Saying Goodbye at the Door
Despedirse en la puerta
Mia says goodbye to her child at the classroom door. She offers a kind, simple goodbye before the child goes inside.
Mia se despide de su hija en la puerta del aula. Le dice algo amable y sencillo antes de que entre.
Diálogo7

Have a good day, Emma. I love you.
Que tengas un buen día, Emma. Te quiero.
I love you too, Mom. See you later!
Yo también te quiero, mamá. ¡Hasta luego!
I’ll see you after school. Have fun!
Te veo después de la escuela. ¡Que te diviertas!
Okay! I’m going inside now.
¡Vale! Ya voy a entrar.
All right. Give me a hug first.
Muy bien. Primero dame un abrazo.
Here you go. Bye, Mom!
Aquí tienes. ¡Adiós, mamá!
Bye, Emma. Have a great day!
Adiós, Emma. ¡Que tengas un día genial!
Vocabulario7
- Have a good dayQue tengas un buen día
This is a kind way to wish someone a nice day. You can say it when someone is leaving.
Es una forma amable de desearle a alguien que tenga un buen día. Puedes decirlo cuando alguien se va.
- See you laterHasta luego
This means you will see the person again later. It is a friendly way to say goodbye.
Significa que volverás a ver a esa persona más tarde. Es una forma amistosa de despedirse.
- after schooldespués de la escuela
This means when school is finished. You can use it to talk about plans for later.
Significa cuando termina la jornada escolar. Puedes usarlo para hablar de planes para más tarde.
- Have funQue te diviertas
This means you hope someone enjoys an activity. You can say it before they go do something.
Significa que esperas que alguien disfrute de una actividad. Puedes decirlo antes de que vaya a hacer algo.
- Give me a hugDame un abrazo
This is a warm way to ask someone to hug you. You can use it with family or close friends.
Es una forma cariñosa de pedirle a alguien que te abrace. Puedes usarla con familiares o amigos cercanos.
- Here you goAquí tienes
This is a friendly phrase used when giving something to someone. In this dialogue, Emma says it before giving her mom a hug.
Es una expresión amistosa que se usa al darle algo a alguien. En este diálogo, Emma la dice antes de darle un abrazo a su mamá.
- Have a great dayQue tengas un día genial
This is a cheerful way to wish someone a very nice day. You can say it when saying goodbye.
Es una forma alegre de desearle a alguien un día muy agradable. Puedes decirlo al despedirte.
Frases clave8
- 1
Have a good day, Emma.
Que tengas un buen día, Emma.
This is a kind way to say goodbye and wish someone well. You can use it with a name, such as “Have a good day, Sam.”
Es una forma amable de despedirse y desearle lo mejor a alguien. Puedes decirla con un nombre, como “Have a good day, Sam.”
- 2
I love you too, Mom.
Yo también te quiero, mamá.
This is a warm reply when someone says “I love you.” Change “Mom” to the other person’s name or title.
Es una respuesta cariñosa cuando alguien dice “I love you.” Cambia “Mom” por el nombre o el título de la otra persona.
- 3
I’ll see you after school.
Te veo después de la escuela.
This tells someone when you expect to see them again. You can use the pattern “I’ll see you after work” or “I’ll see you tomorrow.”
Le dice a alguien cuándo esperas volver a verlo. Puedes usar el patrón “I’ll see you after work” o “I’ll see you tomorrow.”
- 4
Have fun!
¡Que te diviertas!
This is a short, friendly wish for someone to enjoy an activity. You can say it before a child goes to school or a friend goes out.
Es un deseo breve y amistoso para que alguien disfrute de una actividad. Puedes decirlo antes de que un niño vaya a la escuela o un amigo salga.
- 5
I’m going inside now.
Ya voy a entrar.
This tells someone that you are entering a place now. You can use it when going into a classroom, house, or shop.
Le dice a alguien que estás entrando en un lugar en ese momento. Puedes usarla al entrar en un aula, una casa o una tienda.
- 6
Give me a hug first.
Primero dame un abrazo.
This is a simple way to ask for a hug before someone leaves. You can change “a hug” to another action, such as “Give me a kiss first.”
Es una forma sencilla de pedir un abrazo antes de que alguien se vaya. Puedes cambiar “a hug” por otra acción, como en “Give me a kiss first.”
- 7
Here you go.
Aquí tienes.
This is a natural phrase to say when giving something to someone. You can use it when handing over an item or, as here, offering a hug.
Es una expresión natural para usar cuando le das algo a alguien. Puedes decirla al entregar un objeto o, como aquí, al ofrecer un abrazo.
- 8
Bye, Emma.
Adiós, Emma.
This is a simple, friendly way to say goodbye to someone. Use the person’s name to make it sound warm.
Es una forma sencilla y amistosa de despedirse de alguien. Usa el nombre de la persona para que suene más cariñoso.