern, um einen anderen Kurs zu beschreiben.

  3. 3

    Does that price include the book and the placement test?

    Sind das Buch und der Einstufungstest in diesem Preis enthalten?

    Use this question to check whether items or services are part of the price. Replace “the book and the placement test” with other things you want to ask about.

    Mit dieser Frage kannst du herausfinden, ob Dinge oder Leistungen im Preis enthalten sind. Ersetze “the book and the placement test” durch andere Dinge, nach denen du fragen möchtest.

  4. 4

    You’ll also get access to our online practice.

    Außerdem bekommst du Zugang zu unseren Online-Übungen.

    This sentence explains something extra that a student will receive. You can use “You’ll also get access to…” to describe other resources or services.

    Dieser Satz erklärt, was ein Schüler oder eine Schülerin zusätzlich bekommt. Mit “You’ll also get access to…” kannst du weitere Materialien oder Leistungen nennen.

  5. 5

    Can I pay by card?

    Kann ich mit Karte zahlen?

    This is a simple, polite way to ask if card payment is possible. You can replace “by card” with another payment method.

    Das ist eine einfache, höfliche Frage, um herauszufinden, ob eine Kartenzahlung möglich ist. Du kannst “by card” durch eine andere Zahlungsmethode ersetzen.

  6. 6

    I’d like to pay the full amount today.

    Ich würde gern heute den ganzen Betrag bezahlen.

    Use this to say politely that you want to pay everything now. You can change “today” to another time.

    Mit diesem Satz sagst du höflich, dass du jetzt alles bezahlen möchtest. Du kannst “today” durch einen anderen Zeitpunkt ersetzen.

  7. 7

    Your first class starts next Monday.

    Dein erster Kursabend ist nächsten Montag.

    This tells someone when an activity begins. You can replace “next Monday” with another day or date.

    Damit sagst du jemandem, wann eine Aktivität beginnt. Du kannst “next Monday” durch einen anderen Wochentag oder ein anderes Datum ersetzen.

  8. 8

    Please arrive at six forty-five.

    Bitte komm um Viertel vor sieben.

    This is a polite way to tell someone what time to come. Replace “six forty-five” with the time you need.

    Das ist eine höfliche Art, jemandem zu sagen, um wie viel Uhr er oder sie kommen soll. Ersetze “six forty-five” durch die gewünschte Uhrzeit.

Gefällt Ihnen English Dialogue?

Eine kurze Bewertung im Microsoft Store hilft anderen Lernenden, die App zu finden.