Choosing a Bike and Helmet

Choisir un vélo et un casque

Emma chooses a bike and asks Jack for a helmet and a lock. Jack helps her find a comfortable bike and explains how to lock it.

Emma choisit un vélo et demande à Jack un casque et un antivol. Jack l’aide à trouver un vélo confortable et lui explique comment l’attacher.

Dialogue9

Choosing a Bike and Helmet
Emma
Emma

I’d like to rent a bike. Can you help me find one that feels comfortable?

Je voudrais louer un vélo. Vous pouvez m’aider à en trouver un qui soit confortable ?

Jack
Jack

Of course. This blue bike has a low seat and is easy to ride.

Bien sûr. Ce vélo bleu a une selle basse et il est facile à conduire.

Emma
Emma

Can I try it? I want to check if the seat is right for me.

Je peux l’essayer ? Je veux vérifier si la selle me convient.

Jack
Jack

Sure. Sit on it and put your feet on the ground. I can adjust the seat.

Bien sûr. Asseyez-vous dessus et posez les pieds par terre. Je peux régler la selle.

Emma
Emma

That feels good. Could I also get a helmet and a lock, please?

C’est confortable. Je pourrais aussi avoir un casque et un antivol, s’il vous plaît ?

Jack
Jack

Here’s a helmet. Put it on, then tighten the strap under your chin.

Voici un casque. Mettez-le, puis serrez la sangle sous votre menton.

Emma
Emma

Thanks. How do I use the lock when I stop somewhere?

Merci. Comment utiliser l’antivol quand je m’arrête quelque part ?

Jack
Jack

Loop it through the back wheel and around a bike rack. Then lock it.

Passez-le dans la roue arrière et autour d’un arceau à vélos. Puis verrouillez-le.

Emma
Emma

Got it. The bike feels comfortable, so I’ll take this one.

D’accord. Le vélo est confortable, alors je vais prendre celui-ci.

Vocabulaire7

  • rent a bikelouer un vélo

    To pay to use a bike for a short time. You can use this phrase when asking to borrow a bike for a fee.

    Payer pour utiliser un vélo pendant une courte période. Vous pouvez employer cette expression pour demander à emprunter un vélo contre paiement.

  • feels comfortableêtre confortable

    Seems pleasant and easy to use. You can say something feels comfortable when you try it and like how it feels.

    Être agréable et facile à utiliser. Vous pouvez dire qu’une chose est confortable quand vous l’essayez et que vous aimez la sensation.

  • try itessayer

    Test something to see if you like it or if it works for you. For example, you can try on clothes or try a bike.

    Tester quelque chose pour voir si cela vous plaît ou vous convient. Par exemple, vous pouvez essayer des vêtements ou un vélo.

  • adjust the seatrégler la selle

    Change the seat’s position to make it fit better. You can use “adjust” when you need to change something slightly.

    Modifier la position de la selle pour qu’elle soit mieux adaptée. Vous pouvez employer « adjust » quand vous devez changer légèrement quelque chose.

  • tighten the strapserrer la sangle

    Pull the strap so it fits more firmly. This phrase is useful when putting on a helmet or fastening something.

    Tirer sur la sangle pour qu’elle tienne mieux. Cette expression est utile pour mettre un casque ou attacher quelque chose.

  • bike rackarceau à vélos

    A place where you can leave and secure a bike. You can lock your bike around a bike rack.

    Un endroit où vous pouvez laisser et attacher un vélo. Vous pouvez verrouiller votre vélo autour d’un arceau à vélos.

  • lock itle verrouiller

    Use a lock to keep something safe. You can say this when securing a bike before you leave it.

    Utiliser un antivol pour protéger quelque chose. Vous pouvez dire cela quand vous attachez un vélo avant de le laisser.

Phrases clés7

  1. 1

    Can you help me find one that feels comfortable?

    Vous pouvez m’aider à en trouver un qui soit confortable ?

    Use this polite question when asking someone to help you choose something that feels right. Replace “one” with the item you need, such as a chair or pair of shoes.

    Utilisez cette question polie pour demander à quelqu’un de vous aider à choisir quelque chose qui vous convient. Remplacez “one” par l’objet dont vous avez besoin, comme une chaise ou une paire de chaussures.

  2. 2

    Can I try it?

    Je peux l’essayer ?

    This is a simple way to ask permission to test or use something. You can say it when shopping or choosing equipment.

    C’est une façon simple de demander la permission de tester ou d’utiliser quelque chose. Vous pouvez le dire en faisant des achats ou en choisissant du matériel.

  3. 3

    I want to check if the seat is right for me.

    Je veux vérifier si la selle me convient.

    Use this sentence when you want to make sure something fits or suits you. Replace “the seat” with another item, such as “the size” or “the shoes.”

    Utilisez cette phrase pour vérifier que quelque chose est à votre taille ou vous convient. Remplacez “the seat” par un autre article, comme “the size” ou “the shoes.”

  4. 4

    Sit on it and put your feet on the ground.

    Asseyez-vous dessus et posez les pieds par terre.

    This gives two clear instructions for checking a bike’s fit. The pattern “Put your [body part] on [place]” is useful for simple directions.

    Cette phrase donne deux consignes claires pour vérifier si le vélo est adapté. La structure “Put your [body part] on [place]” est utile pour donner des instructions simples.

  5. 5

    Could I also get a helmet and a lock, please?

    Je pourrais aussi avoir un casque et un antivol, s’il vous plaît ?

    This is a polite way to ask for extra items. You can replace “a helmet and a lock” with anything else you need.

    C’est une façon polie de demander des articles supplémentaires. Vous pouvez remplacer “a helmet and a lock” par tout autre article dont vous avez besoin.

  6. 6

    How do I use the lock when I stop somewhere?

    Comment utiliser l’antivol quand je m’arrête quelque part ?

    Use this question when you need instructions for using something. Replace “the lock” with another tool or device.

    Utilisez cette question quand vous avez besoin d’explications pour vous servir de quelque chose. Remplacez “the lock” par un autre outil ou appareil.

  7. 7

    The bike feels comfortable, so I’ll take this one.

    Le vélo est confortable, alors je vais prendre celui-ci.

    Use this to make a choice after trying something. “I’ll take this one” is a common way to say you want to buy or rent an item.

    Utilisez cette phrase pour faire un choix après avoir essayé quelque chose. “I’ll take this one” est une façon courante de dire que vous voulez acheter ou louer un article.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.