Describing Your Best Friend
Décrire sa meilleure amie
Emma tells Mia about her best friend and explains why she is kind, funny, and a good listener.
Emma parle à Mia de sa meilleure amie et explique pourquoi elle est gentille, drôle et à l’écoute.
Dialogue8

Mia, can I tell you about my best friend? She’s really kind.
Mia, je peux te parler de ma meilleure amie ? Elle est vraiment gentille.
Of course. What is she like?
Bien sûr. Elle est comment ?
She’s funny, too. She always makes me laugh when I feel tired.
Elle est drôle aussi. Elle me fait toujours rire quand je suis fatiguée.
That’s nice. Is she a good listener?
C’est sympa. Elle sait bien écouter ?
Yes. When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.
Oui. Quand j’ai un problème, elle m’écoute et ne me presse pas.
She sounds like a wonderful friend. How long have you known her?
Elle a l’air d’être une amie formidable. Ça fait combien de temps que tu la connais ?
Since school. We still meet for coffee every week.
Depuis l’école. On se retrouve toujours pour prendre un café chaque semaine.
You’re lucky to have a friend like that.
Tu as de la chance d’avoir une amie comme ça.
Vocabulaire8
- What is she like?Elle est comment ?
This asks about someone’s personality. Use it to ask what a person is like as a friend, coworker, or family member.
Cette question porte sur la personnalité de quelqu’un. Utilise-la pour demander comment est une personne comme amie, collègue ou membre de la famille.
- makes me laughme fait rire
This means causes me to laugh and feel happy. You can use it to describe someone who is funny.
Cela signifie que quelqu’un me fait rire et me rend heureuse. Tu peux utiliser cette expression pour décrire une personne drôle.
- feel tiredêtre fatigué(e)
This means feel that you need rest or have little energy. You can use it to talk about how you feel.
Cela signifie avoir besoin de se reposer ou manquer d’énergie. Tu peux l’utiliser pour parler de ton état.
- a good listenerquelqu’un qui sait bien écouter
This describes someone who listens carefully when other people talk. It is a useful way to praise a friend.
Cette expression décrit quelqu’un qui écoute attentivement quand les autres parlent. C’est une façon utile de complimenter une amie.
- have a problemavoir un problème
This means have something difficult or worrying to deal with. You can use it when explaining why you need support.
Cela signifie devoir faire face à quelque chose de difficile ou d’inquiétant. Tu peux utiliser cette expression pour expliquer pourquoi tu as besoin de soutien.
- doesn’t rush mene me presse pas
This means gives me time and does not make me hurry. Use it to describe someone who is patient.
Cela signifie que cette personne me laisse le temps et ne me force pas à me dépêcher. Utilise cette expression pour décrire quelqu’un de patient.
- meet for coffeese retrouver pour prendre un café
This means get together with someone and have coffee. You can use it to talk about a regular social plan.
Cela signifie retrouver quelqu’un pour boire un café. Tu peux utiliser cette expression pour parler d’une sortie régulière.
- lucky to haveavoir de la chance d’avoir
This means happy and grateful that someone or something is in your life. Use it to show appreciation for a friend.
Cela signifie être heureuse et reconnaissante qu’une personne ou une chose fasse partie de ta vie. Utilise cette expression pour montrer que tu apprécies une amie.
Phrases clés8
- 1
Can I tell you about my best friend?
Je peux te parler de ma meilleure amie ?
This is a friendly way to start sharing something about someone. You can reuse it to introduce a story or personal detail.
C’est une façon amicale de commencer à parler de quelqu’un. Tu peux réutiliser cette phrase pour introduire une anecdote ou un détail personnel.
- 2
What is she like?
Elle est comment ?
This is a simple question about someone’s personality. You can change “she” to “he” or “they” to ask about another person.
C’est une question simple sur la personnalité de quelqu’un. Tu peux remplacer “she” par “he” ou “they” pour poser la question à propos d’une autre personne.
- 3
She always makes me laugh when I feel tired.
Elle me fait toujours rire quand je suis fatiguée.
This sentence explains how a friend’s personality affects you. You can reuse the pattern “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”
Cette phrase explique l’effet de la personnalité d’une amie sur toi. Tu peux réutiliser le modèle “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”
- 4
Is she a good listener?
Elle sait bien écouter ?
This asks whether someone listens well to other people. You can use it to ask about a friend’s personal qualities.
Cette question demande si quelqu’un écoute bien les autres. Tu peux l’utiliser pour parler des qualités personnelles d’une amie.
- 5
When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.
Quand j’ai un problème, elle m’écoute et ne me presse pas.
This explains how someone supports you when things are difficult. You can reuse “When I have a problem, [person]...” to describe helpful behavior.
Cette phrase explique comment quelqu’un te soutient quand tu traverses une période difficile. Tu peux réutiliser “When I have a problem, [person]...” pour décrire un comportement serviable.
- 6
How long have you known her?
Ça fait combien de temps que tu la connais ?
This asks how much time has passed since you first met someone. You can change “her” to “him” or “them” to ask about someone else.
Cette question demande combien de temps s’est écoulé depuis ta première rencontre avec quelqu’un. Tu peux remplacer “her” par “him” ou “them” pour parler d’une autre personne.
- 7
We still meet for coffee every week.
On se retrouve toujours pour prendre un café chaque semaine.
This describes a regular activity with a friend. You can change “meet for coffee” and “every week” to talk about other plans and schedules.
Cette phrase décrit une activité régulière avec une amie. Tu peux remplacer “meet for coffee” et “every week” pour parler d’autres projets et horaires.
- 8
You’re lucky to have a friend like that.
Tu as de la chance d’avoir une amie comme ça.
This is a warm way to say someone has a wonderful friend. You can replace “a friend like that” with another person or thing you appreciate.
C’est une façon chaleureuse de dire que quelqu’un a une amie formidable. Tu peux remplacer “a friend like that” par une autre personne ou une chose que tu apprécies.