Asking a Friend for Ideas

Bir Arkadaştan Fikir İsteme

Emma asks Mia for ideas for a restaurant for her date. Mia suggests a few places and asks what kind of food Emma likes.

Emma, randevusu için restoran önerisi almak üzere Mia’ya danışır. Mia birkaç yer önerir ve Emma’nın ne tür yemekleri sevdiğini sorar.

Diyalog9

Asking a Friend for Ideas
Emma
Emma

Mia, can you help me choose a restaurant for my date this Friday?

Mia, bu cuma akşamı randevum için restoran seçmeme yardım eder misin?

Mia
Mia

Sure! What kind of food do you like?

Tabii! Ne tür yemekleri seversin?

Emma
Emma

I like Italian food, but I want to try something new, too.

İtalyan yemeklerini severim ama yeni bir şey de denemek istiyorum.

Mia
Mia

There’s a nice little Thai restaurant near the movie theater.

Sinemaya yakın, hoş ve küçük bir Tayland restoranı var.

Emma
Emma

That sounds good. Is it quiet enough to talk?

Kulağa hoş geliyor. Konuşmak için yeterince sakin mi?

Mia
Mia

Yes, it’s cozy, and the music isn’t too loud. There’s also a French café downtown.

Evet, rahat bir yer ve müziğin sesi çok yüksek değil. Şehir merkezinde bir Fransız kafesi de var.

Emma
Emma

Which place do you think is better for a date?

Sence randevu için hangi yer daha iyi?

Mia
Mia

I’d choose the Thai restaurant. The food is good, and the prices are fair.

Ben Tayland restoranını seçerdim. Yemekleri güzel, fiyatları da makul.

Emma
Emma

Great! I’ll look it up online and see if I can book a table.

Harika! İnternetten bakıp masa ayırtabilir miyim diye göreceğim.

Kelime Bilgisi7

  • choose a restaurantrestoran seçmek

    To decide which restaurant to go to. You can use “choose” when you are picking one option from several.

    Hangi restorana gideceğine karar vermek demektir. Birkaç seçenek arasından birini seçerken “choose” kullanabilirsin.

  • What kind of food do you like?Ne tür yemekleri seversin?

    A friendly way to ask about someone’s food preferences. You can use this question when choosing a restaurant or meal together.

    Birinin yemek tercihlerini sormanın samimi bir yoludur. Birlikte restoran ya da yemek seçerken bu soruyu kullanabilirsin.

  • try something newyeni bir şey denemek

    To have or experience something you have not had before. You can use it when talking about new foods, activities, or places.

    Daha önce tatmadığın ya da deneyimlemediğin bir şeyi yapmak demektir. Yeni yiyeceklerden, etkinliklerden veya yerlerden söz ederken kullanabilirsin.

  • near the movie theatersinemaya yakın

    This means close to the movie theater. Use “near” to describe where a place is.

    Sinemaya yakın bir yerde demektir. Bir yerin konumunu tarif ederken “near” kullanılır.

  • quiet enough to talkkonuşmak için yeterince sakin

    This means quiet to a suitable degree for having a conversation. You can use “enough to” to say something has the amount needed for an activity.

    Sohbet edebilmek için uygun derecede sessiz demektir. Bir şeyin bir etkinlik için gereken ölçüde olduğunu belirtmek üzere “enough to” yapısını kullanabilirsin.

  • look it up onlineinternetten araştırmak

    To search for information about it on the internet. You can use this phrase when you want to check a restaurant, address, or opening hours.

    İnternette onunla ilgili bilgi aramak demektir. Bir restoranı, adresi veya çalışma saatlerini kontrol etmek istediğinde bu ifadeyi kullanabilirsin.

  • book a tablemasa ayırtmak

    To reserve a table at a restaurant. You can use this phrase when making a reservation before you go.

    Bir restoranda masa rezerve etmek demektir. Gitmeden önce rezervasyon yaparken bu ifadeyi kullanabilirsin.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Mia, can you help me choose a restaurant for my date this Friday?

    Mia, bu cuma akşamı randevum için restoran seçmeme yardım eder misin?

    This is a polite way to ask someone for help making a choice. You can reuse “Can you help me choose…” when asking for advice about places or plans.

    Bu, birinden seçim yaparken yardım istemenin nazik bir yoludur. Bir yer ya da plan hakkında fikir isterken “Can you help me choose…” ifadesini yeniden kullanabilirsin.

  2. 2

    What kind of food do you like?

    Ne tür yemekleri seversin?

    This is a simple way to ask about someone’s preferences. Replace “food” with another topic, such as music or movies.

    Bu, birinin tercihlerini sormanın basit bir yoludur. “food” yerine müzik ya da filmler gibi başka bir konu koyabilirsin.

  3. 3

    I like Italian food, but I want to try something new, too.

    İtalyan yemeklerini severim ama yeni bir şey de denemek istiyorum.

    This sentence shares a preference and adds a new idea with “but.” You can use “I like…, but I want to try…” when you are open to another option.

    Bu cümle bir tercihi belirtir ve “but” ile yeni bir fikir ekler. Başka bir seçeneğe de açık olduğunu anlatırken “I like…, but I want to try…” yapısını kullanabilirsin.

  4. 4

    Is it quiet enough to talk?

    Konuşmak için yeterince sakin mi?

    This question checks whether a place is suitable for conversation. You can use “Is it [adjective] enough to…” to ask if something is suitable for an activity.

    Bu soru, bir yerin sohbet etmek için uygun olup olmadığını kontrol eder. Bir şeyin bir etkinlik için uygun olup olmadığını sormak üzere “Is it [adjective] enough to…” yapısını kullanabilirsin.

  5. 5

    Which place do you think is better for a date?

    Sence randevu için hangi yer daha iyi?

    This is a useful way to ask someone to compare two or more choices. You can replace “place” with “restaurant,” “hotel,” or another option.

    Bu, birinden iki veya daha fazla seçeneği karşılaştırmasını istemenin kullanışlı bir yoludur. “place” yerine “restaurant”, “hotel” ya da başka bir seçenek koyabilirsin.

  6. 6

    I’d choose the Thai restaurant.

    Ben Tayland restoranını seçerdim.

    This is a natural way to give your opinion about a choice. Use “I’d choose…” to make a friendly recommendation.

    Bu, bir seçim hakkındaki fikrini söylemenin doğal bir yoludur. Samimi bir öneride bulunmak için “I’d choose…” ifadesini kullanabilirsin.

  7. 7

    I’ll look it up online and see if I can book a table.

    İnternetten bakıp masa ayırtabilir miyim diye göreceğim.

    This sentence explains a plan to search for information and make a reservation. You can use “I’ll…” to describe what you plan to do next.

    Bu cümle, bilgi arama ve rezervasyon yapma planını anlatır. Sırada ne yapmayı planladığını belirtmek için “I’ll…” yapısını kullanabilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.