Saying Goodbye at the Door
दरवाज़े पर अलविदा कहना
Mia says goodbye to her child at the classroom door. She offers a kind, simple goodbye before the child goes inside.
मिया कक्षा के दरवाज़े पर अपनी बच्ची को अलविदा कहती है। बच्ची के अंदर जाने से पहले वह प्यार से और सीधे-सरल ढंग से विदा करती है।
संवाद7

Have a good day, Emma. I love you.
तुम्हारा दिन अच्छा गुज़रे, एमा। मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
I love you too, Mom. See you later!
मैं भी तुमसे प्यार करती हूँ, माँ। बाद में मिलते हैं!
I’ll see you after school. Have fun!
स्कूल के बाद मिलूँगी। खूब मज़े करना!
Okay! I’m going inside now.
ठीक है! अब मैं अंदर जा रही हूँ।
All right. Give me a hug first.
अच्छा। पहले मुझे गले लगा लो।
Here you go. Bye, Mom!
लो, माँ। बाय!
Bye, Emma. Have a great day!
बाय, एमा। तुम्हारा दिन बहुत अच्छा गुज़रे!
शब्दावली7
- Have a good dayतुम्हारा दिन अच्छा गुज़रे
This is a kind way to wish someone a nice day. You can say it when someone is leaving.
किसी के अच्छे दिन की कामना करने का यह एक प्यार भरा तरीका है। जब कोई जा रहा हो, तब आप यह कह सकते हैं।
- See you laterबाद में मिलते हैं
This means you will see the person again later. It is a friendly way to say goodbye.
इसका मतलब है कि आप उस व्यक्ति से बाद में फिर मिलेंगे। अलविदा कहने का यह एक दोस्ताना तरीका है।
- after schoolस्कूल के बाद
This means when school is finished. You can use it to talk about plans for later.
इसका मतलब है जब स्कूल खत्म हो जाए। बाद के किसी कार्यक्रम के बारे में बात करने के लिए आप इसका इस्तेमाल कर सकते हैं।
- Have funखूब मज़े करना
This means you hope someone enjoys an activity. You can say it before they go do something.
इसका मतलब है कि आप चाहते हैं कि किसी को कोई गतिविधि करने में आनंद आए। किसी के कुछ करने जाने से पहले आप यह कह सकते हैं।
- Give me a hugमुझे गले लगा लो
This is a warm way to ask someone to hug you. You can use it with family or close friends.
किसी से गले लगाने के लिए कहने का यह एक प्यार भरा तरीका है। आप इसे परिवार के लोगों या करीबी दोस्तों से कह सकते हैं।
- Here you goलो, यह लो
This is a friendly phrase used when giving something to someone. In this dialogue, Emma says it before giving her mom a hug.
किसी को कुछ देते समय इस्तेमाल होने वाला यह एक दोस्ताना वाक्यांश है। इस संवाद में, एमा अपनी माँ को गले लगाने से पहले यह कहती है।
- Have a great dayतुम्हारा दिन बहुत अच्छा गुज़रे
This is a cheerful way to wish someone a very nice day. You can say it when saying goodbye.
किसी के लिए बहुत अच्छे दिन की कामना करने का यह एक खुशी भरा तरीका है। अलविदा कहते समय आप यह कह सकते हैं।
मुख्य वाक्य8
- 1
Have a good day, Emma.
तुम्हारा दिन अच्छा गुज़रे, एमा।
This is a kind way to say goodbye and wish someone well. You can use it with a name, such as “Have a good day, Sam.”
अलविदा कहने और किसी के अच्छे की कामना करने का यह एक प्यार भरा तरीका है। आप इसके साथ किसी का नाम भी जोड़ सकते हैं, जैसे “Have a good day, Sam.” (सैम, तुम्हारा दिन अच्छा गुज़रे।)
- 2
I love you too, Mom.
मैं भी तुमसे प्यार करती हूँ, माँ।
This is a warm reply when someone says “I love you.” Change “Mom” to the other person’s name or title.
जब कोई “I love you.” (मैं तुमसे प्यार करता/करती हूँ।) कहता है, तो यह प्यार भरा जवाब है। “Mom” की जगह आप दूसरे व्यक्ति का नाम या संबोधन रख सकते हैं।
- 3
I’ll see you after school.
स्कूल के बाद मिलूँगी।
This tells someone when you expect to see them again. You can use the pattern “I’ll see you after work” or “I’ll see you tomorrow.”
इससे आप किसी को बताते हैं कि आप उससे दोबारा कब मिलने की उम्मीद करते हैं। आप “I’ll see you after work” (काम के बाद मिलूँगी) या “I’ll see you tomorrow.” (कल मिलूँगी) वाला ढाँचा भी इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 4
Have fun!
खूब मज़े करना!
This is a short, friendly wish for someone to enjoy an activity. You can say it before a child goes to school or a friend goes out.
किसी की गतिविधि का आनंद लेने की कामना करने का यह एक छोटा और दोस्ताना तरीका है। बच्चा स्कूल जाने से पहले या दोस्त बाहर जाने से पहले आप यह कह सकते हैं।
- 5
I’m going inside now.
अब मैं अंदर जा रही हूँ।
This tells someone that you are entering a place now. You can use it when going into a classroom, house, or shop.
इससे आप किसी को बताते हैं कि आप अभी किसी जगह के अंदर जा रहे हैं। कक्षा, घर या दुकान में जाते समय आप यह कह सकते हैं।
- 6
Give me a hug first.
पहले मुझे गले लगा लो।
This is a simple way to ask for a hug before someone leaves. You can change “a hug” to another action, such as “Give me a kiss first.”
किसी के जाने से पहले उससे गले लगाने के लिए कहने का यह एक सीधा-सादा तरीका है। आप “a hug” की जगह कोई दूसरी क्रिया रख सकते हैं, जैसे “Give me a kiss first.” (पहले मुझे एक चुंबन दो।)
- 7
Here you go.
लो, यह लो।
This is a natural phrase to say when giving something to someone. You can use it when handing over an item or, as here, offering a hug.
किसी को कुछ देते समय कहने के लिए यह एक स्वाभाविक वाक्यांश है। आप इसे कोई चीज़ थमाते समय या यहाँ की तरह, गले लगाने की पेशकश करते समय इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 8
Bye, Emma.
बाय, एमा।
This is a simple, friendly way to say goodbye to someone. Use the person’s name to make it sound warm.
किसी को अलविदा कहने का यह एक सीधा-सादा और दोस्ताना तरीका है। व्यक्ति का नाम लेने से बात में अपनापन आता है।