Asking How Much and How Long

Hỏi giá bao nhiêu và mất bao lâu

Emma asks David how much the repair will cost and how long it will take. He explains the price and when the phone will be ready.

Emma hỏi David chi phí sửa chữa là bao nhiêu và sẽ mất bao lâu. David cho biết giá tiền và khi nào điện thoại sẽ sửa xong.

Hội thoại8

Asking How Much and How Long
Emma
Emma

How much will it cost to fix my phone screen?

Sửa màn hình điện thoại của tôi thì hết bao nhiêu tiền?

David
David

The screen repair will cost one hundred and twenty dollars.

Sửa màn hình hết một trăm hai mươi đô la.

Emma
Emma

Okay. How long will the repair take?

Được rồi. Sửa mất bao lâu vậy?

David
David

It should take about two hours. You can pick it up this afternoon.

Chắc mất khoảng hai tiếng. Chiều nay chị có thể đến lấy.

Emma
Emma

Great. Can I leave it here now?

Tốt quá. Giờ tôi để điện thoại ở đây được không?

David
David

Sure. I’ll write down your phone number and give you a receipt.

Được chứ. Tôi sẽ ghi lại số điện thoại của chị và đưa chị biên nhận.

Emma
Emma

Thanks. I’ll come back around four o’clock.

Cảm ơn anh. Khoảng bốn giờ tôi sẽ quay lại.

David
David

Sounds good. Your phone should be ready by then.

Được đấy. Điện thoại của chị chắc sẽ sửa xong trước lúc đó.

Từ vựng8

  • fix my phone screensửa màn hình điện thoại của tôi

    This means to repair a phone screen that is damaged. You can use “fix” to talk about repairing many everyday items.

    Cụm này có nghĩa là sửa màn hình điện thoại bị hỏng. Bạn có thể dùng “fix” để nói về việc sửa chữa nhiều món đồ thường ngày.

  • will costsẽ tốn (bao nhiêu tiền)

    This phrase asks or tells how much money something will need. For example, “How much will it cost?” asks for the price.

    Cụm này dùng để hỏi hoặc cho biết một việc sẽ tốn bao nhiêu tiền. Chẳng hạn, “How much will it cost?” là câu hỏi về giá.

  • pick it upđến lấy

    This means to go somewhere and collect something. Here, Emma can collect her repaired phone from the shop.

    Cụm này có nghĩa là đến một nơi để lấy món đồ nào đó. Ở đây, Emma có thể đến cửa hàng lấy điện thoại đã sửa.

  • leave it heređể nó ở đây

    This means to let the shop keep the phone for a while. You can use this phrase when you hand something over for a service.

    Cụm này có nghĩa là để cửa hàng giữ điện thoại trong một thời gian. Bạn có thể dùng cụm này khi giao món đồ cho cửa hàng để họ làm dịch vụ.

  • write downghi lại

    This means to record information by writing it on paper or in a note. Here, David writes Emma’s phone number.

    Cụm này có nghĩa là lưu lại thông tin bằng cách viết ra giấy hoặc ghi chú. Ở đây, David ghi lại số điện thoại của Emma.

  • receiptbiên nhận

    A receipt is a piece of paper or a message that shows you paid for something or left an item at a shop.

    Biên nhận là giấy tờ hoặc tin nhắn xác nhận bạn đã trả tiền cho món hàng hoặc đã gửi món đồ tại cửa hàng.

  • come backquay lại

    This means to return to a place later. Emma plans to return to the shop to get her phone.

    Cụm này có nghĩa là trở lại một nơi vào lúc khác. Emma dự định quay lại cửa hàng để lấy điện thoại.

  • by thentrước lúc đó

    This means before or at the time just mentioned. David expects the phone to be ready around four o’clock.

    Cụm này có nghĩa là trước hoặc vào thời điểm vừa được nhắc đến. David dự đoán điện thoại sẽ sửa xong vào khoảng bốn giờ.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    How much will it cost to fix my phone screen?

    Sửa màn hình điện thoại của tôi thì hết bao nhiêu tiền?

    Use this question to ask the price of a repair or service. You can change “fix my phone screen” to name another item or service.

    Dùng câu hỏi này để hỏi giá của một dịch vụ sửa chữa hoặc dịch vụ khác. Bạn có thể thay “fix my phone screen” bằng tên một món đồ hoặc dịch vụ khác.

  2. 2

    The screen repair will cost one hundred and twenty dollars.

    Sửa màn hình hết một trăm hai mươi đô la.

    This is a clear way to state the price of a service. Replace the amount with the price you need to give.

    Đây là cách nói rõ giá của một dịch vụ. Hãy thay số tiền bằng mức giá bạn cần báo.

  3. 3

    How long will the repair take?

    Sửa mất bao lâu vậy?

    Use this question to ask how much time a job or service needs. You can replace “the repair” with another activity, such as “the delivery.”

    Dùng câu hỏi này để hỏi một công việc hoặc dịch vụ cần bao nhiêu thời gian. Bạn có thể thay “the repair” bằng một hoạt động khác, chẳng hạn “the delivery”.

  4. 4

    It should take about two hours.

    Chắc mất khoảng hai tiếng.

    This gives an approximate time. Use “It should take about…” when you are not giving an exact answer.

    Câu này cho biết thời gian ước chừng. Dùng “It should take about…” khi bạn không thể đưa ra câu trả lời chính xác.

  5. 5

    You can pick it up this afternoon.

    Chiều nay chị có thể đến lấy.

    Use this sentence to tell someone when they can collect something. Replace “this afternoon” with another suitable time.

    Dùng câu này để cho ai đó biết khi nào họ có thể đến lấy món đồ. Thay “this afternoon” bằng một thời điểm phù hợp khác.

  6. 6

    Can I leave it here now?

    Giờ tôi để điện thoại ở đây được không?

    This is a polite way to ask if you can leave something at a place. Replace “it” with the item you are leaving.

    Đây là cách lịch sự để hỏi xem bạn có thể để món đồ ở một nơi nào đó không. Thay “it” bằng món đồ bạn định gửi lại.

  7. 7

    I’ll come back around four o’clock.

    Khoảng bốn giờ tôi sẽ quay lại.

    Use this sentence to say when you plan to return. “Around” shows that the time is approximate.

    Dùng câu này để nói khi nào bạn dự định quay lại. “Around” cho biết thời gian chỉ là ước chừng.

  8. 8

    Your phone should be ready by then.

    Điện thoại của chị chắc sẽ sửa xong trước lúc đó.

    This tells someone when an item is expected to be ready. Replace “your phone” and “by then” to fit another situation.

    Câu này cho ai đó biết món đồ dự kiến sẽ sẵn sàng vào lúc nào. Hãy thay “your phone” và “by then” cho phù hợp với tình huống khác.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.