A Friend Has a New Baby

У подруги родился ребёнок

Grace visits Mia, who has a new baby. Grace congratulates her and asks about the baby.

Грейс навещает Мию, у которой недавно родился ребёнок. Она поздравляет подругу и спрашивает о малыше.

Диалог8

A Friend Has a New Baby
Grace
Grace

Hi, Mia! Congratulations on your new baby!

Привет, Мия! Поздравляю с рождением малыша!

Mia
Mia

Thank you, Grace. Come in!

Спасибо, Грейс. Заходи!

Grace
Grace

How is the baby?

Как малыш?

Mia
Mia

She is good. She sleeps a lot.

Всё хорошо. Она много спит.

Grace
Grace

She is so sweet! What is her name?

Какая она прелесть! Как её зовут?

Mia
Mia

Her name is Lily. Would you like to hold her?

Её зовут Лили. Хочешь подержать её?

Grace
Grace

Yes, please. She is so small!

Да, пожалуйста. Она такая крошечная!

Mia
Mia

Thank you for coming, Grace. I’m happy you’re here.

Спасибо, что пришла, Грейс. Я рада, что ты здесь.

Словарный запас7

  • CongratulationsПоздравляю!

    You say this to show that you are happy about someone's good news.

    Так говорят, чтобы показать, что рады хорошей новости другого человека.

  • Come in!Заходи!

    You say this to invite someone to enter your home or room.

    Так приглашают кого-нибудь войти в дом или комнату.

  • How is the baby?Как малыш?

    Use this question to ask how someone or something is.

    Так спрашивают, как дела у человека или как обстоят дела.

  • a lotмного

    This means a large amount. Here, the baby sleeps often.

    Это значит «в большом количестве». Здесь имеется в виду, что малыш часто спит.

  • so sweetтакая прелесть

    This is a kind way to say that someone is very lovely or cute.

    Так ласково говорят о ком-то очень милом или очаровательном.

  • hold herподержать её на руках

    This means to carry or support the baby in your arms.

    Это значит взять малыша на руки и поддерживать его.

  • comingприход

    Here, it means visiting someone or going to see them.

    Здесь это значит навестить кого-нибудь или прийти к нему в гости.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Congratulations on your new baby!

    Поздравляю с рождением малыша!

    Use this to show happiness when someone has a new baby. You can also say, “Congratulations on your new job!”

    Так говорят, чтобы выразить радость, когда у кого-то родился ребёнок. Можно также сказать: “Congratulations on your new job!” (Поздравляю с новой работой!).

  2. 2

    How is the baby?

    Как малыш?

    Use this to ask about a baby or another person. You can change “the baby” to a name, such as “How is Lily?”

    Так спрашивают о малыше или другом человеке. Вместо “the baby” можно назвать имя, например: “How is Lily?” (Как Лили?).

  3. 3

    She sleeps a lot.

    Она много спит.

    Use this simple sentence to talk about how often someone sleeps. Change “sleeps” to another action, such as “She smiles a lot.”

    Это простое предложение помогает рассказать, как часто кто-то спит. Вместо “sleeps” можно использовать другое действие, например: “She smiles a lot.” (Она часто улыбается.).

  4. 4

    What is her name?

    Как её зовут?

    Use this question to ask for a girl's or woman's name. For a boy or man, say, “What is his name?”

    Так спрашивают, как зовут девочку или женщину. Если речь о мальчике или мужчине, скажите: “What is his name?” (Как его зовут?).

  5. 5

    Would you like to hold her?

    Хочешь подержать её на руках?

    Use this polite question to offer someone a chance to hold the baby. You can change “hold her” to another action, such as “hold the baby.”

    Так вежливо предлагают подержать малыша на руках. Вместо “hold her” можно сказать “hold the baby” (подержать малыша).

  6. 6

    Yes, please.

    Да, пожалуйста.

    Use this polite reply when you accept an offer. You can also say it when someone offers you food or help.

    Так вежливо отвечают, принимая предложение. Эту фразу можно использовать, когда вам предлагают еду или помощь.

  7. 7

    Thank you for coming, Grace.

    Спасибо, что пришла, Грейс.

    Use this to thank someone for visiting you. Change “coming” to another action, such as “Thank you for helping.”

    Так благодарят человека за то, что он пришёл в гости. Вместо “coming” можно назвать другое действие, например: “Thank you for helping.” (Спасибо, что помогла.).

  8. 8

    I’m happy you’re here.

    Я рада, что ты здесь.

    Use this to tell someone that you are glad they are with you. You can say it to welcome a friend or family member.

    Так говорят человеку, что рады быть с ним рядом. Эту фразу можно сказать, приветствуя друга или члена семьи.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.