Talking About Your Bedtime
Hablar de la hora de acostarte
Mia asks Leo when he goes to bed and what keeps him awake. Leo explains his bedtime habits.
Mia le pregunta a Leo a qué hora se acuesta y qué le impide dormir. Leo le cuenta cuáles son sus hábitos a la hora de acostarse.
Diálogo8

You look tired again, Leo. What time did you go to bed last night?
Te veo cansado otra vez, Leo. ¿A qué hora te acostaste anoche?
I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.
Me acosté como a medianoche, pero tardé mucho en dormirme.
What kept you awake? Were you thinking about work?
¿Qué te mantuvo despierto? ¿Estabas pensando en el trabajo?
Not really. I kept looking at my phone and watching videos.
No, la verdad. No paré de mirar el teléfono y ver videos.
What time do you usually get up in the morning?
¿A qué hora sueles levantarte por la mañana?
I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.
Me levanto a las siete, así que solo dormí unas seis horas.
Do you drink coffee late in the day? That can make it hard to sleep.
¿Tomas café al final del día? Eso puede hacer que te cueste dormir.
Sometimes I have coffee after dinner. Maybe I should stop doing that.
A veces tomo café después de cenar. Quizá debería dejar de hacerlo.
Vocabulario6
- go to bedacostarse
To go to bed is to get into bed because you are ready to sleep. You can say, “I go to bed at ten.”
“To go to bed” significa meterse en la cama porque ya estás listo para dormir. Puedes decir: “I go to bed at ten” (Me acuesto a las diez).
- fall asleepquedarse dormido
To fall asleep means to begin sleeping. Use it to talk about when sleep starts.
“To fall asleep” significa empezar a dormir. Se usa para hablar del momento en que te duermes.
- get uplevantarse
To get up means to leave your bed, usually in the morning. You can say what time you get up.
“To get up” significa salir de la cama, normalmente por la mañana. Puedes decir a qué hora te levantas.
- six hours of sleepseis horas de sueño
This describes how long someone slept. Change the number to say how much sleep you got.
Esta expresión describe cuánto tiempo durmió alguien. Cambia el número para decir cuánto dormiste.
- late in the dayal final del día
This means near the end of the day. It is useful when talking about when you eat or drink something.
“Late in the day” significa hacia el final del día. Es útil para hablar de cuándo comes o bebes algo.
- after dinnerdespués de cenar
This means at a time later than dinner. You can use it to say when you do something.
“After dinner” significa en un momento posterior a la cena. Puedes usarlo para decir cuándo haces algo.
Frases clave8
- 1
What time did you go to bed last night?
¿A qué hora te acostaste anoche?
Use this question to ask about someone’s bedtime on the previous night. Change “last night” to another time phrase, such as “on Saturday.”
Usa esta pregunta para preguntar a qué hora se acostó alguien la noche anterior. Puedes cambiar “last night” por otra expresión de tiempo, como “on Saturday” (el sábado).
- 2
I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.
Me acosté como a medianoche, pero tardé mucho en dormirme.
This sentence tells someone when you went to bed and that you had trouble sleeping. Use “around” before an approximate time.
Esta frase le dice a alguien a qué hora te acostaste y que te costó dormirte. Usa “around” antes de una hora aproximada.
- 3
What kept you awake?
¿Qué te mantuvo despierto?
This is a simple way to ask why someone could not sleep. Replace “you” with another person, such as “him” or “her.”
Esta es una forma sencilla de preguntar por qué alguien no pudo dormir. Puedes sustituir “you” por otra persona, como “him” o “her”.
- 4
I kept looking at my phone and watching videos.
No paré de mirar el teléfono y ver videos.
Use “kept” plus an -ing verb to describe something you did repeatedly. You can name other activities, too.
Usa “kept” más un verbo terminado en -ing para describir algo que hiciste repetidamente. También puedes mencionar otras actividades.
- 5
What time do you usually get up in the morning?
¿A qué hora sueles levantarte por la mañana?
Use this question to ask about someone’s usual morning routine. “Usually” shows that you are asking about a regular habit.
Usa esta pregunta para preguntar por la rutina habitual de alguien por la mañana. “Usually” indica que preguntas por un hábito regular.
- 6
I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.
Me levanto a las siete, así que solo dormí unas seis horas.
This sentence connects a wake-up time with the amount of sleep you got. Change the time and number to fit your routine.
Esta frase relaciona la hora a la que te levantas con la cantidad de sueño que dormiste. Cambia la hora y el número para que coincidan con tu rutina.
- 7
Do you drink coffee late in the day?
¿Tomas café al final del día?
Use this question to ask whether someone has a habit. You can replace “drink coffee” with another activity.
Usa esta pregunta para preguntar si alguien tiene un hábito. Puedes sustituir “drink coffee” por otra actividad.
- 8
Maybe I should stop doing that.
Quizá debería dejar de hacerlo.
Use this phrase to say that you are thinking about changing a habit. Replace “doing that” with the specific habit.
Usa esta expresión para decir que estás pensando en cambiar un hábito. Sustituye “doing that” por el hábito concreto.