Describing Your Best Friend

Opisywanie najlepszego przyjaciela

Emma tells Mia about her best friend and explains why she is kind, funny, and a good listener.

Emma opowiada Mii o swojej najlepszej przyjaciółce i wyjaśnia, dlaczego jest życzliwa, zabawna i świetnie słucha.

Dialog8

Describing Your Best Friend
Emma
Emma

Mia, can I tell you about my best friend? She’s really kind.

Mia, mogę ci opowiedzieć o mojej najlepszej przyjaciółce? Jest naprawdę życzliwa.

Mia
Mia

Of course. What is she like?

Jasne. Jaka ona jest?

Emma
Emma

She’s funny, too. She always makes me laugh when I feel tired.

Jest też zabawna. Zawsze mnie rozśmiesza, kiedy jestem zmęczona.

Mia
Mia

That’s nice. Is she a good listener?

To miłe. Dobrze słucha?

Emma
Emma

Yes. When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.

Tak. Kiedy mam jakiś problem, słucha mnie i nie pogania.

Mia
Mia

She sounds like a wonderful friend. How long have you known her?

Brzmi jak wspaniała przyjaciółka. Jak długo ją znasz?

Emma
Emma

Since school. We still meet for coffee every week.

Od czasów szkolnych. Nadal co tydzień spotykamy się na kawę.

Mia
Mia

You’re lucky to have a friend like that.

Masz szczęście, że masz taką przyjaciółkę.

Słownictwo8

  • What is she like?Jaka ona jest?

    This asks about someone’s personality. Use it to ask what a person is like as a friend, coworker, or family member.

    To pytanie dotyczy czyjejś osobowości. Możesz go użyć, pytając, jaki ktoś jest jako przyjaciel, współpracownik lub członek rodziny.

  • makes me laughrozśmiesza mnie

    This means causes me to laugh and feel happy. You can use it to describe someone who is funny.

    To znaczy, że ktoś sprawia, że się śmieję i czuję się szczęśliwa. Możesz użyć tego wyrażenia, opisując kogoś zabawnego.

  • feel tiredbyć zmęczonym

    This means feel that you need rest or have little energy. You can use it to talk about how you feel.

    To znaczy czuć, że potrzebujesz odpoczynku albo masz mało energii. Możesz użyć tego wyrażenia, mówiąc o swoim samopoczuciu.

  • a good listenerdobry słuchacz

    This describes someone who listens carefully when other people talk. It is a useful way to praise a friend.

    Tak opisuje się osobę, która uważnie słucha, gdy inni mówią. To dobry sposób, by pochwalić przyjaciela.

  • have a problemmieć problem

    This means have something difficult or worrying to deal with. You can use it when explaining why you need support.

    To znaczy mieć coś trudnego lub niepokojącego do rozwiązania. Możesz użyć tego wyrażenia, wyjaśniając, dlaczego potrzebujesz wsparcia.

  • doesn’t rush menie pogania mnie

    This means gives me time and does not make me hurry. Use it to describe someone who is patient.

    To znaczy, że ktoś daje mi czas i nie każe mi się spieszyć. Użyj tego wyrażenia, opisując osobę cierpliwą.

  • meet for coffeespotkać się na kawę

    This means get together with someone and have coffee. You can use it to talk about a regular social plan.

    To znaczy spotkać się z kimś i napić się kawy. Możesz użyć tego wyrażenia, mówiąc o regularnym spotkaniu towarzyskim.

  • lucky to havemieć szczęście, że się kogoś ma

    This means happy and grateful that someone or something is in your life. Use it to show appreciation for a friend.

    To znaczy czuć radość i wdzięczność, że ktoś lub coś jest w twoim życiu. Użyj tego wyrażenia, by okazać wdzięczność za przyjaciela.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Can I tell you about my best friend?

    Mogę ci opowiedzieć o mojej najlepszej przyjaciółce?

    This is a friendly way to start sharing something about someone. You can reuse it to introduce a story or personal detail.

    To przyjazny sposób, by zacząć opowiadać coś o kimś. Możesz użyć tego zwrotu, by rozpocząć historię lub podzielić się osobistą informacją.

  2. 2

    What is she like?

    Jaka ona jest?

    This is a simple question about someone’s personality. You can change “she” to “he” or “they” to ask about another person.

    To proste pytanie o czyjąś osobowość. Możesz zamienić “she” na “he” lub “they”, by zapytać o inną osobę.

  3. 3

    She always makes me laugh when I feel tired.

    Zawsze mnie rozśmiesza, kiedy jestem zmęczona.

    This sentence explains how a friend’s personality affects you. You can reuse the pattern “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”

    To zdanie wyjaśnia, jak osobowość przyjaciółki na ciebie wpływa. Możesz wykorzystać schemat “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”

  4. 4

    Is she a good listener?

    Czy ona dobrze słucha?

    This asks whether someone listens well to other people. You can use it to ask about a friend’s personal qualities.

    To pytanie sprawdza, czy ktoś dobrze słucha innych. Możesz go użyć, pytając o cechy charakteru przyjaciela.

  5. 5

    When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.

    Kiedy mam jakiś problem, słucha mnie i nie pogania.

    This explains how someone supports you when things are difficult. You can reuse “When I have a problem, [person]...” to describe helpful behavior.

    To zdanie wyjaśnia, jak ktoś cię wspiera, gdy masz trudności. Możesz wykorzystać “When I have a problem, [person]...”, by opisać pomocne zachowanie.

  6. 6

    How long have you known her?

    Jak długo ją znasz?

    This asks how much time has passed since you first met someone. You can change “her” to “him” or “them” to ask about someone else.

    To pytanie dotyczy czasu, jaki upłynął od pierwszego spotkania z kimś. Możesz zamienić “her” na “him” lub “them”, by zapytać o kogoś innego.

  7. 7

    We still meet for coffee every week.

    Nadal co tydzień spotykamy się na kawę.

    This describes a regular activity with a friend. You can change “meet for coffee” and “every week” to talk about other plans and schedules.

    To zdanie opisuje regularną aktywność z przyjacielem. Możesz zamienić “meet for coffee” i “every week”, by opowiedzieć o innych planach i harmonogramach.

  8. 8

    You’re lucky to have a friend like that.

    Masz szczęście, że masz taką przyjaciółkę.

    This is a warm way to say someone has a wonderful friend. You can replace “a friend like that” with another person or thing you appreciate.

    To ciepły sposób, by powiedzieć, że ktoś ma wspaniałą przyjaciółkę. Możesz zastąpić “a friend like that” inną osobą lub rzeczą, którą cenisz.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.