A Friend Has a New Baby
Arkadaşının Bebeği Oldu
Grace visits Mia, who has a new baby. Grace congratulates her and asks about the baby.
Grace, bebeği olan Mia’yı ziyarete gider. Grace onu tebrik eder ve bebeği sorar.
Diyalog8

Hi, Mia! Congratulations on your new baby!
Merhaba Mia! Bebeğin hayırlı olsun!
Thank you, Grace. Come in!
Teşekkürler Grace. İçeri gel!
How is the baby?
Bebek nasıl?
She is good. She sleeps a lot.
İyi. Çok uyuyor.
She is so sweet! What is her name?
Çok tatlı! Adı ne?
Her name is Lily. Would you like to hold her?
Adı Lily. Kucağına almak ister misin?
Yes, please. She is so small!
Evet, lütfen. Çok küçük!
Thank you for coming, Grace. I’m happy you’re here.
Geldiğin için teşekkürler Grace. Burada olmana sevindim.
Kelime Bilgisi7
- CongratulationsTebrikler
You say this to show that you are happy about someone's good news.
Birinin güzel haberine sevindiğini göstermek için bunu söylersin.
- Come in!İçeri gel!
You say this to invite someone to enter your home or room.
Birini evine ya da odana davet ederken bunu söylersin.
- How is the baby?Bebek nasıl?
Use this question to ask how someone or something is.
Birinin ya da bir şeyin nasıl olduğunu sormak için bu soruyu kullanırsın.
- a lotçok
This means a large amount. Here, the baby sleeps often.
Bu, büyük bir miktar anlamına gelir. Burada bebeğin sık sık uyuduğunu anlatır.
- so sweetçok tatlı
This is a kind way to say that someone is very lovely or cute.
Birinin çok sevimli ya da hoş olduğunu nazikçe söylemek için kullanılır.
- hold herkucağına almak
This means to carry or support the baby in your arms.
Bebeği kollarında taşımak ya da tutmak anlamına gelir.
- cominggelmek
Here, it means visiting someone or going to see them.
Burada birini ziyaret etmeye ya da onu görmeye gitmek anlamına gelir.
Önemli Cümleler8
- 1
Congratulations on your new baby!
Bebeğin hayırlı olsun!
Use this to show happiness when someone has a new baby. You can also say, “Congratulations on your new job!”
Birinin bebeği olduğunda sevincini göstermek için “Congratulations on your new baby!” dersin. “Congratulations on your new job!” da diyebilirsin.
- 2
How is the baby?
Bebek nasıl?
Use this to ask about a baby or another person. You can change “the baby” to a name, such as “How is Lily?”
Bir bebeği ya da başka bir kişiyi sormak için “How is the baby?” dersin. “The baby” yerine “How is Lily?” örneğindeki gibi bir isim kullanabilirsin.
- 3
She sleeps a lot.
Çok uyuyor.
Use this simple sentence to talk about how often someone sleeps. Change “sleeps” to another action, such as “She smiles a lot.”
Birinin ne sıklıkla uyuduğundan söz etmek için “She sleeps a lot.” cümlesini kullanırsın. “Sleeps” yerine “She smiles a lot.” örneğindeki gibi başka bir eylem koyabilirsin.
- 4
What is her name?
Adı ne?
Use this question to ask for a girl's or woman's name. For a boy or man, say, “What is his name?”
Bir kızın ya da kadının adını sormak için “What is her name?” dersin. Bir erkek için “What is his name?” diyebilirsin.
- 5
Would you like to hold her?
Kucağına almak ister misin?
Use this polite question to offer someone a chance to hold the baby. You can change “hold her” to another action, such as “hold the baby.”
Birine bebeği kucağına alma fırsatı sunmak için bu nazik soruyu kullanırsın. “Hold her” yerine “hold the baby” gibi başka bir eylem koyabilirsin.
- 6
Yes, please.
Evet, lütfen.
Use this polite reply when you accept an offer. You can also say it when someone offers you food or help.
Bir teklifi kabul ederken bu nazik yanıtı kullanırsın. Biri sana yiyecek ya da yardım teklif ettiğinde de söyleyebilirsin.
- 7
Thank you for coming, Grace.
Geldiğin için teşekkürler Grace.
Use this to thank someone for visiting you. Change “coming” to another action, such as “Thank you for helping.”
Seni ziyaret eden birine teşekkür etmek için “Thank you for coming, Grace.” dersin. “Coming” yerine “Thank you for helping.” örneğindeki gibi başka bir eylem kullanabilirsin.
- 8
I’m happy you’re here.
Burada olmana sevindim.
Use this to tell someone that you are glad they are with you. You can say it to welcome a friend or family member.
Birine yanında olmasından mutlu olduğunu söylemek için “I’m happy you’re here.” dersin. Bir arkadaşını ya da aile üyesini karşılarken kullanabilirsin.