Talking About Your Bedtime

Falando sobre a hora de dormir

Mia asks Leo when he goes to bed and what keeps him awake. Leo explains his bedtime habits.

Mia pergunta a Leo a que horas ele vai dormir e o que o mantém acordado. Leo explica seus hábitos na hora de dormir.

Diálogo8

Talking About Your Bedtime
Mia
Mia

You look tired again, Leo. What time did you go to bed last night?

Você parece cansado de novo, Leo. A que horas você foi dormir ontem à noite?

Leo
Leo

I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.

Fui dormir por volta da meia-noite, mas demorei muito para pegar no sono.

Mia
Mia

What kept you awake? Were you thinking about work?

O que te deixou acordado? Você estava pensando no trabalho?

Leo
Leo

Not really. I kept looking at my phone and watching videos.

Não muito. Fiquei mexendo no celular e assistindo a vídeos.

Mia
Mia

What time do you usually get up in the morning?

A que horas você costuma se levantar de manhã?

Leo
Leo

I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.

Eu me levanto às sete, então dormi só umas seis horas.

Mia
Mia

Do you drink coffee late in the day? That can make it hard to sleep.

Você toma café no fim do dia? Isso pode dificultar o sono.

Leo
Leo

Sometimes I have coffee after dinner. Maybe I should stop doing that.

Às vezes tomo café depois do jantar. Talvez eu devesse parar com isso.

Vocabulário6

  • go to bedir dormir

    To go to bed is to get into bed because you are ready to sleep. You can say, “I go to bed at ten.”

    “To go to bed” quer dizer deitar-se porque você está pronto para dormir. Você pode dizer: “I go to bed at ten.” (Vou dormir às dez.)

  • fall asleeppegar no sono

    To fall asleep means to begin sleeping. Use it to talk about when sleep starts.

    “To fall asleep” significa começar a dormir. Use essa expressão para falar de quando o sono começa.

  • get uplevantar-se

    To get up means to leave your bed, usually in the morning. You can say what time you get up.

    “To get up” significa sair da cama, geralmente de manhã. Você pode dizer a que horas se levanta.

  • six hours of sleepseis horas de sono

    This describes how long someone slept. Change the number to say how much sleep you got.

    Essa expressão descreve por quanto tempo alguém dormiu. Troque o número para dizer quanto tempo você dormiu.

  • late in the dayno fim do dia

    This means near the end of the day. It is useful when talking about when you eat or drink something.

    “Late in the day” significa perto do fim do dia. É útil para falar sobre quando você come ou bebe alguma coisa.

  • after dinnerdepois do jantar

    This means at a time later than dinner. You can use it to say when you do something.

    “After dinner” significa em um momento posterior ao jantar. Você pode usar essa expressão para dizer quando faz algo.

Frases-chave8

  1. 1

    What time did you go to bed last night?

    A que horas você foi dormir ontem à noite?

    Use this question to ask about someone’s bedtime on the previous night. Change “last night” to another time phrase, such as “on Saturday.”

    Use essa pergunta para perguntar a que horas alguém foi dormir na noite anterior. Troque “last night” por outra expressão de tempo, como “on Saturday” (no sábado).

  2. 2

    I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.

    Fui dormir por volta da meia-noite, mas demorei muito para pegar no sono.

    This sentence tells someone when you went to bed and that you had trouble sleeping. Use “around” before an approximate time.

    Essa frase diz a que horas você foi dormir e que teve dificuldade para pegar no sono. Use “around” antes de um horário aproximado.

  3. 3

    What kept you awake?

    O que te deixou acordado?

    This is a simple way to ask why someone could not sleep. Replace “you” with another person, such as “him” or “her.”

    Essa é uma maneira simples de perguntar por que alguém não conseguiu dormir. Troque “you” por outra pessoa, como “him” ou “her”.

  4. 4

    I kept looking at my phone and watching videos.

    Fiquei mexendo no celular e assistindo a vídeos.

    Use “kept” plus an -ing verb to describe something you did repeatedly. You can name other activities, too.

    Use “kept” mais um verbo com -ing para descrever algo que você fez repetidamente. Você também pode mencionar outras atividades.

  5. 5

    What time do you usually get up in the morning?

    A que horas você costuma se levantar de manhã?

    Use this question to ask about someone’s usual morning routine. “Usually” shows that you are asking about a regular habit.

    Use essa pergunta para perguntar sobre a rotina matinal de alguém. “Usually” indica que você está perguntando sobre um hábito regular.

  6. 6

    I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.

    Eu me levanto às sete, então dormi só umas seis horas.

    This sentence connects a wake-up time with the amount of sleep you got. Change the time and number to fit your routine.

    Essa frase relaciona o horário em que você acorda à quantidade de sono que teve. Troque o horário e o número para combinar com a sua rotina.

  7. 7

    Do you drink coffee late in the day?

    Você toma café no fim do dia?

    Use this question to ask whether someone has a habit. You can replace “drink coffee” with another activity.

    Use essa pergunta para saber se alguém tem um hábito. Você pode substituir “drink coffee” por outra atividade.

  8. 8

    Maybe I should stop doing that.

    Talvez eu devesse parar com isso.

    Use this phrase to say that you are thinking about changing a habit. Replace “doing that” with the specific habit.

    Use essa expressão para dizer que está pensando em mudar um hábito. Substitua “doing that” pelo hábito específico.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.