Paying the Course Fee

Оплата курса

Emma signs up for the course and pays the fee with Jack's help. Jack explains what is included and gives her the start date.

Эмма записывается на курс и оплачивает его при помощи Джека. Джек объясняет, что входит в стоимость, и сообщает ей дату начала занятий.

Диалог8

Paying the Course Fee
Emma
Emma

Hi, Jack. I’m ready to sign up for the evening English course.

Здравствуйте, Джек. Я готова записаться на вечерний курс английского.

Jack
Jack

Great! The course costs three hundred dollars for eight weeks.

Отлично! Курс стоит триста долларов за восемь недель.

Emma
Emma

Does that price include the book and the placement test?

В эту стоимость входят учебник и вступительный тест?

Jack
Jack

Yes, both are included. You’ll also get access to our online practice.

Да, и то и другое входит в стоимость. У вас также будет доступ к нашим онлайн-тренировкам.

Emma
Emma

Can I pay by card? I’d like to pay the full amount today.

Можно оплатить картой? Я хотела бы сегодня заплатить всю сумму.

Jack
Jack

Of course. Please tap your card here. Your first class starts next Monday.

Конечно. Приложите карту вот сюда, пожалуйста. Первое занятие начнётся в следующий понедельник.

Emma
Emma

Thanks! What time should I arrive for the first class?

Спасибо! Во сколько мне прийти на первое занятие?

Jack
Jack

Please arrive at six forty-five. Class begins at seven, and I’ll give you your book.

Приходите, пожалуйста, в без четверти семь. Занятие начнётся в семь, и я выдам вам учебник.

Словарный запас8

  • sign upзаписаться

    To sign up means to register for a course or activity. You can also say, “I’d like to sign up for the class.”

    “sign up” означает записаться на курс или мероприятие. Можно также сказать: “I’d like to sign up for the class.” (Я хотела бы записаться на занятия.)

  • costs three hundred dollarsстоит триста долларов

    This tells you the price of the course. Use “costs” to ask or explain how much something is.

    Эта фраза сообщает стоимость курса. Используйте “costs”, чтобы спросить или сказать, сколько что-то стоит.

  • for eight weeksв течение восьми недель

    This tells you how long the course lasts. You can use “for” with a length of time, such as “for two days.”

    Эта фраза сообщает, сколько длится курс. “for” можно использовать с указанием периода времени, например “for two days” (в течение двух дней).

  • include the bookучебник входит в стоимость

    To include the book means the book is part of the price. You can ask, “Does the price include…?” about other items or services.

    “include the book” означает, что учебник входит в стоимость. Чтобы узнать, включены ли другие товары или услуги, можно спросить: “Does the price include…?”

  • the full amountвся сумма

    The full amount is all of the money owed, not just part of it. You can say, “I’d like to pay the full amount today.”

    “the full amount” — это все деньги, которые нужно заплатить, а не только часть суммы. Можно сказать: “I’d like to pay the full amount today.” (Я хотела бы сегодня заплатить всю сумму.)

  • pay by cardоплатить картой

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.

    “pay by card” означает оплатить банковской или кредитной картой. Когда что-то покупаете, можно спросить: “Can I pay by card?”

  • tap your cardприложить карту

    This means to touch your card to a payment machine to make a payment. It is a common instruction when paying by card.

    “tap your card” означает приложить карту к терминалу, чтобы оплатить покупку. Это обычная инструкция при оплате картой.

  • arrive at six forty-fiveприйти в без четверти семь

    This tells someone what time to come. You can use “arrive at” followed by a time, such as “Please arrive at nine.”

    Эта фраза сообщает, во сколько нужно прийти. После “arrive at” можно указать время, например: “Please arrive at nine.” (Приходите, пожалуйста, в девять.)

Ключевые фразы8

  1. 1

    I’m ready to sign up for the evening English course.

    Я готова записаться на вечерний курс английского.

    Use this to say you are ready to register for a course. You can replace “the evening English course” with another class or activity.

    Используйте эту фразу, чтобы сказать, что вы готовы записаться на курс. Вместо “the evening English course” можно назвать другое занятие или мероприятие.

  2. 2

    The course costs three hundred dollars for eight weeks.

    Курс стоит триста долларов за восемь недель.

    This sentence explains both the price and the length of the course. You can change the cost and time to describe another course.

    Это предложение сообщает и стоимость курса, и его продолжительность. Можно изменить стоимость и срок, чтобы рассказать о другом курсе.

  3. 3

    Does that price include the book and the placement test?

    В эту стоимость входят учебник и вступительный тест?

    Use this question to check whether items or services are part of the price. Replace “the book and the placement test” with other things you want to ask about.

    Задайте этот вопрос, чтобы узнать, входят ли товары или услуги в стоимость. Вместо “the book and the placement test” укажите то, о чём хотите спросить.

  4. 4

    You’ll also get access to our online practice.

    У вас также будет доступ к нашим онлайн-тренировкам.

    This sentence explains something extra that a student will receive. You can use “You’ll also get access to…” to describe other resources or services.

    Эта фраза сообщает о том, что дополнительно получит студент. Используйте “You’ll also get access to…”, чтобы рассказать о других материалах или услугах.

  5. 5

    Can I pay by card?

    Можно оплатить картой?

    This is a simple, polite way to ask if card payment is possible. You can replace “by card” with another payment method.

    Это простой и вежливый способ спросить, можно ли оплатить картой. Вместо “by card” можно назвать другой способ оплаты.

  6. 6

    I’d like to pay the full amount today.

    Я хотела бы сегодня заплатить всю сумму.

    Use this to say politely that you want to pay everything now. You can change “today” to another time.

    Используйте эту фразу, чтобы вежливо сказать, что хотите заплатить всё сейчас. Вместо “today” можно указать другое время.

  7. 7

    Your first class starts next Monday.

    Ваше первое занятие начнётся в следующий понедельник.

    This tells someone when an activity begins. You can replace “next Monday” with another day or date.

    Эта фраза сообщает, когда начинается занятие или мероприятие. Вместо “next Monday” можно указать другой день или дату.

  8. 8

    Please arrive at six forty-five.

    Приходите, пожалуйста, в без четверти семь.

    This is a polite way to tell someone what time to come. Replace “six forty-five” with the time you need.

    Это вежливый способ сообщить, во сколько нужно прийти. Вместо “six forty-five” укажите нужное вам время.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.