Changing the Ink
Thay mực
The printer says the ink is low. Jack shows Emma how to replace the ink cartridge.
Máy in báo sắp hết mực. Jack chỉ Emma cách thay hộp mực.
Hội thoại9

The printer says the ink is low. Can you show me how to change it?
Máy in báo sắp hết mực. Cậu chỉ mình cách thay mực được không?
Sure. First, open the front cover. The ink cartridge is inside.
Được chứ. Đầu tiên, mở nắp trước ra. Hộp mực ở bên trong.
I see it. Should I pull the old cartridge out now?
Mình thấy rồi. Giờ mình lấy hộp mực cũ ra nhé?
Yes. Press this small tab, then pull the cartridge out gently.
Ừ. Nhấn cái lẫy nhỏ này, rồi nhẹ nhàng kéo hộp mực ra.
Okay, it’s out. Where does the new one go?
Rồi, lấy ra được rồi. Hộp mực mới lắp vào đâu?
Slide it into the same slot until you hear a click.
Trượt nó vào đúng khe cũ cho đến khi nghe tiếng tách.
I heard a click. Do I need to close the cover now?
Mình nghe tiếng tách rồi. Giờ mình đóng nắp lại nhé?
Yes, close it. The printer may take a minute to get ready.
Ừ, đóng lại đi. Máy in có thể cần một phút để sẵn sàng.
Great, the warning is gone. I’ll print my report again.
Tuyệt, cảnh báo biến mất rồi. Mình sẽ in lại báo cáo.
Từ vựng8
- the ink is lowsắp hết mực
This means the printer does not have much ink left. You can use it to describe a low supply of something.
Cụm này có nghĩa là máy in không còn nhiều mực. Bạn cũng có thể dùng nó để nói một thứ gì đó sắp cạn.
- open the front covermở nắp trước
This means to lift or pull open the printer's front panel. You can use “open the...” to give a simple instruction.
Cụm này có nghĩa là nhấc hoặc kéo mở phần nắp ở phía trước máy in. Bạn có thể dùng “open the...” để đưa ra một chỉ dẫn đơn giản.
- pull the old cartridge outkéo hộp mực cũ ra
This means to remove the used ink cartridge. “Pull ... out” is a common way to talk about taking something from inside a space.
Cụm này có nghĩa là lấy hộp mực đã dùng ra. “Pull ... out” thường được dùng để nói về việc lấy thứ gì đó ra khỏi một chỗ kín.
- gentlynhẹ nhàng
This means to do something carefully and without using much force. It is useful when giving instructions for handling delicate things.
Từ này có nghĩa là làm gì đó một cách cẩn thận và không dùng nhiều lực. Từ này hữu ích khi hướng dẫn cách xử lý những vật dễ hỏng.
- the same slotđúng khe cũ
This means the place where the old cartridge was. You can use “the same” to show that something goes back in its original place.
Cụm này chỉ chỗ đặt hộp mực cũ. Bạn có thể dùng “the same” để nói rằng một vật được đặt lại đúng vị trí ban đầu.
- until you hear a clickcho đến khi nghe tiếng tách
This means to keep sliding the cartridge in until it makes a clicking sound. You can use “until” to describe when to stop an action.
Cụm này có nghĩa là tiếp tục đẩy hộp mực vào cho đến khi nghe tiếng tách. Bạn có thể dùng “until” để nói khi nào thì dừng một hành động.
- get readysẵn sàng
Here, it means the printer needs a short time before it can work. You can also use “get ready” when a person or machine prepares to do something.
Ở đây, cụm này có nghĩa là máy in cần một chút thời gian trước khi hoạt động được. Bạn cũng có thể dùng “get ready” khi người hoặc máy móc chuẩn bị làm gì đó.
- the warning is gonecảnh báo biến mất
This means the printer no longer shows its warning message. You can use “is gone” to say that a problem or message has disappeared.
Cụm này có nghĩa là máy in không còn hiển thị thông báo cảnh báo nữa. Bạn có thể dùng “is gone” để nói rằng một vấn đề hoặc thông báo đã biến mất.
Câu trọng tâm7
- 1
Can you show me how to change it?
Cậu chỉ mình cách thay nó được không?
Use this to ask someone to teach you how to do something. Replace “change it” with another action, such as “use this machine.”
Dùng câu này để nhờ ai đó chỉ cho bạn cách làm một việc. Hãy thay “change it” bằng một hành động khác, chẳng hạn như “use this machine.”
- 2
First, open the front cover.
Đầu tiên, mở nắp trước ra.
This is a simple instruction that starts a set of steps. You can change the action to give the first step in another task.
Đây là một chỉ dẫn đơn giản để bắt đầu một loạt bước. Bạn có thể thay đổi hành động để nêu bước đầu tiên của một việc khác.
- 3
Should I pull the old cartridge out now?
Giờ mình lấy hộp mực cũ ra nhé?
Use “Should I...?” to check what action to take next. Replace the action with another task, such as “Should I press this button now?”
Dùng “Should I...?” để hỏi xem tiếp theo nên làm gì. Hãy thay hành động bằng một việc khác, chẳng hạn như “Should I press this button now?”
- 4
Press this small tab, then pull the cartridge out gently.
Nhấn cái lẫy nhỏ này, rồi nhẹ nhàng kéo hộp mực ra.
This gives two clear steps in order. Use “then” to show what to do after the first action.
Câu này nêu rõ hai bước theo đúng thứ tự. Dùng “then” để cho biết cần làm gì sau hành động đầu tiên.
- 5
Slide it into the same slot until you hear a click.
Trượt nó vào đúng khe cũ cho đến khi nghe tiếng tách.
This explains where to put something and when to stop. You can reuse “Slide it into...” for items that fit into a space.
Câu này giải thích nên đặt vật ở đâu và khi nào thì dừng. Bạn có thể dùng lại “Slide it into...” với những vật vừa với một chỗ nào đó.
- 6
The printer may take a minute to get ready.
Máy in có thể cần một phút để sẵn sàng.
Use “may” to say something might happen. You can change “the printer” to another machine or person.
Dùng “may” để nói rằng điều gì đó có thể xảy ra. Bạn có thể thay “the printer” bằng một máy móc hoặc người khác.
- 7
I’ll print my report again.
Mình sẽ in lại báo cáo.
Use “I’ll” to talk about a decision or action you will do. Add “again” when you are repeating something.
Dùng “I’ll” để nói về một quyết định hoặc việc bạn sẽ làm. Thêm “again” khi bạn muốn nói mình đang làm lại việc gì đó.