Talking About Your Bedtime

聊聊你的就寢時間

Mia asks Leo when he goes to bed and what keeps him awake. Leo explains his bedtime habits.

Mia問Leo通常幾點睡覺,以及是什麼讓他睡不著。Leo介紹了自己的睡前習慣。

對話8

Talking About Your Bedtime
Mia
Mia

You look tired again, Leo. What time did you go to bed last night?

Leo,你看起來又累了。你昨晚幾點睡的?

Leo
Leo

I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.

我差不多半夜才上床,但過了很久才睡著。

Mia
Mia

What kept you awake? Were you thinking about work?

是什麼讓你睡不著?你在想工作的事嗎?

Leo
Leo

Not really. I kept looking at my phone and watching videos.

不完全是。我一直看手機,還刷影片。

Mia
Mia

What time do you usually get up in the morning?

你早上通常幾點起床?

Leo
Leo

I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.

我七點起床,所以只睡了大約六個小時。

Mia
Mia

Do you drink coffee late in the day? That can make it hard to sleep.

你下午晚些時候會喝咖啡嗎?那可能會讓你難以入睡。

Leo
Leo

Sometimes I have coffee after dinner. Maybe I should stop doing that.

有時我晚飯後會喝咖啡。也許我應該不再這樣做。

詞彙6

  • go to bed上床睡覺

    To go to bed is to get into bed because you are ready to sleep. You can say, “I go to bed at ten.”

    “go to bed”指上床準備睡覺。你可以說:“I go to bed at ten.”(我十點上床睡覺。)

  • fall asleep入睡

    To fall asleep means to begin sleeping. Use it to talk about when sleep starts.

    “fall asleep”指開始睡著。談到什麼時候開始睡覺時,可以用這個短語。

  • get up起床

    To get up means to leave your bed, usually in the morning. You can say what time you get up.

    “get up”指離開床,通常是早上起床。你可以說自己幾點起床。

  • six hours of sleep六個小時的睡眠

    This describes how long someone slept. Change the number to say how much sleep you got.

    這個說法用來描述一個人睡了多久。換成不同的數字,就可以說自己睡了多長時間。

  • late in the day一天晚些時候

    This means near the end of the day. It is useful when talking about when you eat or drink something.

    “late in the day”指一天快結束的時候。談到什麼時候吃或喝某樣東西時,這個說法很實用。

  • after dinner晚飯後

    This means at a time later than dinner. You can use it to say when you do something.

    “after dinner”指晚飯之後。你可以用它來說明自己什麼時候做某件事。

關鍵句8

  1. 1

    What time did you go to bed last night?

    你昨晚幾點上床睡覺的?

    Use this question to ask about someone’s bedtime on the previous night. Change “last night” to another time phrase, such as “on Saturday.”

    用這個問題詢問別人前一晚幾點睡覺。你可以把“last night”換成其他時間表達,比如“on Saturday”。

  2. 2

    I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.

    我差不多半夜才上床,但過了很久才睡著。

    This sentence tells someone when you went to bed and that you had trouble sleeping. Use “around” before an approximate time.

    這句話告訴別人你什麼時候上床,以及你入睡有些困難。在大概的時間前可以用“around”。

  3. 3

    What kept you awake?

    是什麼讓你睡不著?

    This is a simple way to ask why someone could not sleep. Replace “you” with another person, such as “him” or “her.”

    這是詢問別人為什麼睡不著的一種簡單說法。你可以把“you”換成其他人,比如“him”或“her”。

  4. 4

    I kept looking at my phone and watching videos.

    我一直看手機,還刷影片。

    Use “kept” plus an -ing verb to describe something you did repeatedly. You can name other activities, too.

    用“kept”加上以 -ing 結尾的動詞,可以描述反覆做的事。也可以說其他活動。

  5. 5

    What time do you usually get up in the morning?

    你早上通常幾點起床?

    Use this question to ask about someone’s usual morning routine. “Usually” shows that you are asking about a regular habit.

    用這個問題詢問別人平時早上的作息。“Usually”表示你問的是一個日常習慣。

  6. 6

    I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.

    我七點起床,所以只睡了大約六個小時。

    This sentence connects a wake-up time with the amount of sleep you got. Change the time and number to fit your routine.

    這句話把起床時間和睡眠時長聯絡起來。你可以根據自己的作息換掉時間和數字。

  7. 7

    Do you drink coffee late in the day?

    你下午晚些時候會喝咖啡嗎?

    Use this question to ask whether someone has a habit. You can replace “drink coffee” with another activity.

    用這個問題詢問別人是否有某種習慣。你可以把“drink coffee”換成其他活動。

  8. 8

    Maybe I should stop doing that.

    也許我應該不再這樣做。

    Use this phrase to say that you are thinking about changing a habit. Replace “doing that” with the specific habit.

    用這個說法表達你正在考慮改變某個習慣。你可以把“doing that”換成具體的習慣。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。