A Friend Has a New Baby
বন্ধুর নতুন বাচ্চা হয়েছে
Grace visits Mia, who has a new baby. Grace congratulates her and asks about the baby.
গ্রেস মিয়ার সঙ্গে দেখা করতে আসে। মিয়ার নতুন বাচ্চা হয়েছে। গ্রেস তাকে অভিনন্দন জানায় এবং বাচ্চার খোঁজখবর নেয়।
সংলাপ8

Hi, Mia! Congratulations on your new baby!
হাই, মিয়া! তোমার নতুন বাচ্চার জন্য অভিনন্দন!
Thank you, Grace. Come in!
ধন্যবাদ, গ্রেস। ভেতরে এসো!
How is the baby?
বাচ্চা কেমন আছে?
She is good. She sleeps a lot.
ও ভালো আছে। ও অনেক ঘুমায়।
She is so sweet! What is her name?
ও কী মিষ্টি! ওর নাম কী?
Her name is Lily. Would you like to hold her?
ওর নাম লিলি। তুমি কি ওকে কোলে নিতে চাও?
Yes, please. She is so small!
হ্যাঁ, অবশ্যই। ও কত ছোট!
Thank you for coming, Grace. I’m happy you’re here.
আসার জন্য ধন্যবাদ, গ্রেস। তুমি এখানে এসেছ বলে আমার খুব ভালো লাগছে।
শব্দভান্ডার7
- Congratulationsঅভিনন্দন
You say this to show that you are happy about someone's good news.
কারও ভালো খবর শুনে তোমার আনন্দ প্রকাশ করতে এই কথাটি বলো।
- Come in!ভেতরে এসো!
You say this to invite someone to enter your home or room.
কাউকে তোমার বাড়ি বা ঘরে ঢোকার আমন্ত্রণ জানাতে এই কথাটি বলো।
- How is the baby?বাচ্চা কেমন আছে?
Use this question to ask how someone or something is.
কেউ বা কোনো কিছু কেমন আছে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করো।
- a lotঅনেক
This means a large amount. Here, the baby sleeps often.
এর অর্থ প্রচুর পরিমাণে। এখানে বোঝানো হয়েছে, বাচ্চাটি ঘন ঘন ঘুমায়।
- so sweetখুব মিষ্টি
This is a kind way to say that someone is very lovely or cute.
কাউকে খুব আদুরে বা মিষ্টি বলতে এই স্নেহপূর্ণ কথাটি ব্যবহার করা হয়।
- hold herওকে কোলে নেওয়া
This means to carry or support the baby in your arms.
এর অর্থ বাচ্চাটিকে কোলে করে বা হাতে ধরে রাখা।
- comingআসা
Here, it means visiting someone or going to see them.
এখানে এর অর্থ কারও সঙ্গে দেখা করতে যাওয়া।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Congratulations on your new baby!
তোমার নতুন বাচ্চার জন্য অভিনন্দন!
Use this to show happiness when someone has a new baby. You can also say, “Congratulations on your new job!”
কারও নতুন বাচ্চা হলে আনন্দ প্রকাশ করতে এই কথাটি বলো। তুমি “Congratulations on your new job!”-ও বলতে পারো।
- 2
How is the baby?
বাচ্চা কেমন আছে?
Use this to ask about a baby or another person. You can change “the baby” to a name, such as “How is Lily?”
বাচ্চা বা অন্য কারও খোঁজখবর নিতে এই কথাটি বলো। “the baby”-এর বদলে কারও নাম বসাতে পারো, যেমন “How is Lily?”
- 3
She sleeps a lot.
ও অনেক ঘুমায়।
Use this simple sentence to talk about how often someone sleeps. Change “sleeps” to another action, such as “She smiles a lot.”
কেউ কত ঘন ঘন ঘুমায়, তা বলতে এই সহজ বাক্যটি ব্যবহার করো। “sleeps”-এর বদলে অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো, যেমন “She smiles a lot.”
- 4
What is her name?
ওর নাম কী?
Use this question to ask for a girl's or woman's name. For a boy or man, say, “What is his name?”
কোনো মেয়ে বা নারীর নাম জানতে এই প্রশ্নটি করো। ছেলে বা পুরুষের ক্ষেত্রে বলো, “What is his name?”
- 5
Would you like to hold her?
তুমি কি ওকে কোলে নিতে চাও?
Use this polite question to offer someone a chance to hold the baby. You can change “hold her” to another action, such as “hold the baby.”
কাউকে বাচ্চাকে কোলে নেওয়ার সুযোগ দিতে এই ভদ্র প্রশ্নটি করো। “hold her”-এর বদলে অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো, যেমন “hold the baby.”
- 6
Yes, please.
হ্যাঁ, অবশ্যই।
Use this polite reply when you accept an offer. You can also say it when someone offers you food or help.
কেউ কিছু করার প্রস্তাব দিলে তা গ্রহণ করতে ভদ্রভাবে এই উত্তরটি দাও। কেউ খাবার বা সাহায্যের প্রস্তাব দিলেও বলতে পারো।
- 7
Thank you for coming, Grace.
আসার জন্য ধন্যবাদ, গ্রেস।
Use this to thank someone for visiting you. Change “coming” to another action, such as “Thank you for helping.”
কেউ তোমার সঙ্গে দেখা করতে এলে তাকে ধন্যবাদ জানাতে এই কথাটি বলো। “coming”-এর বদলে অন্য কাজ বসাতে পারো, যেমন “Thank you for helping.”
- 8
I’m happy you’re here.
তুমি এখানে এসেছ বলে আমার খুব ভালো লাগছে।
Use this to tell someone that you are glad they are with you. You can say it to welcome a friend or family member.
কেউ তোমার সঙ্গে আছে বলে তুমি খুশি—তা জানাতে এই কথাটি বলো। কোনো বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে স্বাগত জানাতেও এটি বলতে পারো।