Changing the Ink

잉크 카트리지 교체하기

The printer says the ink is low. Jack shows Emma how to replace the ink cartridge.

프린터에 잉크가 부족하다고 표시돼요. 잭이 에마에게 잉크 카트리지 교체 방법을 알려 줘요.

대화9

Changing the Ink
Emma
Emma

The printer says the ink is low. Can you show me how to change it?

프린터에 잉크가 부족하다고 뜨네. 교체하는 방법 좀 알려 줄래?

Jack
Jack

Sure. First, open the front cover. The ink cartridge is inside.

물론이지. 먼저 앞쪽 덮개를 열어. 잉크 카트리지는 안에 있어.

Emma
Emma

I see it. Should I pull the old cartridge out now?

보인다. 이제 다 쓴 카트리지를 빼면 돼?

Jack
Jack

Yes. Press this small tab, then pull the cartridge out gently.

응. 이 작은 탭을 누른 다음 카트리지를 살살 빼.

Emma
Emma

Okay, it’s out. Where does the new one go?

알겠어, 빠졌어. 새 카트리지는 어디에 넣어?

Jack
Jack

Slide it into the same slot until you hear a click.

딸깍 소리가 날 때까지 같은 슬롯에 밀어 넣어.

Emma
Emma

I heard a click. Do I need to close the cover now?

딸깍 소리가 났어. 이제 덮개를 닫으면 돼?

Jack
Jack

Yes, close it. The printer may take a minute to get ready.

응, 닫아. 프린터가 준비되는 데 1분 정도 걸릴 수도 있어.

Emma
Emma

Great, the warning is gone. I’ll print my report again.

좋아, 경고가 사라졌네. 보고서를 다시 인쇄할게.

어휘8

  • the ink is low잉크가 부족하다

    This means the printer does not have much ink left. You can use it to describe a low supply of something.

    프린터에 잉크가 얼마 남지 않았다는 뜻이에요. 어떤 물건이나 자원이 부족한 상태를 말할 때 쓸 수 있어요.

  • open the front cover앞쪽 덮개를 열다

    This means to lift or pull open the printer's front panel. You can use “open the...” to give a simple instruction.

    프린터 앞면의 덮개를 들어 올리거나 당겨서 여는 거예요. “open the...”을 사용하면 간단한 지시를 할 수 있어요.

  • pull the old cartridge out다 쓴 카트리지를 빼다

    This means to remove the used ink cartridge. “Pull ... out” is a common way to talk about taking something from inside a space.

    사용한 잉크 카트리지를 꺼낸다는 뜻이에요. “Pull ... out”은 어떤 공간 안에 있는 것을 꺼낼 때 흔히 쓰는 표현이에요.

  • gently살살, 조심스럽게

    This means to do something carefully and without using much force. It is useful when giving instructions for handling delicate things.

    힘을 많이 주지 않고 조심해서 무언가를 한다는 뜻이에요. 깨지기 쉬운 물건을 다루는 방법을 알려 줄 때 유용해요.

  • the same slot같은 슬롯

    This means the place where the old cartridge was. You can use “the same” to show that something goes back in its original place.

    원래 카트리지가 들어 있던 자리라는 뜻이에요. “the same”을 사용하면 무언가를 원래 있던 자리에 다시 놓는다는 것을 나타낼 수 있어요.

  • until you hear a click딸깍 소리가 날 때까지

    This means to keep sliding the cartridge in until it makes a clicking sound. You can use “until” to describe when to stop an action.

    카트리지에서 딸깍 소리가 날 때까지 계속 밀어 넣으라는 뜻이에요. “until”은 어떤 동작을 언제 멈춰야 하는지 나타낼 때 쓸 수 있어요.

  • get ready준비되다

    Here, it means the printer needs a short time before it can work. You can also use “get ready” when a person or machine prepares to do something.

    여기서는 프린터가 작동할 수 있게 되기까지 시간이 조금 걸린다는 뜻이에요. 사람이나 기계가 어떤 일을 할 준비를 한다고 할 때도 “get ready”를 쓸 수 있어요.

  • the warning is gone경고가 사라지다

    This means the printer no longer shows its warning message. You can use “is gone” to say that a problem or message has disappeared.

    프린터 화면에 더 이상 경고 메시지가 표시되지 않는다는 뜻이에요. 문제나 메시지가 없어졌다고 말할 때 “is gone”을 쓸 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    Can you show me how to change it?

    교체하는 방법 좀 알려 줄래?

    Use this to ask someone to teach you how to do something. Replace “change it” with another action, such as “use this machine.”

    누군가에게 어떤 일을 하는 방법을 알려 달라고 부탁할 때 쓰는 표현이에요. “change it” 대신 “use this machine”처럼 다른 행동을 넣어 보세요.

  2. 2

    First, open the front cover.

    먼저 앞쪽 덮개를 열어.

    This is a simple instruction that starts a set of steps. You can change the action to give the first step in another task.

    여러 단계로 된 작업을 시작할 때 쓰는 간단한 지시예요. 다른 작업의 첫 단계를 알려 주려면 동작을 바꿔 쓰면 돼요.

  3. 3

    Should I pull the old cartridge out now?

    이제 다 쓴 카트리지를 빼면 돼?

    Use “Should I...?” to check what action to take next. Replace the action with another task, such as “Should I press this button now?”

    다음에 어떤 행동을 해야 하는지 확인할 때 “Should I...?”를 써요. “Should I press this button now?”처럼 다른 동작으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  4. 4

    Press this small tab, then pull the cartridge out gently.

    이 작은 탭을 누른 다음 카트리지를 살살 빼.

    This gives two clear steps in order. Use “then” to show what to do after the first action.

    순서가 있는 두 가지 단계를 분명하게 알려 주는 문장이에요. 첫 번째 동작 다음에 무엇을 해야 하는지 나타낼 때 “then”을 써요.

  5. 5

    Slide it into the same slot until you hear a click.

    딸깍 소리가 날 때까지 같은 슬롯에 밀어 넣어.

    This explains where to put something and when to stop. You can reuse “Slide it into...” for items that fit into a space.

    무언가를 어디에 넣고 언제 멈춰야 하는지 설명하는 문장이에요. 공간에 들어가는 물건을 말할 때 “Slide it into...”를 활용할 수 있어요.

  6. 6

    The printer may take a minute to get ready.

    프린터가 준비되는 데 1분 정도 걸릴 수도 있어.

    Use “may” to say something might happen. You can change “the printer” to another machine or person.

    어떤 일이 일어날 가능성이 있다고 말할 때 “may”를 써요. “the printer”를 다른 기계나 사람으로 바꿔 쓸 수 있어요.

  7. 7

    I’ll print my report again.

    보고서를 다시 인쇄할게.

    Use “I’ll” to talk about a decision or action you will do. Add “again” when you are repeating something.

    앞으로 하기로 한 결정이나 행동을 말할 때 “I’ll”을 써요. 무언가를 반복한다고 말하려면 “again”을 덧붙이면 돼요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.