Asking a Friend for Ideas

Demander des idées à une amie

Emma asks Mia for ideas for a restaurant for her date. Mia suggests a few places and asks what kind of food Emma likes.

Emma demande à Mia des idées de restaurant pour son rendez-vous. Mia lui suggère quelques endroits et lui demande quel type de cuisine elle aime.

Dialogue9

Asking a Friend for Ideas
Emma
Emma

Mia, can you help me choose a restaurant for my date this Friday?

Mia, tu peux m’aider à choisir un restaurant pour mon rendez-vous de vendredi ?

Mia
Mia

Sure! What kind of food do you like?

Bien sûr ! Quel genre de cuisine tu aimes ?

Emma
Emma

I like Italian food, but I want to try something new, too.

J’aime la cuisine italienne, mais j’ai aussi envie d’essayer quelque chose de nouveau.

Mia
Mia

There’s a nice little Thai restaurant near the movie theater.

Il y a un petit restaurant thaï sympa près du cinéma.

Emma
Emma

That sounds good. Is it quiet enough to talk?

Ça a l’air bien. C’est assez calme pour qu’on puisse discuter ?

Mia
Mia

Yes, it’s cozy, and the music isn’t too loud. There’s also a French café downtown.

Oui, c’est chaleureux et la musique n’est pas trop forte. Il y a aussi un café français dans le centre-ville.

Emma
Emma

Which place do you think is better for a date?

À ton avis, quel endroit est le mieux pour un rendez-vous ?

Mia
Mia

I’d choose the Thai restaurant. The food is good, and the prices are fair.

Moi, je choisirais le restaurant thaï. La cuisine est bonne et les prix sont raisonnables.

Emma
Emma

Great! I’ll look it up online and see if I can book a table.

Super ! Je vais chercher des infos en ligne et voir si je peux réserver une table.

Vocabulaire7

  • choose a restaurantchoisir un restaurant

    To decide which restaurant to go to. You can use “choose” when you are picking one option from several.

    Décider dans quel restaurant aller. Tu peux utiliser “choose” quand tu sélectionnes une option parmi plusieurs.

  • What kind of food do you like?Quel genre de cuisine tu aimes ?

    A friendly way to ask about someone’s food preferences. You can use this question when choosing a restaurant or meal together.

    Une façon amicale de demander à quelqu’un ce qu’il aime manger. Tu peux poser cette question pour choisir ensemble un restaurant ou un repas.

  • try something newessayer quelque chose de nouveau

    To have or experience something you have not had before. You can use it when talking about new foods, activities, or places.

    Goûter ou découvrir quelque chose que tu n’as jamais essayé auparavant. Tu peux utiliser cette expression pour parler de nouveaux plats, de nouvelles activités ou de nouveaux endroits.

  • near the movie theaterprès du cinéma

    This means close to the movie theater. Use “near” to describe where a place is.

    Cela signifie que l’endroit se trouve à proximité du cinéma. Utilise “near” pour indiquer où se trouve un lieu.

  • quiet enough to talkassez calme pour discuter

    This means quiet to a suitable degree for having a conversation. You can use “enough to” to say something has the amount needed for an activity.

    Cela signifie que l’endroit est suffisamment calme pour avoir une conversation. Tu peux utiliser “enough to” pour dire qu’il y a le degré nécessaire pour faire quelque chose.

  • look it up onlinechercher des infos en ligne

    To search for information about it on the internet. You can use this phrase when you want to check a restaurant, address, or opening hours.

    Rechercher des informations à son sujet sur Internet. Tu peux utiliser cette expression pour vérifier les renseignements sur un restaurant, une adresse ou les horaires d’ouverture.

  • book a tableréserver une table

    To reserve a table at a restaurant. You can use this phrase when making a reservation before you go.

    Réserver une table dans un restaurant. Tu peux utiliser cette expression pour faire une réservation avant d’y aller.

Phrases clés7

  1. 1

    Mia, can you help me choose a restaurant for my date this Friday?

    Mia, tu peux m’aider à choisir un restaurant pour mon rendez-vous de vendredi ?

    This is a polite way to ask someone for help making a choice. You can reuse “Can you help me choose…” when asking for advice about places or plans.

    C’est une façon polie de demander de l’aide pour faire un choix. Tu peux reprendre “Can you help me choose…” pour demander conseil sur des endroits ou des projets.

  2. 2

    What kind of food do you like?

    Quel genre de cuisine tu aimes ?

    This is a simple way to ask about someone’s preferences. Replace “food” with another topic, such as music or movies.

    C’est une façon simple de demander ce que quelqu’un préfère. Remplace “food” par un autre sujet, comme la musique ou les films.

  3. 3

    I like Italian food, but I want to try something new, too.

    J’aime la cuisine italienne, mais j’ai aussi envie d’essayer quelque chose de nouveau.

    This sentence shares a preference and adds a new idea with “but.” You can use “I like…, but I want to try…” when you are open to another option.

    Cette phrase exprime une préférence et ajoute une nouvelle idée avec “but”. Tu peux utiliser “I like…, but I want to try…” pour dire que tu es aussi ouvert à une autre option.

  4. 4

    Is it quiet enough to talk?

    C’est assez calme pour qu’on puisse discuter ?

    This question checks whether a place is suitable for conversation. You can use “Is it [adjective] enough to…” to ask if something is suitable for an activity.

    Cette question permet de vérifier si un endroit convient pour discuter. Tu peux utiliser “Is it [adjective] enough to…” pour demander si quelque chose convient à une activité.

  5. 5

    Which place do you think is better for a date?

    À ton avis, quel endroit est le mieux pour un rendez-vous ?

    This is a useful way to ask someone to compare two or more choices. You can replace “place” with “restaurant,” “hotel,” or another option.

    C’est une façon pratique de demander à quelqu’un de comparer plusieurs options. Tu peux remplacer “place” par “restaurant”, “hotel” ou une autre option.

  6. 6

    I’d choose the Thai restaurant.

    Moi, je choisirais le restaurant thaï.

    This is a natural way to give your opinion about a choice. Use “I’d choose…” to make a friendly recommendation.

    C’est une façon naturelle de donner son avis sur un choix. Utilise “I’d choose…” pour faire une recommandation amicale.

  7. 7

    I’ll look it up online and see if I can book a table.

    Je vais chercher des infos en ligne et voir si je peux réserver une table.

    This sentence explains a plan to search for information and make a reservation. You can use “I’ll…” to describe what you plan to do next.

    Cette phrase explique qu’on prévoit de rechercher des informations et de faire une réservation. Tu peux utiliser “I’ll…” pour parler de ce que tu comptes faire ensuite.

Vous appréciez English Dialogue ?

Une petite évaluation sur le Microsoft Store aide d’autres apprenants à trouver l’application.