A Friend Has a New Baby
朋友家添了寶寶
Grace visits Mia, who has a new baby. Grace congratulates her and asks about the baby.
Grace去看望剛生了寶寶的Mia。Grace向她表示祝賀,並詢問寶寶的情況。
對話8

Hi, Mia! Congratulations on your new baby!
嗨,米婭!恭喜你生了寶寶!
Thank you, Grace. Come in!
謝謝你,格蕾絲。快進來!
How is the baby?
寶寶怎麼樣?
She is good. She sleeps a lot.
她很好。她睡得很多。
She is so sweet! What is her name?
她真可愛!她叫什麼名字?
Her name is Lily. Would you like to hold her?
她叫莉莉。你想抱抱她嗎?
Yes, please. She is so small!
好呀。她好小啊!
Thank you for coming, Grace. I’m happy you’re here.
謝謝你來看我,格蕾絲。你能來我很開心。
詞彙7
- Congratulations恭喜
You say this to show that you are happy about someone's good news.
當別人有好訊息時,你可以用這句話表達自己的喜悅。
- Come in!快進來!
You say this to invite someone to enter your home or room.
你可以用這句話邀請別人進你的家或房間。
- How is the baby?寶寶怎麼樣?
Use this question to ask how someone or something is.
你可以用這個問題詢問某人或某物的情況。
- a lot很多
This means a large amount. Here, the baby sleeps often.
這個短語表示數量很多。這裡指寶寶經常睡覺。
- so sweet真可愛
This is a kind way to say that someone is very lovely or cute.
這是一種友善的說法,用來表示某人非常討人喜歡或可愛。
- hold her抱抱她
This means to carry or support the baby in your arms.
這個短語指把寶寶抱在懷裡,托住她。
- coming來
Here, it means visiting someone or going to see them.
這裡指去看望某人。
關鍵句8
- 1
Congratulations on your new baby!
恭喜你有了寶寶!
Use this to show happiness when someone has a new baby. You can also say, “Congratulations on your new job!”
有人剛生了寶寶時,你可以用這句話表達喜悅。你也可以說:“Congratulations on your new job!”(恭喜你找到新工作!)
- 2
How is the baby?
寶寶怎麼樣?
Use this to ask about a baby or another person. You can change “the baby” to a name, such as “How is Lily?”
你可以用這句話詢問寶寶或其他人的情況。你可以把“the baby”換成名字,比如“How is Lily?”(莉莉怎麼樣?)
- 3
She sleeps a lot.
她睡得很多。
Use this simple sentence to talk about how often someone sleeps. Change “sleeps” to another action, such as “She smiles a lot.”
你可以用這個簡單的句子說某人睡覺的頻率。把“sleeps”換成其他動作也可以,比如“She smiles a lot.”(她經常笑。)
- 4
What is her name?
她叫什麼名字?
Use this question to ask for a girl's or woman's name. For a boy or man, say, “What is his name?”
你可以用這個問題詢問女孩或女性的名字。詢問男孩或男性時,可以說:“What is his name?”(他叫什麼名字?)
- 5
Would you like to hold her?
你想抱抱她嗎?
Use this polite question to offer someone a chance to hold the baby. You can change “hold her” to another action, such as “hold the baby.”
你可以用這個禮貌的問題問對方要不要抱抱寶寶。你可以把“hold her”換成其他說法,比如“hold the baby”(抱抱寶寶)。
- 6
Yes, please.
好呀。
Use this polite reply when you accept an offer. You can also say it when someone offers you food or help.
接受別人的邀請或提議時,你可以用這句禮貌地回應。別人給你食物或主動幫忙時,你也可以這麼說。
- 7
Thank you for coming, Grace.
謝謝你來看我,格蕾絲。
Use this to thank someone for visiting you. Change “coming” to another action, such as “Thank you for helping.”
有人來看望你時,你可以用這句話向對方道謝。你可以把“coming”換成其他動作,比如“Thank you for helping.”(謝謝你幫忙。)
- 8
I’m happy you’re here.
你來了我很開心。
Use this to tell someone that you are glad they are with you. You can say it to welcome a friend or family member.
你可以用這句話告訴對方,有她陪著你,你很高興。歡迎朋友或家人時也可以這麼說。