Talking About Your Bedtime

พูดคุยเรื่องเวลาเข้านอน

Mia asks Leo when he goes to bed and what keeps him awake. Leo explains his bedtime habits.

มีอาถามเลโอว่าเขาเข้านอนกี่โมงและอะไรทำให้เขานอนไม่หลับ เลโอเล่าถึงพฤติกรรมก่อนเข้านอนของเขา

บทสนทนา8

Talking About Your Bedtime
Mia
Mia

You look tired again, Leo. What time did you go to bed last night?

เลโอดูเหนื่อยอีกแล้วนะ เมื่อคืนเข้านอนกี่โมงเหรอ?

Leo
Leo

I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.

ฉันเข้านอนประมาณเที่ยงคืน แต่กว่าจะหลับก็ใช้เวลานานเลย

Mia
Mia

What kept you awake? Were you thinking about work?

อะไรทำให้นอนไม่หลับเหรอ คิดเรื่องงานอยู่หรือเปล่า?

Leo
Leo

Not really. I kept looking at my phone and watching videos.

ก็ไม่เชิงนะ ฉันเอาแต่ดูโทรศัพท์แล้วก็ดูวิดีโอ

Mia
Mia

What time do you usually get up in the morning?

ปกติตอนเช้าตื่นกี่โมงเหรอ?

Leo
Leo

I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.

ฉันตื่นตอนเจ็ดโมง ก็เลยได้นอนแค่ประมาณหกชั่วโมง

Mia
Mia

Do you drink coffee late in the day? That can make it hard to sleep.

ดื่มกาแฟช่วงเย็นบ้างไหม? มันอาจทำให้นอนหลับยากนะ

Leo
Leo

Sometimes I have coffee after dinner. Maybe I should stop doing that.

บางครั้งฉันก็ดื่มกาแฟหลังอาหารเย็น บางทีฉันน่าจะเลิกทำแบบนั้นนะ

คำศัพท์6

  • go to bedเข้านอน

    To go to bed is to get into bed because you are ready to sleep. You can say, “I go to bed at ten.”

    go to bed หมายถึงเข้านอน เพราะพร้อมจะหลับแล้ว เช่น “I go to bed at ten.” (ฉันเข้านอนตอนสี่ทุ่ม)

  • fall asleepหลับ

    To fall asleep means to begin sleeping. Use it to talk about when sleep starts.

    fall asleep หมายถึงเริ่มหลับ ใช้พูดถึงตอนที่เริ่มหลับได้เลย

  • get upตื่นนอน

    To get up means to leave your bed, usually in the morning. You can say what time you get up.

    get up หมายถึงลุกจากเตียง ซึ่งมักจะเป็นตอนเช้า คุณสามารถบอกได้ว่าตื่นนอนกี่โมง

  • six hours of sleepนอนหลับหกชั่วโมง

    This describes how long someone slept. Change the number to say how much sleep you got.

    วลีนี้ใช้บอกระยะเวลาที่คนนอนหลับ เปลี่ยนตัวเลขเพื่อบอกว่าคุณนอนไปกี่ชั่วโมง

  • late in the dayช่วงท้ายวัน

    This means near the end of the day. It is useful when talking about when you eat or drink something.

    late in the day หมายถึงช่วงใกล้สิ้นวัน ใช้พูดถึงเวลาที่กินหรือดื่มอะไรสักอย่างได้

  • after dinnerหลังอาหารเย็น

    This means at a time later than dinner. You can use it to say when you do something.

    after dinner หมายถึงช่วงเวลาหลังอาหารเย็น ใช้บอกว่าคุณทำอะไรเมื่อไหร่ได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    What time did you go to bed last night?

    เมื่อคืนคุณเข้านอนกี่โมง?

    Use this question to ask about someone’s bedtime on the previous night. Change “last night” to another time phrase, such as “on Saturday.”

    ใช้คำถามนี้ถามว่าเมื่อคืนใครเข้านอนกี่โมง เปลี่ยน “last night” เป็นวลีบอกเวลาอื่นได้ เช่น “on Saturday”

  2. 2

    I went to bed around midnight, but I didn't fall asleep for a long time.

    ฉันเข้านอนประมาณเที่ยงคืน แต่กว่าจะหลับก็ใช้เวลานานเลย

    This sentence tells someone when you went to bed and that you had trouble sleeping. Use “around” before an approximate time.

    ประโยคนี้บอกว่าคุณเข้านอนเมื่อไหร่และมีปัญหากว่าจะหลับ ใช้ “around” นำหน้าเวลาโดยประมาณได้

  3. 3

    What kept you awake?

    อะไรทำให้คุณนอนไม่หลับ?

    This is a simple way to ask why someone could not sleep. Replace “you” with another person, such as “him” or “her.”

    นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการถามว่าทำไมใครสักคนถึงนอนไม่หลับ เปลี่ยน “you” เป็นคนอื่นได้ เช่น “him” หรือ “her”

  4. 4

    I kept looking at my phone and watching videos.

    ฉันเอาแต่ดูโทรศัพท์แล้วก็ดูวิดีโอ

    Use “kept” plus an -ing verb to describe something you did repeatedly. You can name other activities, too.

    ใช้ “kept” ตามด้วยคำกริยาเติม -ing เพื่อบอกว่าคุณทำสิ่งนั้นซ้ำ ๆ จะพูดถึงกิจกรรมอื่นก็ได้เหมือนกัน

  5. 5

    What time do you usually get up in the morning?

    ปกติตอนเช้าคุณตื่นกี่โมง?

    Use this question to ask about someone’s usual morning routine. “Usually” shows that you are asking about a regular habit.

    ใช้คำถามนี้ถามถึงกิจวัตรยามเช้าตามปกติของใครสักคน “Usually” แสดงว่าคุณถามถึงสิ่งที่ทำเป็นประจำ

  6. 6

    I get up at seven, so I only got about six hours of sleep.

    ฉันตื่นตอนเจ็ดโมง ก็เลยได้นอนแค่ประมาณหกชั่วโมง

    This sentence connects a wake-up time with the amount of sleep you got. Change the time and number to fit your routine.

    ประโยคนี้เชื่อมโยงเวลาตื่นกับจำนวนชั่วโมงที่นอนได้ เปลี่ยนเวลาและตัวเลขให้ตรงกับกิจวัตรของคุณ

  7. 7

    Do you drink coffee late in the day?

    คุณดื่มกาแฟช่วงท้ายวันไหม?

    Use this question to ask whether someone has a habit. You can replace “drink coffee” with another activity.

    ใช้คำถามนี้ถามว่าใครสักคนมีพฤติกรรมแบบนั้นเป็นประจำไหม คุณเปลี่ยน “drink coffee” เป็นกิจกรรมอื่นได้

  8. 8

    Maybe I should stop doing that.

    บางทีฉันน่าจะเลิกทำแบบนั้นนะ

    Use this phrase to say that you are thinking about changing a habit. Replace “doing that” with the specific habit.

    ใช้วลีนี้บอกว่าคุณกำลังคิดจะเปลี่ยนพฤติกรรม เปลี่ยน “doing that” เป็นพฤติกรรมที่ต้องการพูดถึงได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้