Describing Your Best Friend

親友について話す

Emma tells Mia about her best friend and explains why she is kind, funny, and a good listener.

エマがミアに親友のことを話し、その子が優しくて面白く、聞き上手な理由を説明します。

会話8

Describing Your Best Friend
Emma
Emma

Mia, can I tell you about my best friend? She’s really kind.

ミア、親友のこと話してもいい?すごく優しい子なんだ。

Mia
Mia

Of course. What is she like?

もちろん。どんな子なの?

Emma
Emma

She’s funny, too. She always makes me laugh when I feel tired.

面白い子でもあるんだ。疲れてるとき、いつも笑わせてくれるよ。

Mia
Mia

That’s nice. Is she a good listener?

いいね。聞き上手なの?

Emma
Emma

Yes. When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.

うん。悩みがあるとき、話を聞いてくれて、急かしたりしないんだ。

Mia
Mia

She sounds like a wonderful friend. How long have you known her?

すてきな友達みたいだね。知り合ってどれくらいなの?

Emma
Emma

Since school. We still meet for coffee every week.

学生のころからだよ。今でも毎週一緒にコーヒーを飲みに行くんだ。

Mia
Mia

You’re lucky to have a friend like that.

そんな友達がいて、うらやましいな。

語彙8

  • What is she like?どんな人?

    This asks about someone’s personality. Use it to ask what a person is like as a friend, coworker, or family member.

    相手の性格について尋ねる表現です。友達や同僚、家族がどんな人か聞きたいときに使えます。

  • makes me laugh笑わせてくれる

    This means causes me to laugh and feel happy. You can use it to describe someone who is funny.

    笑わせて、楽しい気分にさせてくれるという意味です。面白い人について話すときに使えます。

  • feel tired疲れを感じる

    This means feel that you need rest or have little energy. You can use it to talk about how you feel.

    休息が必要だったり、元気があまりなかったりする状態です。自分の気分や体調を話すときに使えます。

  • a good listener聞き上手

    This describes someone who listens carefully when other people talk. It is a useful way to praise a friend.

    人が話しているときに、注意深く話を聞く人のことです。友達を褒めるときに便利な表現です。

  • have a problem悩みがある

    This means have something difficult or worrying to deal with. You can use it when explaining why you need support.

    対処が必要な、難しかったり心配だったりすることがあるという意味です。助けが必要な理由を説明するときに使えます。

  • doesn’t rush me急かさない

    This means gives me time and does not make me hurry. Use it to describe someone who is patient.

    時間をくれて、急がせないという意味です。辛抱強い人について話すときに使います。

  • meet for coffeeコーヒーを飲みに会う

    This means get together with someone and have coffee. You can use it to talk about a regular social plan.

    誰かと会って一緒にコーヒーを飲むという意味です。定期的な友達との予定について話すときに使えます。

  • lucky to have〜がいて幸せだ

    This means happy and grateful that someone or something is in your life. Use it to show appreciation for a friend.

    誰かや何かが自分の生活にいてくれることを、うれしくありがたく思うという意味です。友達への感謝を表すときに使えます。

重要な文8

  1. 1

    Can I tell you about my best friend?

    親友のこと話してもいい?

    This is a friendly way to start sharing something about someone. You can reuse it to introduce a story or personal detail.

    誰かについて話し始めるときに使える、親しみのある表現です。話や個人的なことを切り出すときにも使えます。

  2. 2

    What is she like?

    どんな子なの?

    This is a simple question about someone’s personality. You can change “she” to “he” or “they” to ask about another person.

    相手の性格について尋ねる簡単な質問です。「she」を「he」や「they」に変えると、別の人について聞けます。

  3. 3

    She always makes me laugh when I feel tired.

    疲れてるとき、彼女はいつも私を笑わせてくれる。

    This sentence explains how a friend’s personality affects you. You can reuse the pattern “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”

    友達の性格が自分にどんな影響を与えるかを説明する文です。「She always makes me [feeling or action] when I [situation].」という形を使って、自分の気持ちや行動、状況を入れ替えてみましょう。

  4. 4

    Is she a good listener?

    彼女は聞き上手なの?

    This asks whether someone listens well to other people. You can use it to ask about a friend’s personal qualities.

    その人がほかの人の話をよく聞くかどうかを尋ねています。友達の性格や長所について聞くときに使えます。

  5. 5

    When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.

    悩みがあるとき、彼女は話を聞いてくれて、急かしたりしない。

    This explains how someone supports you when things are difficult. You can reuse “When I have a problem, [person]...” to describe helpful behavior.

    大変なときに、誰かがどのように支えてくれるかを説明する文です。「When I have a problem, [person]...」を使って、助けになる行動を説明できます。

  6. 6

    How long have you known her?

    彼女と知り合ってどれくらいなの?

    This asks how much time has passed since you first met someone. You can change “her” to “him” or “them” to ask about someone else.

    誰かと初めて会ってから、どれくらいの時間がたったかを尋ねる表現です。「her」を「him」や「them」に変えると、別の人について聞けます。

  7. 7

    We still meet for coffee every week.

    私たちは今でも毎週一緒にコーヒーを飲みに行く。

    This describes a regular activity with a friend. You can change “meet for coffee” and “every week” to talk about other plans and schedules.

    友達と定期的にしていることを説明する文です。「meet for coffee」と「every week」を別の予定や頻度に変えて使えます。

  8. 8

    You’re lucky to have a friend like that.

    そんな友達がいて、幸せだね。

    This is a warm way to say someone has a wonderful friend. You can replace “a friend like that” with another person or thing you appreciate.

    すてきな友達がいることを温かく伝える表現です。「a friend like that」を、自分がありがたいと思う別の人や物に置き換えられます。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。