Describing Your Best Friend
Deine beste Freundin beschreiben
Emma tells Mia about her best friend and explains why she is kind, funny, and a good listener.
Emma erzählt Mia von ihrer besten Freundin und erklärt, warum sie freundlich und lustig ist und gut zuhören kann.
Dialog8

Mia, can I tell you about my best friend? She’s really kind.
Mia, darf ich dir von meiner besten Freundin erzählen? Sie ist wirklich lieb.
Of course. What is she like?
Natürlich. Wie ist sie so?
She’s funny, too. She always makes me laugh when I feel tired.
Sie ist auch lustig. Wenn ich müde bin, bringt sie mich immer zum Lachen.
That’s nice. Is she a good listener?
Das ist schön. Kann sie gut zuhören?
Yes. When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.
Ja. Wenn ich ein Problem habe, hört sie mir zu und setzt mich nicht unter Druck.
She sounds like a wonderful friend. How long have you known her?
Sie klingt wie eine wunderbare Freundin. Wie lange kennst du sie schon?
Since school. We still meet for coffee every week.
Seit der Schulzeit. Wir gehen immer noch jede Woche zusammen einen Kaffee trinken.
You’re lucky to have a friend like that.
Du kannst dich glücklich schätzen, so eine Freundin zu haben.
Wortschatz8
- What is she like?Wie ist sie so?
This asks about someone’s personality. Use it to ask what a person is like as a friend, coworker, or family member.
Mit „What is she like?“ fragst du nach der Persönlichkeit einer Person. Du kannst damit fragen, wie jemand als Freund, Kollege oder Familienmitglied ist.
- makes me laughbringt mich zum Lachen
This means causes me to laugh and feel happy. You can use it to describe someone who is funny.
„Makes me laugh“ bedeutet, dass jemand mich zum Lachen bringt und mir gute Laune macht. Damit kannst du jemanden als lustig beschreiben.
- feel tiredmüde sein
This means feel that you need rest or have little energy. You can use it to talk about how you feel.
„Feel tired“ bedeutet, dass du müde bist, dich ausruhen musst oder wenig Energie hast. Du kannst damit beschreiben, wie du dich fühlst.
- a good listenerjemand, der gut zuhören kann
This describes someone who listens carefully when other people talk. It is a useful way to praise a friend.
„A good listener“ beschreibt jemanden, der aufmerksam zuhört, wenn andere sprechen. Damit kannst du einem Freund ein schönes Kompliment machen.
- have a problemein Problem haben
This means have something difficult or worrying to deal with. You can use it when explaining why you need support.
„Have a problem“ bedeutet, dass du mit etwas Schwierigen oder Beunruhigendem zu tun hast. Du kannst das sagen, wenn du erklärst, warum du Unterstützung brauchst.
- doesn’t rush memich nicht unter Druck setzen
This means gives me time and does not make me hurry. Use it to describe someone who is patient.
„Doesn’t rush me“ bedeutet, dass jemand mir Zeit lässt und mich nicht drängt. Damit kannst du jemanden als geduldig beschreiben.
- meet for coffeezusammen einen Kaffee trinken gehen
This means get together with someone and have coffee. You can use it to talk about a regular social plan.
„Meet for coffee“ bedeutet, sich mit jemandem zu treffen und Kaffee zu trinken. Du kannst damit von einem regelmäßigen Treffen erzählen.
- lucky to havesich glücklich schätzen, jemanden zu haben
This means happy and grateful that someone or something is in your life. Use it to show appreciation for a friend.
„Lucky to have“ bedeutet, froh und dankbar zu sein, dass jemand oder etwas im eigenen Leben ist. Damit kannst du zeigen, wie sehr du einen Freund schätzt.
Wichtige Sätze8
- 1
Can I tell you about my best friend?
Darf ich dir von meiner besten Freundin erzählen?
This is a friendly way to start sharing something about someone. You can reuse it to introduce a story or personal detail.
„Can I tell you about my best friend?“ ist ein freundlicher Einstieg, um etwas über jemanden zu erzählen. Du kannst die Formulierung auch verwenden, um eine Geschichte oder persönliche Einzelheit einzuleiten.
- 2
What is she like?
Wie ist sie so?
This is a simple question about someone’s personality. You can change “she” to “he” or “they” to ask about another person.
„What is she like?“ ist eine einfache Frage nach der Persönlichkeit einer Person. Du kannst „she“ durch „he“ oder „they“ ersetzen, wenn du nach einer anderen Person fragst.
- 3
She always makes me laugh when I feel tired.
Wenn ich müde bin, bringt sie mich immer zum Lachen.
This sentence explains how a friend’s personality affects you. You can reuse the pattern “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”
„She always makes me laugh when I feel tired.“ erklärt, wie sich die Persönlichkeit einer Freundin auf dich auswirkt. Du kannst das Muster „She always makes me [feeling or action] when I [situation].“ wiederverwenden.
- 4
Is she a good listener?
Kann sie gut zuhören?
This asks whether someone listens well to other people. You can use it to ask about a friend’s personal qualities.
„Is she a good listener?“ fragt, ob jemand anderen gut zuhört. Du kannst die Frage stellen, wenn du nach den persönlichen Eigenschaften eines Freundes fragst.
- 5
When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.
Wenn ich ein Problem habe, hört sie mir zu und setzt mich nicht unter Druck.
This explains how someone supports you when things are difficult. You can reuse “When I have a problem, [person]...” to describe helpful behavior.
„When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.“ erklärt, wie jemand dich unterstützt, wenn es schwierig wird. Mit „When I have a problem, [person]...“ kannst du hilfreiches Verhalten beschreiben.
- 6
How long have you known her?
Wie lange kennst du sie schon?
This asks how much time has passed since you first met someone. You can change “her” to “him” or “them” to ask about someone else.
„How long have you known her?“ fragt, wie viel Zeit vergangen ist, seit du jemanden zum ersten Mal getroffen hast. Du kannst „her“ durch „him“ oder „them“ ersetzen, wenn du nach einer anderen Person fragst.
- 7
We still meet for coffee every week.
Wir gehen immer noch jede Woche zusammen einen Kaffee trinken.
This describes a regular activity with a friend. You can change “meet for coffee” and “every week” to talk about other plans and schedules.
„We still meet for coffee every week.“ beschreibt eine regelmäßige Aktivität mit einem Freund. Du kannst „meet for coffee“ und „every week“ ändern, um von anderen Plänen und Zeitplänen zu erzählen.
- 8
You’re lucky to have a friend like that.
Du kannst dich glücklich schätzen, so eine Freundin zu haben.
This is a warm way to say someone has a wonderful friend. You can replace “a friend like that” with another person or thing you appreciate.
„You’re lucky to have a friend like that.“ ist eine herzliche Art zu sagen, dass jemand eine wunderbare Freundin hat. Du kannst „a friend like that“ durch eine andere Person oder Sache ersetzen, die du schätzt.