A Friend Has a New Baby
Une amie a un nouveau-né
Grace visits Mia, who has a new baby. Grace congratulates her and asks about the baby.
Grace rend visite à Mia, qui vient d’avoir un bébé. Elle la félicite et lui pose des questions sur le bébé.
Dialogue8

Hi, Mia! Congratulations on your new baby!
Salut, Mia ! Félicitations pour ton bébé !
Thank you, Grace. Come in!
Merci, Grace. Entre !
How is the baby?
Comment va le bébé ?
She is good. She sleeps a lot.
Elle va bien. Elle dort beaucoup.
She is so sweet! What is her name?
Elle est tellement mignonne ! Comment s’appelle-t-elle ?
Her name is Lily. Would you like to hold her?
Elle s’appelle Lily. Tu veux la prendre dans tes bras ?
Yes, please. She is so small!
Oui, avec plaisir. Elle est toute petite !
Thank you for coming, Grace. I’m happy you’re here.
Merci d’être venue, Grace. Je suis contente que tu sois là.
Vocabulaire7
- CongratulationsFélicitations
You say this to show that you are happy about someone's good news.
Tu dis cela pour montrer que tu es heureuse d’apprendre une bonne nouvelle.
- Come in!Entre !
You say this to invite someone to enter your home or room.
Tu dis cela pour inviter quelqu’un à entrer chez toi ou dans une pièce.
- How is the baby?Comment va le bébé ?
Use this question to ask how someone or something is.
Tu poses cette question pour demander comment va quelqu’un ou quelque chose.
- a lotbeaucoup
This means a large amount. Here, the baby sleeps often.
Cela signifie « en grande quantité ». Ici, le bébé dort souvent.
- so sweettellement mignonne
This is a kind way to say that someone is very lovely or cute.
C’est une façon gentille de dire que quelqu’un est très adorable ou charmant.
- hold herla prendre dans tes bras
This means to carry or support the baby in your arms.
Cela signifie porter ou soutenir le bébé dans tes bras.
- comingvenir
Here, it means visiting someone or going to see them.
Ici, cela signifie rendre visite à quelqu’un ou aller le voir.
Phrases clés8
- 1
Congratulations on your new baby!
Félicitations pour ton bébé !
Use this to show happiness when someone has a new baby. You can also say, “Congratulations on your new job!”
Utilise cette phrase pour montrer ta joie quand quelqu’un a un bébé. Tu peux aussi dire : “Congratulations on your new job!”
- 2
How is the baby?
Comment va le bébé ?
Use this to ask about a baby or another person. You can change “the baby” to a name, such as “How is Lily?”
Utilise cette question pour prendre des nouvelles d’un bébé ou d’une autre personne. Tu peux remplacer “the baby” par un prénom, par exemple : “How is Lily?”
- 3
She sleeps a lot.
Elle dort beaucoup.
Use this simple sentence to talk about how often someone sleeps. Change “sleeps” to another action, such as “She smiles a lot.”
Utilise cette phrase simple pour parler de la fréquence à laquelle quelqu’un dort. Remplace “sleeps” par une autre action, par exemple : “She smiles a lot.”
- 4
What is her name?
Comment s’appelle-t-elle ?
Use this question to ask for a girl's or woman's name. For a boy or man, say, “What is his name?”
Utilise cette question pour demander le prénom d’une fille ou d’une femme. Pour un garçon ou un homme, dis : “What is his name?”
- 5
Would you like to hold her?
Tu veux la prendre dans tes bras ?
Use this polite question to offer someone a chance to hold the baby. You can change “hold her” to another action, such as “hold the baby.”
Utilise cette question polie pour proposer à quelqu’un de prendre le bébé dans ses bras. Tu peux remplacer “hold her” par une autre action, par exemple : “hold the baby.”
- 6
Yes, please.
Oui, avec plaisir.
Use this polite reply when you accept an offer. You can also say it when someone offers you food or help.
Utilise cette réponse polie pour accepter une proposition. Tu peux aussi la dire quand quelqu’un te propose à manger ou de l’aide.
- 7
Thank you for coming, Grace.
Merci d’être venue, Grace.
Use this to thank someone for visiting you. Change “coming” to another action, such as “Thank you for helping.”
Utilise cette phrase pour remercier quelqu’un de t’avoir rendu visite. Remplace “coming” par une autre action, par exemple : “Thank you for helping.”
- 8
I’m happy you’re here.
Je suis contente que tu sois là.
Use this to tell someone that you are glad they are with you. You can say it to welcome a friend or family member.
Utilise cette phrase pour dire à quelqu’un que tu es heureuse qu’il soit avec toi. Tu peux la dire pour accueillir une amie ou un membre de ta famille.