Paying the Course Fee

支付課程費用

Emma signs up for the course and pays the fee with Jack's help. Jack explains what is included and gives her the start date.

Emma報名課程,並在Jack的協助下支付費用。Jack說明了課程包含的內容,並告訴她開課日期。

對話8

Paying the Course Fee
Emma
Emma

Hi, Jack. I’m ready to sign up for the evening English course.

你好,Jack。我準備報名晚上的英語課程了。

Jack
Jack

Great! The course costs three hundred dollars for eight weeks.

太好了!這門課程為期八週,費用是三百美元。

Emma
Emma

Does that price include the book and the placement test?

這個費用包括課本和分班測試嗎?

Jack
Jack

Yes, both are included. You’ll also get access to our online practice.

是的,兩項都包括。你還可以使用我們的線上練習。

Emma
Emma

Can I pay by card? I’d like to pay the full amount today.

我可以刷卡嗎?我想今天付清全部費用。

Jack
Jack

Of course. Please tap your card here. Your first class starts next Monday.

當然可以。請在這裡刷一下卡。你的第一節課下週一開始。

Emma
Emma

Thanks! What time should I arrive for the first class?

謝謝!第一節課我應該幾點到?

Jack
Jack

Please arrive at six forty-five. Class begins at seven, and I’ll give you your book.

請在六點四十五分到。課程七點開始,我會把課本給你。

詞彙8

  • sign up報名

    To sign up means to register for a course or activity. You can also say, “I’d like to sign up for the class.”

    “sign up”指報名參加課程或活動。你也可以說:“I’d like to sign up for the class.”(我想報名這門課。)

  • costs three hundred dollars費用是三百美元

    This tells you the price of the course. Use “costs” to ask or explain how much something is.

    這個說法用來說明課程的價格。你可以用“costs”詢問或說明某樣東西要多少錢。

  • for eight weeks為期八週

    This tells you how long the course lasts. You can use “for” with a length of time, such as “for two days.”

    這個說法用來說明課程持續多長時間。“for”可以和一段時間連用,比如“for two days”(兩天)。

  • include the book包含課本

    To include the book means the book is part of the price. You can ask, “Does the price include…?” about other items or services.

    “include the book”表示課本的費用已經包含在價格裡。你也可以用“Does the price include…?”詢問價格是否包含其他物品或服務。

  • the full amount全部費用

    The full amount is all of the money owed, not just part of it. You can say, “I’d like to pay the full amount today.”

    “the full amount”指欠款的全部金額,而不只是其中一部分。你可以說:“I’d like to pay the full amount today.”(我想今天付清全部費用。)

  • pay by card刷卡付款

    This means to use a bank or credit card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” when you are buying something.

    這個說法表示使用銀行卡或信用卡付款。買東西時,你可以問:“Can I pay by card?”(我可以刷卡嗎?)

  • tap your card刷一下卡

    This means to touch your card to a payment machine to make a payment. It is a common instruction when paying by card.

    這個說法表示把卡貼近付款機來完成支付。這是刷卡付款時常見的指示語。

  • arrive at six forty-five六點四十五分到

    This tells someone what time to come. You can use “arrive at” followed by a time, such as “Please arrive at nine.”

    這個說法用來告訴別人幾點過來。你可以用“arrive at”加上時間,比如“Please arrive at nine.”(請九點到。)

關鍵句8

  1. 1

    I’m ready to sign up for the evening English course.

    我準備報名晚上的英語課程了。

    Use this to say you are ready to register for a course. You can replace “the evening English course” with another class or activity.

    這句話可以用來表示你準備好報名參加課程了。你可以把“the evening English course”換成其他課程或活動。

  2. 2

    The course costs three hundred dollars for eight weeks.

    這門課程為期八週,費用是三百美元。

    This sentence explains both the price and the length of the course. You can change the cost and time to describe another course.

    這句話同時說明了課程的價格和時長。你可以替換費用和時間,來介紹其他課程。

  3. 3

    Does that price include the book and the placement test?

    這個費用包括課本和分班測試嗎?

    Use this question to check whether items or services are part of the price. Replace “the book and the placement test” with other things you want to ask about.

    可以用這個問題確認某些物品或服務是否包含在價格裡。你可以把“the book and the placement test”換成其他想詢問的內容。

  4. 4

    You’ll also get access to our online practice.

    你還可以使用我們的線上練習。

    This sentence explains something extra that a student will receive. You can use “You’ll also get access to…” to describe other resources or services.

    這句話用來說明學生還能獲得什麼額外內容。你可以用“You’ll also get access to…”來介紹其他資源或服務。

  5. 5

    Can I pay by card?

    我可以刷卡嗎?

    This is a simple, polite way to ask if card payment is possible. You can replace “by card” with another payment method.

    這是禮貌詢問能否刷卡的簡單說法。你可以把“by card”換成其他付款方式。

  6. 6

    I’d like to pay the full amount today.

    我想今天付清全部費用。

    Use this to say politely that you want to pay everything now. You can change “today” to another time.

    可以用這句話禮貌地表示你想現在付清所有費用。你也可以把“today”換成其他時間。

  7. 7

    Your first class starts next Monday.

    你的第一節課下週一開始。

    This tells someone when an activity begins. You can replace “next Monday” with another day or date.

    這句話用來告訴別人一項活動什麼時候開始。你可以把“next Monday”換成其他日期或星期幾。

  8. 8

    Please arrive at six forty-five.

    請在六點四十五分到。

    This is a polite way to tell someone what time to come. Replace “six forty-five” with the time you need.

    這是一種禮貌地告訴別人到達時間的說法。你可以把“six forty-five”換成需要的時間。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。