Talking About Your Bedtime
Membicarakan Waktu Tidur
Mia asks Leo when he goes to bed and what keeps him awake. Leo explains his bedtime habits.
Mia bertanya kepada Leo kapan dia tidur dan apa yang membuatnya tetap terjaga. Leo menceritakan kebiasaan tidurnya.
Dialog8

You look tired again, Leo. What time did you go to bed last night?
Kamu kelihatan capek lagi, Leo. Tadi malam kamu tidur jam berapa?
I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.
Aku tidur sekitar tengah malam, tapi lama sekali baru bisa tertidur.
What kept you awake? Were you thinking about work?
Apa yang membuatmu tetap terjaga? Kamu kepikiran soal pekerjaan?
Not really. I kept looking at my phone and watching videos.
Nggak juga. Aku terus melihat ponsel dan menonton video.
What time do you usually get up in the morning?
Biasanya kamu bangun jam berapa pagi?
I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.
Aku bangun jam tujuh, jadi aku cuma tidur sekitar enam jam.
Do you drink coffee late in the day? That can make it hard to sleep.
Kamu minum kopi saat sudah larut? Itu bisa bikin kamu susah tidur.
Sometimes I have coffee after dinner. Maybe I should stop doing that.
Kadang-kadang aku minum kopi setelah makan malam. Mungkin aku harus berhenti melakukannya.
Kosakata6
- go to bedtidur
To go to bed is to get into bed because you are ready to sleep. You can say, “I go to bed at ten.”
“Go to bed” berarti berbaring di tempat tidur karena sudah siap untuk tidur. Kamu bisa bilang, “I go to bed at ten.” (Aku tidur jam sepuluh.)
- fall asleeptertidur
To fall asleep means to begin sleeping. Use it to talk about when sleep starts.
“Fall asleep” berarti mulai tidur. Gunakan frasa ini untuk membicarakan kapan kamu mulai tidur.
- get upbangun
To get up means to leave your bed, usually in the morning. You can say what time you get up.
“Get up” berarti beranjak dari tempat tidur, biasanya pada pagi hari. Kamu bisa menyebutkan jam berapa kamu bangun.
- six hours of sleeptidur selama enam jam
This describes how long someone slept. Change the number to say how much sleep you got.
Frasa ini menjelaskan berapa lama seseorang tidur. Ganti angkanya untuk menyebutkan berapa lama kamu tidur.
- late in the daysaat sudah larut
This means near the end of the day. It is useful when talking about when you eat or drink something.
“Late in the day” berarti menjelang akhir hari. Frasa ini berguna saat membicarakan kapan kamu makan atau minum sesuatu.
- after dinnersetelah makan malam
This means at a time later than dinner. You can use it to say when you do something.
“After dinner” berarti beberapa waktu setelah makan malam. Kamu bisa menggunakannya untuk menyebutkan kapan kamu melakukan sesuatu.
Kalimat Kunci8
- 1
What time did you go to bed last night?
Tadi malam kamu tidur jam berapa?
Use this question to ask about someone’s bedtime on the previous night. Change “last night” to another time phrase, such as “on Saturday.”
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan jam tidur seseorang pada malam sebelumnya. Ganti “last night” dengan keterangan waktu lain, seperti “on Saturday” (pada hari Sabtu).
- 2
I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.
Aku tidur sekitar tengah malam, tapi lama sekali baru bisa tertidur.
This sentence tells someone when you went to bed and that you had trouble sleeping. Use “around” before an approximate time.
Kalimat ini memberi tahu kapan kamu tidur dan bahwa kamu sulit tertidur. Gunakan “around” sebelum menyebutkan perkiraan waktu.
- 3
What kept you awake?
Apa yang membuatmu tetap terjaga?
This is a simple way to ask why someone could not sleep. Replace “you” with another person, such as “him” or “her.”
Ini cara sederhana untuk menanyakan alasan seseorang tidak bisa tidur. Ganti “you” dengan orang lain, seperti “him” atau “her.”
- 4
I kept looking at my phone and watching videos.
Aku terus melihat ponsel dan menonton video.
Use “kept” plus an -ing verb to describe something you did repeatedly. You can name other activities, too.
Gunakan “kept” diikuti kata kerja berakhiran -ing untuk menjelaskan sesuatu yang kamu lakukan berulang kali. Kamu juga bisa menyebutkan kegiatan lain.
- 5
What time do you usually get up in the morning?
Biasanya kamu bangun jam berapa pagi?
Use this question to ask about someone’s usual morning routine. “Usually” shows that you are asking about a regular habit.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan rutinitas pagi seseorang. “Usually” menunjukkan bahwa kamu menanyakan kebiasaan yang dilakukan secara rutin.
- 6
I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.
Aku bangun jam tujuh, jadi aku cuma tidur sekitar enam jam.
This sentence connects a wake-up time with the amount of sleep you got. Change the time and number to fit your routine.
Kalimat ini menghubungkan waktu bangun dengan lama tidurmu. Sesuaikan waktu dan jumlah jamnya dengan rutinitasmu.
- 7
Do you drink coffee late in the day?
Kamu minum kopi saat sudah larut?
Use this question to ask whether someone has a habit. You can replace “drink coffee” with another activity.
Gunakan pertanyaan ini untuk menanyakan apakah seseorang punya kebiasaan tertentu. Kamu bisa mengganti “drink coffee” dengan kegiatan lain.
- 8
Maybe I should stop doing that.
Mungkin aku harus berhenti melakukannya.
Use this phrase to say that you are thinking about changing a habit. Replace “doing that” with the specific habit.
Gunakan ungkapan ini untuk mengatakan bahwa kamu sedang berpikir untuk mengubah kebiasaan. Ganti “doing that” dengan kebiasaan yang dimaksud.