A Friend Has a New Baby

Uma amiga teve um bebê

Grace visits Mia, who has a new baby. Grace congratulates her and asks about the baby.

Grace visita Mia, que teve um bebê. Grace a parabeniza e pergunta sobre o bebê.

Diálogo8

A Friend Has a New Baby
Grace
Grace

Hi, Mia! Congratulations on your new baby!

Oi, Mia! Parabéns pelo bebê!

Mia
Mia

Thank you, Grace. Come in!

Obrigada, Grace. Entra!

Grace
Grace

How is the baby?

Como está o bebê?

Mia
Mia

She is good. She sleeps a lot.

Ela está bem. Dorme bastante.

Grace
Grace

She is so sweet! What is her name?

Ela é tão fofinha! Qual é o nome dela?

Mia
Mia

Her name is Lily. Would you like to hold her?

O nome dela é Lily. Quer pegar ela no colo?

Grace
Grace

Yes, please. She is so small!

Quero, sim. Ela é tão pequenininha!

Mia
Mia

Thank you for coming, Grace. I’m happy you’re here.

Obrigada por vir, Grace. Fico feliz que você esteja aqui.

Vocabulário7

  • CongratulationsParabéns

    You say this to show that you are happy about someone's good news.

    Você diz isso para mostrar que ficou feliz com a boa notícia de alguém.

  • Come in!Entre!

    You say this to invite someone to enter your home or room.

    Você diz isso para convidar alguém a entrar na sua casa ou no seu quarto.

  • How is the baby?Como está o bebê?

    Use this question to ask how someone or something is.

    Use essa pergunta para saber como alguém ou alguma coisa está.

  • a lotbastante

    This means a large amount. Here, the baby sleeps often.

    Isso significa uma grande quantidade. Aqui, quer dizer que o bebê dorme com frequência.

  • so sweettão fofinha

    This is a kind way to say that someone is very lovely or cute.

    Essa é uma maneira carinhosa de dizer que alguém é muito adorável ou fofo.

  • hold herpegar ela no colo

    This means to carry or support the baby in your arms.

    Isso significa carregar ou apoiar o bebê nos braços.

  • comingvir

    Here, it means visiting someone or going to see them.

    Aqui, significa visitar alguém ou ir vê-la.

Frases-chave8

  1. 1

    Congratulations on your new baby!

    Parabéns pelo bebê!

    Use this to show happiness when someone has a new baby. You can also say, “Congratulations on your new job!”

    Use essa frase para mostrar que ficou feliz quando alguém teve um bebê. Você também pode dizer: “Congratulations on your new job!” (Parabéns pelo seu novo emprego!).

  2. 2

    How is the baby?

    Como está o bebê?

    Use this to ask about a baby or another person. You can change “the baby” to a name, such as “How is Lily?”

    Use essa pergunta para saber como está um bebê ou outra pessoa. Você pode trocar “the baby” por um nome, como em “How is Lily?” (Como está a Lily?).

  3. 3

    She sleeps a lot.

    Ela dorme bastante.

    Use this simple sentence to talk about how often someone sleeps. Change “sleeps” to another action, such as “She smiles a lot.”

    Use essa frase simples para falar sobre a frequência com que alguém dorme. Troque “sleeps” por outra ação, como em “She smiles a lot.” (Ela sorri bastante.).

  4. 4

    What is her name?

    Qual é o nome dela?

    Use this question to ask for a girl's or woman's name. For a boy or man, say, “What is his name?”

    Use essa pergunta para saber o nome de uma menina ou mulher. Para um menino ou homem, diga: “What is his name?” (Qual é o nome dele?).

  5. 5

    Would you like to hold her?

    Quer pegar ela no colo?

    Use this polite question to offer someone a chance to hold the baby. You can change “hold her” to another action, such as “hold the baby.”

    Use essa pergunta educada para oferecer a alguém a chance de pegar o bebê no colo. Você pode trocar “hold her” por outra ação, como em “hold the baby” (pegar o bebê no colo).

  6. 6

    Yes, please.

    Quero, sim.

    Use this polite reply when you accept an offer. You can also say it when someone offers you food or help.

    Use essa resposta educada quando aceitar uma oferta. Você também pode dizer isso quando alguém lhe oferece comida ou ajuda.

  7. 7

    Thank you for coming, Grace.

    Obrigada por vir, Grace.

    Use this to thank someone for visiting you. Change “coming” to another action, such as “Thank you for helping.”

    Use essa frase para agradecer a alguém por ter visitado você. Troque “coming” por outra ação, como em “Thank you for helping.” (Obrigada por ajudar.).

  8. 8

    I’m happy you’re here.

    Fico feliz que você esteja aqui.

    Use this to tell someone that you are glad they are with you. You can say it to welcome a friend or family member.

    Use essa frase para dizer a alguém que você está feliz por ela estar com você. Você pode usá-la para receber uma amiga ou alguém da família.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.