Describing Your Best Friend

Рассказываем о лучшем друге

Emma tells Mia about her best friend and explains why she is kind, funny, and a good listener.

Эмма рассказывает Мие о своей лучшей подруге и объясняет, почему та добрая, весёлая и умеет слушать.

Диалог8

Describing Your Best Friend
Emma
Emma

Mia, can I tell you about my best friend? She’s really kind.

Мия, можно я расскажу тебе о своей лучшей подруге? Она очень добрая.

Mia
Mia

Of course. What is she like?

Конечно. Какая она?

Emma
Emma

She’s funny, too. She always makes me laugh when I feel tired.

Она ещё и весёлая. Она всегда меня смешит, когда я устаю.

Mia
Mia

That’s nice. Is she a good listener?

Здорово. Она умеет слушать?

Emma
Emma

Yes. When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.

Да. Когда у меня проблемы, она меня слушает и не торопит.

Mia
Mia

She sounds like a wonderful friend. How long have you known her?

Похоже, она замечательная подруга. Давно вы знакомы?

Emma
Emma

Since school. We still meet for coffee every week.

Ещё со школы. Мы до сих пор каждую неделю встречаемся за чашечкой кофе.

Mia
Mia

You’re lucky to have a friend like that.

Тебе повезло, что у тебя есть такая подруга.

Словарный запас8

  • What is she like?Какая она?

    This asks about someone’s personality. Use it to ask what a person is like as a friend, coworker, or family member.

    Так спрашивают о характере человека. Используй эту фразу, чтобы узнать, какой человек как друг, коллега или член семьи.

  • makes me laughсмешит меня

    This means causes me to laugh and feel happy. You can use it to describe someone who is funny.

    Это значит, что кто-то заставляет меня смеяться и поднимает мне настроение. Так можно описать весёлого человека.

  • feel tiredуставать

    This means feel that you need rest or have little energy. You can use it to talk about how you feel.

    Это значит чувствовать, что тебе нужен отдых или не хватает сил. Так можно рассказать о своём самочувствии.

  • a good listenerумеет слушать

    This describes someone who listens carefully when other people talk. It is a useful way to praise a friend.

    Так говорят о человеке, который внимательно слушает других. Это хороший способ похвалить друга.

  • have a problemиметь проблему

    This means have something difficult or worrying to deal with. You can use it when explaining why you need support.

    Это значит столкнуться с чем-то трудным или тревожным. Используй эту фразу, когда объясняешь, почему тебе нужна поддержка.

  • doesn’t rush meне торопит меня

    This means gives me time and does not make me hurry. Use it to describe someone who is patient.

    Это значит, что человек даёт мне время и не заставляет спешить. Так можно описать терпеливого человека.

  • meet for coffeeвстречаться за чашечкой кофе

    This means get together with someone and have coffee. You can use it to talk about a regular social plan.

    Это значит встречаться с кем-то и пить кофе. Так можно рассказать о регулярных встречах с друзьями.

  • lucky to haveповезло, что у тебя есть

    This means happy and grateful that someone or something is in your life. Use it to show appreciation for a friend.

    Это значит быть счастливым и благодарным за то, что кто-то или что-то есть в твоей жизни. Так можно выразить признательность другу.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Can I tell you about my best friend?

    Можно я расскажу тебе о своей лучшей подруге?

    This is a friendly way to start sharing something about someone. You can reuse it to introduce a story or personal detail.

    Это дружелюбный способ начать рассказывать о ком-то. Используй эту фразу, чтобы поделиться историей или рассказать что-нибудь личное.

  2. 2

    What is she like?

    Какая она?

    This is a simple question about someone’s personality. You can change “she” to “he” or “they” to ask about another person.

    Это простой вопрос о характере человека. Вместо “she” можно сказать “he” или “they”, чтобы спросить о ком-то другом.

  3. 3

    She always makes me laugh when I feel tired.

    Она всегда меня смешит, когда я устаю.

    This sentence explains how a friend’s personality affects you. You can reuse the pattern “She always makes me [feeling or action] when I [situation].”

    Это предложение объясняет, как характер друга влияет на тебя. Можно использовать конструкцию “She always makes me [feeling or action] when I [situation].” и подставить свои слова.

  4. 4

    Is she a good listener?

    Она умеет слушать?

    This asks whether someone listens well to other people. You can use it to ask about a friend’s personal qualities.

    Так спрашивают, умеет ли человек внимательно слушать других. Используй эту фразу, чтобы узнать о качествах друга.

  5. 5

    When I have a problem, she listens and doesn’t rush me.

    Когда у меня проблемы, она меня слушает и не торопит.

    This explains how someone supports you when things are difficult. You can reuse “When I have a problem, [person]...” to describe helpful behavior.

    Это предложение объясняет, как человек поддерживает тебя в трудной ситуации. Можно использовать конструкцию “When I have a problem, [person]...”, чтобы описать, как кто-то помогает.

  6. 6

    How long have you known her?

    Давно ты её знаешь?

    This asks how much time has passed since you first met someone. You can change “her” to “him” or “them” to ask about someone else.

    Так спрашивают, сколько времени прошло с тех пор, как ты впервые встретил кого-то. Вместо “her” можно сказать “him” или “them”, чтобы спросить о другом человеке.

  7. 7

    We still meet for coffee every week.

    Мы до сих пор каждую неделю встречаемся за чашечкой кофе.

    This describes a regular activity with a friend. You can change “meet for coffee” and “every week” to talk about other plans and schedules.

    Так описывают регулярное занятие с другом. Вместо “meet for coffee” и “every week” можно указать другие планы и расписание.

  8. 8

    You’re lucky to have a friend like that.

    Тебе повезло, что у тебя есть такая подруга.

    This is a warm way to say someone has a wonderful friend. You can replace “a friend like that” with another person or thing you appreciate.

    Это тёплый способ сказать, что у человека замечательный друг. Вместо “a friend like that” можно назвать другого человека или то, что ты ценишь.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.