Changing the Ink

Changer la cartouche d’encre

The printer says the ink is low. Jack shows Emma how to replace the ink cartridge.

L’imprimante indique que le niveau d’encre est bas. Jack montre à Emma comment remplacer la cartouche.

Dialogue9

Changing the Ink
Emma
Emma

The printer says the ink is low. Can you show me how to change it?

L’imprimante indique que le niveau d’encre est bas. Tu peux me montrer comment la changer ?

Jack
Jack

Sure. First, open the front cover. The ink cartridge is inside.

Bien sûr. D’abord, ouvre le capot avant. La cartouche d’encre se trouve à l’intérieur.

Emma
Emma

I see it. Should I pull the old cartridge out now?

Je la vois. Je retire l’ancienne cartouche maintenant ?

Jack
Jack

Yes. Press this small tab, then pull the cartridge out gently.

Oui. Appuie sur cette petite languette, puis retire doucement la cartouche.

Emma
Emma

Okay, it’s out. Where does the new one go?

D’accord, elle est retirée. Où est-ce que je mets la nouvelle ?

Jack
Jack

Slide it into the same slot until you hear a click.

Fais-la glisser dans le même emplacement jusqu’à entendre un clic.

Emma
Emma

I heard a click. Do I need to close the cover now?

J’ai entendu un clic. Je dois refermer le capot maintenant ?

Jack
Jack

Yes, close it. The printer may take a minute to get ready.

Oui, referme-le. L’imprimante peut mettre une minute à se préparer.

Emma
Emma

Great, the warning is gone. I’ll print my report again.

Super, le message d’avertissement a disparu. Je vais réimprimer mon rapport.

Vocabulaire8

  • the ink is lowle niveau d’encre est bas

    This means the printer does not have much ink left. You can use it to describe a low supply of something.

    Cela signifie qu’il ne reste plus beaucoup d’encre dans l’imprimante. Tu peux aussi employer cette expression pour parler d’une quantité presque épuisée.

  • open the front coverouvrir le capot avant

    This means to lift or pull open the printer's front panel. You can use “open the...” to give a simple instruction.

    Cela signifie soulever ou ouvrir le panneau avant de l’imprimante. Tu peux utiliser « open the... » pour donner une instruction simple.

  • pull the old cartridge outretirer l’ancienne cartouche

    This means to remove the used ink cartridge. “Pull ... out” is a common way to talk about taking something from inside a space.

    Cela signifie enlever la cartouche d’encre usagée. « Pull ... out » est une expression courante pour parler de quelque chose qu’on retire d’un espace.

  • gentlydoucement

    This means to do something carefully and without using much force. It is useful when giving instructions for handling delicate things.

    Cela signifie faire quelque chose avec précaution et sans forcer. C’est utile pour donner des instructions quand on manipule des objets fragiles.

  • the same slotle même emplacement

    This means the place where the old cartridge was. You can use “the same” to show that something goes back in its original place.

    Cela signifie l’endroit où se trouvait l’ancienne cartouche. Tu peux utiliser « the same » pour indiquer qu’une chose retourne à sa place d’origine.

  • until you hear a clickjusqu’à entendre un clic

    This means to keep sliding the cartridge in until it makes a clicking sound. You can use “until” to describe when to stop an action.

    Cela signifie qu’il faut continuer à faire glisser la cartouche jusqu’à ce qu’elle produise un clic. Tu peux utiliser « until » pour préciser à quel moment arrêter une action.

  • get readyse préparer

    Here, it means the printer needs a short time before it can work. You can also use “get ready” when a person or machine prepares to do something.

    Ici, cela signifie que l’imprimante a besoin d’un peu de temps avant de pouvoir fonctionner. Tu peux aussi utiliser « get ready » pour parler d’une personne ou d’une machine qui se prépare à faire quelque chose.

  • the warning is gonele message d’avertissement a disparu

    This means the printer no longer shows its warning message. You can use “is gone” to say that a problem or message has disappeared.

    Cela signifie que l’imprimante n’affiche plus son message d’avertissement. Tu peux utiliser « is gone » pour dire qu’un problème ou un message a disparu.

Phrases clés7

  1. 1

    Can you show me how to change it?

    Tu peux me montrer comment la changer ?

    Use this to ask someone to teach you how to do something. Replace “change it” with another action, such as “use this machine.”

    Utilise cette phrase pour demander à quelqu’un de t’apprendre à faire quelque chose. Remplace « change it » par une autre action, comme « use this machine ».

  2. 2

    First, open the front cover.

    D’abord, ouvre le capot avant.

    This is a simple instruction that starts a set of steps. You can change the action to give the first step in another task.

    C’est une instruction simple qui commence une série d’étapes. Tu peux changer l’action pour donner la première étape d’une autre tâche.

  3. 3

    Should I pull the old cartridge out now?

    Je retire l’ancienne cartouche maintenant ?

    Use “Should I...?” to check what action to take next. Replace the action with another task, such as “Should I press this button now?”

    Utilise « Should I...? » pour vérifier quelle action faire ensuite. Remplace l’action par une autre tâche, comme dans « Should I press this button now? ».

  4. 4

    Press this small tab, then pull the cartridge out gently.

    Appuie sur cette petite languette, puis retire doucement la cartouche.

    This gives two clear steps in order. Use “then” to show what to do after the first action.

    Cette phrase donne deux étapes claires dans l’ordre. Utilise « then » pour indiquer quoi faire après la première action.

  5. 5

    Slide it into the same slot until you hear a click.

    Fais-la glisser dans le même emplacement jusqu’à entendre un clic.

    This explains where to put something and when to stop. You can reuse “Slide it into...” for items that fit into a space.

    Cette phrase explique où mettre quelque chose et quand s’arrêter. Tu peux réutiliser « Slide it into... » pour les objets qui peuvent entrer dans un espace.

  6. 6

    The printer may take a minute to get ready.

    L’imprimante peut mettre une minute à se préparer.

    Use “may” to say something might happen. You can change “the printer” to another machine or person.

    Utilise « may » pour dire que quelque chose pourrait arriver. Tu peux remplacer « the printer » par une autre machine ou une personne.

  7. 7

    I’ll print my report again.

    Je vais réimprimer mon rapport.

    Use “I’ll” to talk about a decision or action you will do. Add “again” when you are repeating something.

    Utilise « I’ll » pour parler d’une décision ou d’une action que tu vas faire. Ajoute « again » quand tu répètes quelque chose.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.