Paying the Course Fee
دفع رسوم الدورة
Emma signs up for the course and pays the fee with Jack's help. Jack explains what is included and gives her the start date.
تسجّل إيما في الدورة وتدفع الرسوم بمساعدة جاك. يشرح جاك ما تتضمنه الدورة ويخبرها بتاريخ البدء.
حوار8

Hi, Jack. I’m ready to sign up for the evening English course.
مرحبًا يا جاك. أنا مستعدة للتسجيل في دورة اللغة الإنجليزية المسائية.
Great! The course costs three hundred dollars for eight weeks.
رائع! تبلغ تكلفة الدورة ثلاثمئة دولار لمدة ثمانية أسابيع.
Does that price include the book and the placement test?
هل يشمل هذا السعر الكتاب واختبار تحديد المستوى؟
Yes, both are included. You’ll also get access to our online practice.
نعم، كلاهما مشمول. وستحصلين أيضًا على إمكانية الوصول إلى تدريباتنا عبر الإنترنت.
Can I pay by card? I’d like to pay the full amount today.
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ أود دفع المبلغ كاملًا اليوم.
Of course. Please tap your card here. Your first class starts next Monday.
بالطبع. يُرجى تمرير بطاقتك هنا. تبدأ حصتك الأولى يوم الاثنين المقبل.
Thanks! What time should I arrive for the first class?
شكرًا! في أي وقت ينبغي أن أصل إلى الحصة الأولى؟
Please arrive at six forty-five. Class begins at seven, and I’ll give you your book.
يُرجى الوصول في الساعة السادسة وخمس وأربعين دقيقة. تبدأ الحصة في السابعة، وسأعطيك كتابك.
المفردات8
- sign upالتسجيل
To sign up means to register for a course or activity. You can also say, “I’d like to sign up for the class.”
تعني عبارة “sign up” التسجيل في دورة أو نشاط. ويمكنك أيضًا أن تقول: “I’d like to sign up for the class.”
- costs three hundred dollarsتبلغ تكلفته ثلاثمئة دولار
This tells you the price of the course. Use “costs” to ask or explain how much something is.
توضح هذه العبارة سعر الدورة. استخدم “costs” للسؤال عن سعر شيء ما أو لتوضيح مقدار تكلفته.
- for eight weeksلمدة ثمانية أسابيع
This tells you how long the course lasts. You can use “for” with a length of time, such as “for two days.”
توضح هذه العبارة مدة استمرار الدورة. يمكنك استخدام “for” مع مدة زمنية، مثل “for two days.”
- include the bookيشمل الكتاب
To include the book means the book is part of the price. You can ask, “Does the price include…?” about other items or services.
تعني عبارة “include the book” أن الكتاب جزء من السعر. ويمكنك أن تسأل “Does the price include…?” عن عناصر أو خدمات أخرى.
- the full amountالمبلغ كاملًا
The full amount is all of the money owed, not just part of it. You can say, “I’d like to pay the full amount today.”
المبلغ كاملًا هو كل المال المستحق، وليس جزءًا منه فقط. ويمكنك أن تقول: “I’d like to pay the full amount today.”
- pay by cardالدفع بالبطاقة
This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.
تعني هذه العبارة استخدام بطاقة مصرفية أو بطاقة ائتمان للدفع. ويمكنك أن تسأل “Can I pay by card?” عند شراء شيء ما.
- tap your cardتمرير بطاقتك
This means to touch your card to a payment machine to make a payment. It is a common instruction when paying by card.
تعني هذه العبارة ملامسة بطاقتك بجهاز الدفع لإتمام عملية الدفع. وهي تعليمات شائعة عند الدفع بالبطاقة.
- arrive at six forty-fiveالوصول في السادسة وخمس وأربعين دقيقة
This tells someone what time to come. You can use “arrive at” followed by a time, such as “Please arrive at nine.”
تخبر هذه العبارة شخصًا بوقت الحضور. يمكنك استخدام “arrive at” متبوعة بوقت، مثل “Please arrive at nine.”
الجمل الأساسية8
- 1
I’m ready to sign up for the evening English course.
أنا مستعدة للتسجيل في دورة اللغة الإنجليزية المسائية.
Use this to say you are ready to register for a course. You can replace “the evening English course” with another class or activity.
استخدم هذه الجملة لتقول إنك مستعد للتسجيل في دورة. ويمكنك استبدال “the evening English course” بفصل أو نشاط آخر.
- 2
The course costs three hundred dollars for eight weeks.
تبلغ تكلفة الدورة ثلاثمئة دولار لمدة ثمانية أسابيع.
This sentence explains both the price and the length of the course. You can change the cost and time to describe another course.
توضح هذه الجملة سعر الدورة ومدتها معًا. ويمكنك تغيير التكلفة والمدة لوصف دورة أخرى.
- 3
Does that price include the book and the placement test?
هل يشمل هذا السعر الكتاب واختبار تحديد المستوى؟
Use this question to check whether items or services are part of the price. Replace “the book and the placement test” with other things you want to ask about.
استخدم هذا السؤال للتحقق مما إذا كانت العناصر أو الخدمات جزءًا من السعر. واستبدل “the book and the placement test” بأشياء أخرى تريد السؤال عنها.
- 4
You’ll also get access to our online practice.
وستحصل أيضًا على إمكانية الوصول إلى تدريباتنا عبر الإنترنت.
This sentence explains something extra that a student will receive. You can use “You’ll also get access to…” to describe other resources or services.
توضح هذه الجملة شيئًا إضافيًا سيحصل عليه الطالب. ويمكنك استخدام “You’ll also get access to…” لوصف موارد أو خدمات أخرى.
- 5
Can I pay by card?
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
This is a simple, polite way to ask if card payment is possible. You can replace “by card” with another payment method.
هذه طريقة بسيطة ومهذبة للسؤال عما إذا كان الدفع بالبطاقة ممكنًا. ويمكنك استبدال “by card” بطريقة دفع أخرى.
- 6
I’d like to pay the full amount today.
أود دفع المبلغ كاملًا اليوم.
Use this to say politely that you want to pay everything now. You can change “today” to another time.
استخدم هذه الجملة لتقول بأدب إنك تريد دفع المبلغ كله الآن. ويمكنك تغيير “today” إلى وقت آخر.
- 7
Your first class starts next Monday.
تبدأ حصتك الأولى يوم الاثنين المقبل.
This tells someone when an activity begins. You can replace “next Monday” with another day or date.
تخبر هذه الجملة شخصًا بموعد بدء نشاط ما. ويمكنك استبدال “next Monday” بيوم أو تاريخ آخر.
- 8
Please arrive at six forty-five.
يُرجى الوصول في الساعة السادسة وخمس وأربعين دقيقة.
This is a polite way to tell someone what time to come. Replace “six forty-five” with the time you need.
هذه طريقة مهذبة لإخبار شخص بوقت الحضور. استبدل “six forty-five” بالوقت الذي تحتاج إليه.