Saying Goodbye at the Door
দরজায় বিদায় বলা
Mia says goodbye to her child at the classroom door. She offers a kind, simple goodbye before the child goes inside.
মিয়া শ্রেণিকক্ষের দরজায় তার সন্তানকে বিদায় জানায়। সন্তান ভেতরে যাওয়ার আগে সে স্নেহভরে সহজভাবে বিদায় জানায়।
সংলাপ7

Have a good day, Emma. I love you.
দিনটা ভালো কাটুক, এমা। আমি তোমাকে ভালোবাসি।
I love you too, Mom. See you later!
আমিও তোমাকে ভালোবাসি, মা। পরে দেখা হবে!
I’ll see you after school. Have fun!
স্কুল ছুটির পর দেখা হবে। মজা করো!
Okay! I’m going inside now.
ঠিক আছে! আমি এখন ভেতরে যাচ্ছি।
All right. Give me a hug first.
আচ্ছা। আগে আমাকে একটা জড়িয়ে ধরো।
Here you go. Bye, Mom!
এই নাও। বিদায়, মা!
Bye, Emma. Have a great day!
বিদায়, এমা। তোমার দিনটা দারুণ কাটুক!
শব্দভান্ডার7
- Have a good dayদিনটা ভালো কাটুক
This is a kind way to wish someone a nice day. You can say it when someone is leaving.
কাউকে সুন্দর একটা দিন কামনা করার এটি স্নেহপূর্ণ একটি উপায়। কেউ চলে যাওয়ার সময় তুমি এ কথা বলতে পারো।
- See you laterপরে দেখা হবে
This means you will see the person again later. It is a friendly way to say goodbye.
এর মানে, পরে আবার সেই ব্যক্তির সঙ্গে দেখা হবে। বিদায় জানানোর এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়।
- after schoolস্কুল ছুটির পর
This means when school is finished. You can use it to talk about plans for later.
এর মানে স্কুল শেষ হলে। পরের কোনো সময়ের পরিকল্পনা নিয়ে কথা বলতে এটি ব্যবহার করতে পারো।
- Have funমজা করো
This means you hope someone enjoys an activity. You can say it before they go do something.
এর মানে, তুমি আশা করছ কেউ কোনো কাজ করে আনন্দ পাবে। কেউ কিছু করতে যাওয়ার আগে তাকে এ কথা বলতে পারো।
- Give me a hugআমাকে জড়িয়ে ধরো
This is a warm way to ask someone to hug you. You can use it with family or close friends.
কাউকে তোমাকে জড়িয়ে ধরতে বলার এটি একটি স্নেহপূর্ণ উপায়। পরিবারের সদস্য বা ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সঙ্গে এ কথা বলতে পারো।
- Here you goএই নাও
This is a friendly phrase used when giving something to someone. In this dialogue, Emma says it before giving her mom a hug.
কাউকে কিছু দেওয়ার সময় বলা হয় এমন একটি বন্ধুত্বপূর্ণ কথা এটি। এই কথোপকথনে, মাকে জড়িয়ে ধরার আগে এমা এ কথা বলে।
- Have a great dayতোমার দিনটা দারুণ কাটুক
This is a cheerful way to wish someone a very nice day. You can say it when saying goodbye.
কাউকে খুব সুন্দর একটি দিন কামনা করার এটি একটি আনন্দপূর্ণ উপায়। বিদায় জানানোর সময় এ কথা বলতে পারো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Have a good day, Emma.
দিনটা ভালো কাটুক, এমা।
This is a kind way to say goodbye and wish someone well. You can use it with a name, such as “Have a good day, Sam.”
বিদায় জানানোর এবং কারও মঙ্গল কামনা করার এটি একটি স্নেহপূর্ণ উপায়। নাম যোগ করে বলতে পারো, যেমন “Have a good day, Sam.” (দিনটা ভালো কাটুক, স্যাম।)
- 2
I love you too, Mom.
আমিও তোমাকে ভালোবাসি, মা।
This is a warm reply when someone says “I love you.” Change “Mom” to the other person’s name or title.
কেউ “I love you.” (আমি তোমাকে ভালোবাসি।) বললে এটি একটি স্নেহপূর্ণ জবাব। “Mom” (মা)-এর জায়গায় অন্য ব্যক্তির নাম বা পরিচয়বাচক শব্দ বসাতে পারো।
- 3
I’ll see you after school.
স্কুল ছুটির পর দেখা হবে।
This tells someone when you expect to see them again. You can use the pattern “I’ll see you after work” or “I’ll see you tomorrow.”
আবার কখন দেখা হবে, তা কাউকে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। এই ধরনটি ব্যবহার করে “I’ll see you after work” (কাজের পর দেখা হবে) বা “I’ll see you tomorrow.” (আগামীকাল দেখা হবে) বলতে পারো।
- 4
Have fun!
মজা করো!
This is a short, friendly wish for someone to enjoy an activity. You can say it before a child goes to school or a friend goes out.
কেউ কোনো কাজ করে আনন্দ পাক—এমন কামনা করার এটি একটি ছোট, বন্ধুত্বপূর্ণ কথা। কোনো শিশু স্কুলে যাওয়ার আগে বা বন্ধু বাইরে যাওয়ার আগে এ কথা বলতে পারো।
- 5
I’m going inside now.
আমি এখন ভেতরে যাচ্ছি।
This tells someone that you are entering a place now. You can use it when going into a classroom, house, or shop.
তুমি এখন কোনো জায়গার ভেতরে ঢুকছ—এ কথা কাউকে জানাতে বাক্যটি ব্যবহার করা হয়। শ্রেণিকক্ষ, বাড়ি বা দোকানে ঢোকার সময় এটি বলতে পারো।
- 6
Give me a hug first.
আগে আমাকে একটা জড়িয়ে ধরো।
This is a simple way to ask for a hug before someone leaves. You can change “a hug” to another action, such as “Give me a kiss first.”
কেউ চলে যাওয়ার আগে তাকে জড়িয়ে ধরতে বলার এটি একটি সহজ উপায়। “a hug” (একটা আলিঙ্গন)-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজ বসাতে পারো, যেমন “Give me a kiss first.” (আগে আমাকে একটা চুমু দাও।)
- 7
Here you go.
এই নাও।
This is a natural phrase to say when giving something to someone. You can use it when handing over an item or, as here, offering a hug.
কাউকে কিছু দেওয়ার সময় বলার জন্য এটি একটি স্বাভাবিক বাক্যাংশ। কোনো জিনিস হাতে দেওয়ার সময় বা এই কথোপকথনের মতো, কাউকে আলিঙ্গন দেওয়ার সময় এটি বলতে পারো।
- 8
Bye, Emma.
বিদায়, এমা।
This is a simple, friendly way to say goodbye to someone. Use the person’s name to make it sound warm.
কাউকে বিদায় জানানোর এটি একটি সহজ, বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। কথাটা স্নেহপূর্ণ শোনাতে সেই ব্যক্তির নাম ব্যবহার করো।