Einheit 102
Wörter 2021–2040 · proof, soil, smart, layer, upset, tooth
proof
#2021noun, verb
Beweis; Nachweis
Information or evidence that shows something is true or correct.
Informationen oder Belege, die zeigen, dass etwas wahr oder richtig ist.
The police found proof that someone had entered through the window.
Die Polizei fand Beweise dafür, dass jemand durch das Fenster eingestiegen war.
Do you have any proof of purchase for this jacket?
Hast du noch einen Kaufbeleg für diese Jacke?
The teacher asked us to prove our answers with clear proof.
Der Lehrer bat uns, unsere Antworten mit eindeutigen Belegen zu beweisen.
Her smile was proof that she felt better after resting.
Ihr Lächeln war ein Beweis dafür, dass sie sich nach der Ruhepause besser fühlte.
The chef tasted the soup to prove it needed more salt.
Der Koch probierte die Suppe, um festzustellen, ob noch mehr Salz hineinmusste.
soil
#2022noun, verb
Erde; Boden; beschmutzen
The top layer of earth where plants grow; to make something dirty.
Die oberste Erdschicht, in der Pflanzen wachsen; etwas schmutzig machen.
These flowers grow well in rich soil with plenty of sunlight.
Diese Blumen wachsen gut in nährstoffreicher Erde und bei viel Sonnenlicht.
Please remove your muddy shoes before you soil the clean carpet.
Bitte zieh deine matschigen Schuhe aus, bevor du den sauberen Teppich beschmutzt.
The farmer tested the soil before planting seeds in the field.
Der Bauer untersuchte die Erde, bevor er auf dem Feld Samen aussäte.
Heavy rain washed soil from the hillside and covered the road.
Starker Regen spülte Erde vom Hang und bedeckte die Straße.
Wash your hands after gardening because soil can contain harmful germs.
Wasch dir nach der Gartenarbeit die Hände, denn Erde kann schädliche Keime enthalten.
smart
#2023adjective, verb
klug; intelligent; schick; schmerzen
Intelligent, sensible, or neatly dressed; it can also mean feeling a sharp pain.
Intelligent, vernünftig oder elegant gekleidet; kann auch bedeuten, einen stechenden Schmerz zu verspüren.
She's smart enough to solve difficult problems without asking for help.
Sie ist klug genug, schwierige Probleme zu lösen, ohne um Hilfe zu bitten.
That was a smart choice; we booked the cheaper train tickets early.
Das war eine kluge Entscheidung; wir haben früh die günstigeren Zugtickets gebucht.
He wore a smart jacket to the job interview yesterday.
Er trug gestern ein schickes Jackett zum Vorstellungsgespräch.
Buying a smart thermostat can save energy and lower your monthly bills.
Mit einem intelligenten Thermostat kann man Energie sparen und seine monatlichen Rechnungen senken.
My finger still smarts where I cut it while cooking.
Mein Finger schmerzt an der Stelle, an der ich mich beim Kochen geschnitten habe, immer noch.
layer
#2024noun, verb
Schicht; Lage; schichten
a level or sheet of material covering something; to arrange something in levels
eine Ebene oder Materialschicht, die etwas bedeckt; etwas in mehreren Ebenen anordnen
Spread a thin layer of butter on each slice of bread.
Streiche eine dünne Schicht Butter auf jede Brotscheibe.
The cake has three layers of chocolate, cream, and fresh strawberries.
Der Kuchen besteht aus drei Schichten mit Schokolade, Sahne und frischen Erdbeeren.
Wear several layers of clothing because the mountain weather changes quickly.
Zieh mehrere Kleidungsschichten an, weil sich das Bergwetter schnell ändert.
The workers are layering the bricks to build a strong garden wall.
Die Arbeiter schichten die Ziegel, um eine stabile Gartenmauer zu bauen.
The doctor found a thin layer of fluid around the patient’s lung.
Der Arzt stellte eine dünne Flüssigkeitsschicht um die Lunge des Patienten fest.
upset
#2025adjective, verb, noun
aufgebracht; verärgert; Magenverstimmung; Überraschungssieg
Feeling unhappy or worried, or making someone feel unhappy or worried.
Sich unglücklich oder besorgt fühlen oder dafür sorgen, dass sich jemand unglücklich oder besorgt fühlt.
I felt upset when my best friend forgot my birthday.
Ich war aufgebracht, als mein bester Freund meinen Geburtstag vergessen hatte.
Please do not get upset about the mistake; we can fix it.
Bitte reg dich wegen des Fehlers nicht auf; wir können ihn beheben.
The loud noise upset the baby during our train journey.
Das laute Geräusch beunruhigte das Baby während unserer Zugfahrt.
She was upset stomach after eating too much spicy food.
Nach dem Verzehr von zu viel scharfem Essen hatte sie Magenbeschwerden.
The upset at school ended when the teacher spoke calmly.
Die Aufregung in der Schule endete, als der Lehrer ruhig sprach.
tooth
#2026noun
Zahn
One of the hard white parts in your mouth that you use for biting and chewing.
Einer der harten, weißen Teile in deinem Mund, die du zum Abbeißen und Kauen benutzt.
I brush my teeth twice a day to keep them healthy.
Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne, damit sie gesund bleiben.
The dentist found a small hole in one of my teeth.
Der Zahnarzt hat ein kleines Loch in einem meiner Zähne entdeckt.
My baby is crying because his first tooth is coming through.
Mein Baby weint, weil sein erster Zahn durchkommt.
She lost a tooth while eating an apple at school.
Sie hat beim Essen eines Apfels in der Schule einen Zahn verloren.
This steak is so tough that I can hardly bite it with my teeth.
Dieses Steak ist so zäh, dass ich kaum mit den Zähnen davon abbeißen kann.
representation
#2027noun
Darstellung; Vertretung; Repräsentation
A way of showing or describing someone or something.
Eine Art, jemanden oder etwas zu zeigen oder zu beschreiben.
The painting is a beautiful representation of the family home.
Das Gemälde ist eine wunderschöne Darstellung des Elternhauses.
The map is a simple representation of the area around our hotel.
Die Karte ist eine einfache Darstellung der Gegend um unser Hotel.
The company sent a lawyer to act in representation of its workers.
Das Unternehmen schickte einen Anwalt, der seine Mitarbeiter vertreten sollte.
The museum's representation of ancient life includes tools, clothes, and cooking pots.
Die Darstellung des Lebens in der Antike im Museum umfasst Werkzeuge, Kleidung und Kochtöpfe.
The doctor explained how pain can be a representation of another health problem.
Der Arzt erklärte, dass Schmerzen ein Anzeichen für ein anderes gesundheitliches Problem sein können.
preparation
#2028noun
Vorbereitung; Vorbereitungen
The work of getting ready for something, especially an event, activity, or difficult situation.
Die Arbeit, die nötig ist, um sich auf etwas vorzubereiten, insbesondere auf eine Veranstaltung, Aktivität oder schwierige Situation.
Good preparation helped me stay calm during my first job interview.
Dank guter Vorbereitung blieb ich bei meinem ersten Vorstellungsgespräch ruhig.
The chef began preparations for dinner while the guests were still outside.
Der Koch begann mit den Vorbereitungen für das Abendessen, während die Gäste noch draußen waren.
Our teacher gave us a week for preparation before the final test.
Unser Lehrer gab uns eine Woche Zeit zur Vorbereitung auf den Abschlusstest.
We checked our travel preparations before leaving for the airport.
Bevor wir zum Flughafen aufbrachen, überprüften wir, ob wir alles für die Reise vorbereitet hatten.
The nurse explained how preparation could make the medical examination easier.
Die Krankenschwester erklärte, wie eine gute Vorbereitung die medizinische Untersuchung erleichtern könnte.
dispute
#2029noun, verb
Streit; bestreiten
an argument or disagreement, or to argue about something
ein Streit oder eine Meinungsverschiedenheit; über etwas streiten
The neighbors had a dispute about loud music late at night.
Die Nachbarn hatten wegen lauter Musik spät in der Nacht einen Streit.
The company is in dispute with a supplier over an unpaid bill.
Das Unternehmen liegt mit einem Lieferanten wegen einer unbezahlten Rechnung im Streit.
They disputed the price of the damaged phone at the shop.
Sie stritten im Laden über den Preis des beschädigten Handys.
The students disputed which team had won the school match.
Die Schüler stritten darüber, welches Team das Schulspiel gewonnen hatte.
The doctor disputed the patient's claim that the medicine caused the pain.
Der Arzt bestritt die Behauptung des Patienten, dass das Medikament die Schmerzen verursacht habe.
agenda
#2030noun
Tagesordnung; Programm; Terminkalender
A list of topics or tasks planned for a meeting, day, or event.
Eine Liste von Themen oder Aufgaben, die für eine Besprechung, einen Tag oder eine Veranstaltung geplant sind.
The first item on today’s agenda is choosing a date for the party.
Der erste Punkt auf der heutigen Tagesordnung ist, ein Datum für die Party auszuwählen.
Our manager sent the meeting agenda before everyone arrived at work.
Unser Manager schickte die Tagesordnung für die Besprechung, bevor alle bei der Arbeit angekommen waren.
The teacher added a short discussion about homework to tomorrow’s agenda.
Die Lehrerin fügte der Tagesordnung für morgen eine kurze Diskussion über die Hausaufgaben hinzu.
We had a busy agenda for our weekend trip, including museums and a boat tour.
Für unsere Wochenendreise hatten wir ein umfangreiches Programm geplant, darunter Museumsbesuche und eine Bootstour.
The doctor’s agenda was full, so I waited thirty minutes for my appointment.
Der Terminkalender des Arztes war voll, deshalb wartete ich dreißig Minuten auf meinen Termin.
emphasis
#2031noun
Betonung; Schwerpunkt; Nachdruck
Special importance given to something to make people notice or understand it.
Besondere Bedeutung, die etwas erhält, damit Menschen darauf aufmerksam werden oder es besser verstehen.
The teacher placed emphasis on speaking clearly during the English lesson.
Der Lehrer legte im Englischunterricht Wert darauf, deutlich zu sprechen.
The report puts great emphasis on improving customer service at work.
Der Bericht legt großen Wert darauf, den Kundenservice am Arbeitsplatz zu verbessern.
The chef added emphasis to the fresh vegetables by keeping the dish simple.
Der Koch betonte das frische Gemüse, indem er das Gericht schlicht hielt.
The doctor placed particular emphasis on getting enough sleep each night.
Der Arzt legte besonderen Wert darauf, jede Nacht ausreichend zu schlafen.
Our guide put special emphasis on arriving at the airport early.
Unser Reiseleiter betonte besonders, dass wir früh am Flughafen sein sollten.
edition
#2032noun
Ausgabe; Auflage
A particular form of a book, newspaper, magazine, or other published work.
Eine bestimmte Form eines Buches, einer Zeitung, einer Zeitschrift oder eines anderen veröffentlichten Werkes.
I bought the latest edition of my favorite cooking magazine yesterday.
Ich habe gestern die neueste Ausgabe meiner liebsten Kochzeitschrift gekauft.
The new edition of this dictionary includes many useful everyday words.
Die neue Ausgabe dieses Wörterbuchs enthält viele nützliche Wörter aus dem Alltag.
Our teacher asked us to read the online edition before class.
Unser Lehrer bat uns, vor dem Unterricht die Online-Ausgabe zu lesen.
The newspaper's weekend edition has a special section about local restaurants.
Die Wochenendausgabe der Zeitung enthält einen Sonderteil über Restaurants in der Umgebung.
She collects different editions of the same book from around the world.
Sie sammelt verschiedene Ausgaben desselben Buches aus aller Welt.
silver
#2033noun, adjective
Silber; silbern
A shiny gray metal, or the color and appearance of that metal.
Ein glänzendes graues Metall oder die Farbe und das Aussehen dieses Metalls.
She wore a beautiful silver necklace to the wedding.
Sie trug zur Hochzeit eine wunderschöne silberne Halskette.
The restaurant placed silver spoons beside every plate.
Das Restaurant legte neben jeden Teller silberne Löffel.
My grandfather keeps old silver coins in a small wooden box.
Mein Großvater bewahrt alte Silbermünzen in einer kleinen Holzkiste auf.
The swimmer won a silver medal at the school competition.
Der Schwimmer gewann bei dem Schulwettbewerb eine Silbermedaille.
The moon made the lake look silver that night.
Der Mond ließ den See in dieser Nacht silbern aussehen.
entertainment
#2034noun
Unterhaltung; Vergnügen
Shows, movies, music, and other activities that entertain people.
Shows, Filme, Musik und andere Aktivitäten, die Menschen unterhalten.
The hotel offers evening entertainment for guests every night.
Das Hotel bietet seinen Gästen jeden Abend Unterhaltung.
We watched a comedy show for entertainment after dinner.
Nach dem Abendessen haben wir uns zur Unterhaltung eine Comedy-Show angesehen.
The city has plenty of entertainment, including theaters, concerts, and museums.
Die Stadt hat jede Menge Unterhaltung zu bieten, darunter Theater, Konzerte und Museen.
The children organized entertainment for parents at the school festival.
Die Kinder organisierten beim Schulfest ein Unterhaltungsprogramm für die Eltern.
The train provided entertainment during our long journey.
Während unserer langen Zugfahrt wurde für Unterhaltung gesorgt.
honest
#2035adjective
ehrlich; aufrichtig
Telling the truth and not cheating, stealing, or hiding what you really think.
Die Wahrheit sagen und nicht betrügen, stehlen oder verheimlichen, was man wirklich denkt.
Please be honest with me about what happened at school today.
Bitte sei ehrlich zu mir und sag mir, was heute in der Schule passiert ist.
She gave an honest answer when her manager asked about the mistake.
Sie gab eine ehrliche Antwort, als ihr Vorgesetzter sie nach dem Fehler fragte.
The shop assistant was honest and said the cheaper jacket was better.
Der Verkäufer war ehrlich und sagte, dass die günstigere Jacke besser sei.
My friend was honest about feeling nervous before the long flight.
Mein Freund war ehrlich und erzählte, dass er vor dem langen Flug nervös war.
The doctor gave me an honest opinion about my unhealthy eating habits.
Der Arzt gab mir eine ehrliche Einschätzung zu meinen ungesunden Essgewohnheiten.
undertake
#2036verb
übernehmen; in Angriff nehmen; sich verpflichten
to begin and accept responsibility for a difficult task or piece of work
mit einer schwierigen Aufgabe oder Arbeit beginnen und die Verantwortung dafür übernehmen
She undertook the difficult task of organizing the community festival.
Sie übernahm die schwierige Aufgabe, das Stadtteilfest zu organisieren.
The company undertook a major project to improve its customer service.
Das Unternehmen nahm ein großes Projekt in Angriff, um seinen Kundenservice zu verbessern.
He undertook to look after his neighbor’s dog while she traveled.
Er verpflichtete sich, auf den Hund seiner Nachbarin aufzupassen, während sie verreist war.
The school is undertaking a study of healthy eating among teenagers.
Die Schule führt gerade eine Studie zu gesunder Ernährung unter Jugendlichen durch.
After several tests, the doctor undertook treatment for her back pain.
Nach mehreren Untersuchungen leitete der Arzt eine Behandlung gegen ihre Rückenschmerzen ein.
retail
#2037noun, adjective, verb
Einzelhandel; Einzelhandels-
The sale of goods directly to customers, or connected with selling goods this way.
Der Verkauf von Waren direkt an Kunden oder etwas, das mit dem Verkauf von Waren auf diese Weise zu tun hat.
She works in retail and helps customers choose clothes every day.
Sie arbeitet im Einzelhandel und hilft jeden Tag Kunden bei der Auswahl von Kleidung.
Retail stores are usually busiest during the holiday shopping season.
In Einzelhandelsgeschäften ist während der Weihnachtseinkaufszeit meist am meisten los.
The company sells its products through retail stores and its website.
Das Unternehmen verkauft seine Produkte über Einzelhandelsgeschäfte und seine Website.
The retail price includes taxes, but delivery costs extra.
Im Einzelhandelspreis sind die Steuern enthalten, die Lieferung kostet aber extra.
He bought the shoes at a retail outlet near the airport.
Er kaufte die Schuhe in einem Outlet nahe dem Flughafen.
wire
#2038noun, verb
Draht; überweisen
A thin metal thread, or to send money quickly using a bank service.
Ein dünner Metallfaden oder Geld mithilfe eines Bankdienstes schnell überweisen.
The electrician replaced the old wire behind the kitchen wall.
Der Elektriker ersetzte das alte Kabel hinter der Küchenwand.
Please wire the payment to our company before Friday.
Bitte überweisen Sie den Betrag bis Freitag auf unser Firmenkonto.
I found a loose wire under my desk and taped it safely.
Ich habe einen losen Draht unter meinem Schreibtisch gefunden und ihn sicher abgeklebt.
The students used wire to build a small bridge in science class.
Die Schülerinnen und Schüler bauten im naturwissenschaftlichen Unterricht aus Draht eine kleine Brücke.
She wore a silver wire bracelet with her blue dress.
Sie trug zu ihrem blauen Kleid ein Armband aus silbernem Draht.
unlikely
#2039adjective
unwahrscheinlich; wenig wahrscheinlich
Not likely to happen or be true.
Es ist nicht wahrscheinlich, dass etwas geschieht oder wahr ist.
Rain is unlikely this afternoon, so we can eat outside.
Heute Nachmittag regnet es wahrscheinlich nicht, also können wir draußen essen.
It is unlikely that the shop will have my size today.
Es ist unwahrscheinlich, dass der Laden heute meine Größe vorrätig hat.
She seemed an unlikely choice for team captain, but everyone trusted her.
Sie schien eine eher ungewöhnliche Wahl für die Mannschaftskapitänin zu sein, aber alle vertrauten ihr.
A serious illness is unlikely, but the doctor ordered more tests.
Eine ernsthafte Krankheit ist unwahrscheinlich, aber der Arzt ordnete weitere Untersuchungen an.
We are unlikely to catch the early train if we leave now.
Wenn wir jetzt losgehen, schaffen wir es wahrscheinlich nicht, den frühen Zug zu erwischen.
gay
#2040adjective
schwul; homosexuell
Attracted romantically or sexually to people of the same sex.
Zu Menschen desselben Geschlechts romantisch oder sexuell hingezogen.
My gay uncle lives with his partner in a small apartment downtown.
Mein schwuler Onkel lebt mit seinem Partner in einer kleinen Wohnung in der Innenstadt.
The school held a gay pride event during the summer festival.
Die Schule veranstaltete während des Sommerfestivals eine Pride-Veranstaltung.
She came out as gay to her closest friends last year.
Sie outete sich letztes Jahr gegenüber ihren engsten Freunden als lesbisch.
This neighborhood has several gay-friendly cafés and clothing stores.
In diesem Viertel gibt es mehrere LGBTQ-freundliche Cafés und Bekleidungsgeschäfte.
The gay couple booked a hotel room for their anniversary trip.
Das gleichgeschlechtliche Paar buchte für seine Jubiläumsreise ein Hotelzimmer.