Einheit 120
Wörter 2381–2400 · rescue, mess, preference, comprehensive, incentive, league
rescue
#2381noun, verb
Rettung; retten
To save someone or something from danger, or the act of saving them.
Jemanden oder etwas aus Gefahr retten oder der Vorgang des Rettens.
Firefighters rescued a child from the burning house last night.
Die Feuerwehr hat letzte Nacht ein Kind aus dem brennenden Haus gerettet.
The coast guard rescued three swimmers after their boat sank.
Die Küstenwache rettete drei Schwimmer, nachdem ihr Boot gesunken war.
Volunteers are raising money to rescue abandoned animals.
Freiwillige sammeln Geld, um ausgesetzte Tiere zu retten.
A quick rescue by her neighbor prevented a serious kitchen accident.
Ihre Nachbarin konnte durch ihr schnelles Eingreifen einen schweren Unfall in der Küche verhindern.
The mountain rescue team found the lost hikers before dark.
Die Bergrettung fand die verirrten Wanderer vor Einbruch der Dunkelheit.
mess
#2382noun, verb
Unordnung; Unordnung machen; vermasseln
A dirty or untidy state; to make a place dirty or untidy.
Ein schmutziger oder unordentlicher Zustand; einen Ort schmutzig oder unordentlich machen.
Please clean up this mess before our guests arrive tonight.
Bitte räum diese Unordnung auf, bevor unsere Gäste heute Abend kommen.
I made a mess in the kitchen while preparing dinner.
Beim Zubereiten des Abendessens habe ich in der Küche eine ziemliche Unordnung gemacht.
The students left a terrible mess after their art project.
Die Schüler hinterließen nach ihrem Kunstprojekt eine schreckliche Unordnung.
The mechanic fixed the car without making a mess in the garage.
Der Mechaniker reparierte das Auto, ohne in der Garage eine Unordnung zu machen.
He messed up the travel plans by booking the wrong train.
Er hat die Reisepläne vermasselt, indem er den falschen Zug gebucht hat.
preference
#2383noun
Vorliebe; Präferenz
A greater liking for one choice, person, or thing than another.
Eine stärkere Neigung zu einer bestimmten Wahl, Person oder Sache gegenüber einer anderen.
My preference is tea, but I sometimes drink coffee with friends.
Ich trinke lieber Tee, aber manchmal trinke ich mit Freunden auch Kaffee.
Do you have a preference for a window seat or an aisle seat?
Bevorzugst du einen Fensterplatz oder einen Platz am Gang?
The hotel offers rooms with different preferences for families and business travelers.
Das Hotel bietet Zimmer an, die auf die unterschiedlichen Bedürfnisse von Familien und Geschäftsreisenden zugeschnitten sind.
She chose the blue jacket because it matched her personal preference.
Sie entschied sich für die blaue Jacke, weil sie ihrem persönlichen Geschmack entsprach.
The teacher asked about students' preferences before planning the class activity.
Die Lehrkraft fragte nach den Vorlieben der Schüler, bevor sie die Unterrichtsaktivität plante.
comprehensive
#2384adjective
umfassend; vollständig; ausführlich
Including all or nearly all details, information, or parts of something.
Alle oder fast alle Details, Informationen oder Bestandteile von etwas einschließend.
The doctor gave me a comprehensive health check before my surgery.
Vor meiner Operation hat der Arzt eine umfassende Gesundheitsuntersuchung bei mir durchgeführt.
Our teacher gave us a comprehensive guide to the final exam.
Unser Lehrer hat uns einen umfassenden Leitfaden für die Abschlussprüfung gegeben.
The travel website offers a comprehensive list of hotels and attractions.
Die Reisewebsite bietet eine umfassende Liste von Hotels und Sehenswürdigkeiten.
We need a comprehensive plan before starting the new project.
Wir brauchen einen umfassenden Plan, bevor wir mit dem neuen Projekt beginnen.
The supermarket sells a comprehensive range of fresh ingredients for cooking.
Der Supermarkt bietet eine große Auswahl an frischen Zutaten zum Kochen.
incentive
#2385noun
Anreiz; Ansporn; Beweggrund
Something that encourages someone to do something, especially by offering a reward.
Etwas, das jemanden dazu motiviert, etwas zu tun, insbesondere indem eine Belohnung angeboten wird.
The company offered a financial incentive to employees who reached their targets.
Das Unternehmen bot Mitarbeitern, die ihre Ziele erreichten, einen finanziellen Anreiz.
Free delivery was a strong incentive to buy the sofa online.
Die kostenlose Lieferung war ein starker Anreiz, das Sofa online zu kaufen.
The teacher gave students an incentive to finish their homework early.
Der Lehrer bot den Schülern einen Anreiz, ihre Hausaufgaben frühzeitig fertigzustellen.
Lower prices provide an incentive for families to eat at the restaurant.
Niedrigere Preise bieten Familien einen Anreiz, in dem Restaurant essen zu gehen.
The promise of better health was enough incentive for Maria to exercise daily.
Das Versprechen einer besseren Gesundheit war für Maria Anreiz genug, täglich Sport zu treiben.
league
#2386noun
Liga; Spielklasse
A group of sports teams that play against each other in a competition.
Eine Gruppe von Sportmannschaften, die in einem Wettbewerb gegeneinander antreten.
Our local football league starts again next month.
Unsere lokale Fußballliga beginnt nächsten Monat wieder.
She joined a bowling league with coworkers after work.
Nach der Arbeit trat sie zusammen mit ihren Kollegen einer Bowlingliga bei.
The team moved up to the first division of the league.
Die Mannschaft stieg in die erste Liga auf.
Several teams are competing in the school basketball league this year.
Dieses Jahr treten mehrere Mannschaften in der Schulbasketballliga gegeneinander an.
Their club hopes to win the league championship this season.
Ihr Verein hofft, in dieser Saison die Ligameisterschaft zu gewinnen.
dialog
#2387noun
Dialog; Gespräch
A conversation between two or more people, especially in a book, play, or film.
Ein Gespräch zwischen zwei oder mehreren Personen, insbesondere in einem Buch, Theaterstück oder Film.
The movie has funny dialog between the two main characters.
Der Film enthält einen lustigen Dialog zwischen den beiden Hauptfiguren.
The teacher asked students to write a short dialog about ordering lunch.
Der Lehrer bat die Schüler, einen kurzen Dialog über das Bestellen eines Mittagessens zu schreiben.
The actors practiced their dialog before the evening performance.
Die Schauspieler übten ihren Dialog vor der Abendvorstellung.
The book includes natural dialog that sounds like real family conversations.
Das Buch enthält natürliche Dialoge, die sich wie echte Familiengespräche anhören.
The doctor used calm dialog to explain the treatment to her patient.
Die Ärztin erklärte ihrer Patientin die Behandlung in einem ruhigen Gespräch.
cream
#2388noun, verb
Sahne; Creme
A thick white food made from milk, or to add cream to food or drinks.
Eine dicke, weiße Speise aus Milch oder Sahne in Speisen oder Getränke geben.
She added cream to the soup to make it richer.
Sie gab Sahne in die Suppe, damit sie gehaltvoller wurde.
Would you like cream in your coffee?
Möchtest du Sahne in deinen Kaffee?
We bought ice cream after dinner and ate it outside.
Wir kauften nach dem Abendessen Eis und aßen es draußen.
The doctor gave me a cream for my dry skin.
Der Arzt gab mir eine Creme für meine trockene Haut.
He is creaming the butter and sugar for the cake.
Er verrührt gerade Butter und Zucker für den Kuchen.
rapid
#2389adjective
schnell; rasch; rasant
happening very quickly or moving at a very fast speed
sehr schnell geschehend oder sich mit sehr hoher Geschwindigkeit bewegend
The rapid growth of online shopping has changed many people's daily habits.
Das rasante Wachstum des Onlinehandels hat die täglichen Gewohnheiten vieler Menschen verändert.
The doctor noticed a rapid heartbeat and asked me to rest quietly.
Der Arzt bemerkte einen schnellen Herzschlag und bat mich, mich ruhig auszuruhen.
We enjoyed a rapid train journey from the city to the coast.
Wir genossen eine schnelle Zugfahrt von der Stadt an die Küste.
The rapid rise in prices made it difficult to buy fresh food.
Der rasche Anstieg der Preise machte es schwierig, frische Lebensmittel zu kaufen.
After the storm, the river's rapid flow carried branches downstream.
Nach dem Sturm trug die starke Strömung des Flusses Äste flussabwärts.
cancel
#2390verb, noun
absagen; stornieren; kündigen
To stop an event or arrangement from happening, or to say that it will not happen.
Ein Ereignis oder eine Vereinbarung absagen, sodass es nicht stattfindet, oder mitteilen, dass es nicht stattfinden wird.
The airline canceled our flight because of the severe storm.
Die Fluggesellschaft hat unseren Flug wegen des schweren Unwetters gestrichen.
I had to cancel my dentist appointment because I felt sick.
Ich musste meinen Zahnarzttermin absagen, weil ich mich krank fühlte.
We canceled dinner plans when our friends became ill.
Wir haben unsere Pläne für das Abendessen abgesagt, als unsere Freunde krank wurden.
The teacher canceled class because the school lost power.
Der Lehrer hat den Unterricht abgesagt, weil in der Schule der Strom ausgefallen war.
You can cancel your order before the store sends it.
Du kannst deine Bestellung stornieren, bevor der Laden sie verschickt.
regret
#2391noun, verb
Bedauern; Reue
A sad feeling about something you did or did not do, or to feel this sadness.
Ein trauriges Gefühl darüber, etwas getan oder nicht getan zu haben, oder dieses Gefühl zu empfinden.
I regret telling my friend about the surprise party.
Ich bereue es, meinem Freund von der Überraschungsparty erzählt zu haben.
She regrets not studying harder for the final exam.
Sie bereut es, nicht mehr für die Abschlussprüfung gelernt zu haben.
We regret to inform you that your order is unavailable.
Wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Ihre Bestellung nicht verfügbar ist.
He has no regrets about leaving his old job.
Er bereut es nicht, seinen alten Job aufgegeben zu haben.
You may regret eating so much spicy food tonight.
Vielleicht bereust du es, heute Abend so viel scharfes Essen gegessen zu haben.
dismiss
#2392verb
entlassen; wegschicken; abtun; verwerfen
To send someone away or decide that something is not important or worth considering.
Jemanden wegschicken oder entscheiden, dass etwas nicht wichtig oder nicht der Beachtung wert ist.
The teacher dismissed the class early because the heating system stopped working.
Der Lehrer entließ die Klasse früher, weil die Heizung nicht mehr funktionierte.
The manager dismissed his assistant after repeated mistakes and missed deadlines.
Der Manager entließ seinen Assistenten nach wiederholten Fehlern und verpassten Fristen.
The doctor dismissed my stomach pain as a minor problem and suggested resting.
Der Arzt tat meine Magenschmerzen als geringfügiges Problem ab und empfahl mir, mich auszuruhen.
She quickly dismissed the idea of ordering pizza because everyone wanted healthier food.
Sie verwarf die Idee, Pizza zu bestellen, schnell wieder, weil alle gesünder essen wollten.
Security dismissed the travelers after checking their bags at the airport.
Nachdem die Sicherheitskräfte das Gepäck der Reisenden am Flughafen kontrolliert hatten, durften diese weitergehen.
margin
#2393noun
Rand; Spielraum; Marge; Gewinnspanne
The empty space around the edge of a page, or an extra amount allowing for problems.
Der freie Bereich am Rand einer Seite oder ein zusätzlicher Puffer, der mögliche Probleme ausgleichen soll.
Please write your name in the margin of the page.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen an den Rand der Seite.
The shop made a small profit margin on each sandwich.
Der Laden erzielte mit jedem Sandwich eine geringe Gewinnspanne.
We arrived early, leaving a comfortable margin before the train departed.
Wir kamen früh an und hatten noch genügend Zeitpuffer, bevor der Zug abfuhr.
The nurse said there was little margin for error during the treatment.
Die Krankenschwester sagte, dass es während der Behandlung kaum Spielraum für Fehler gebe.
She added extra money to her budget as a margin for unexpected costs.
Sie plante zusätzliches Geld als Puffer für unerwartete Kosten in ihr Budget ein.
beneath
#2394preposition, adverb
unter; unterhalb; darunter
in or to a lower position, especially directly under something
An einer tiefer gelegenen Stelle oder nach unten, insbesondere direkt unter etwas.
The keys were hidden beneath a pile of clothes on the bedroom floor.
Die Schlüssel waren unter einem Stapel Kleidung auf dem Schlafzimmerboden versteckt.
She wore a warm sweater beneath her coat during the cold train journey.
Während der kalten Zugfahrt trug sie einen warmen Pullover unter ihrem Mantel.
The village lies beneath the mountain, surrounded by green fields.
Das Dorf liegt unterhalb des Berges und ist von grünen Feldern umgeben.
Please look beneath the sofa for my missing phone.
Bitte schau unter dem Sofa nach meinem vermissten Handy.
The injured runner rested beneath a tree while her friend brought water.
Die verletzte Läuferin ruhte sich unter einem Baum aus, während ihre Freundin Wasser holte.
opponent
#2395noun
Gegner; Kontrahent; Widersacher
A person or team you compete against in a game, contest, or argument.
Eine Person oder Mannschaft, gegen die man in einem Spiel, Wettkampf oder Streitgespräch antritt.
Our team defeated its strongest opponent in the final match.
Unsere Mannschaft besiegte im Endspiel ihren stärksten Gegner.
She shook hands with her opponent before the boxing match began.
Sie schüttelte ihrem Gegner die Hand, bevor der Boxkampf begann.
The candidate answered every question from her political opponent calmly.
Die Kandidatin beantwortete jede Frage ihres politischen Gegners ruhig und gelassen.
In chess club, I played against an opponent who was much older.
Im Schachclub spielte ich gegen einen Gegner, der viel älter war als ich.
The lawyer argued that his opponent had misunderstood the evidence.
Der Anwalt argumentierte, sein Prozessgegner habe die Beweise falsch verstanden.
resist
#2396verb
widerstehen; sich beherrschen; resistent sein
to stop yourself from doing or accepting something
Sich davon abhalten, etwas zu tun oder etwas anzunehmen.
I tried to resist the chocolate cake, but it looked too delicious.
Ich habe versucht, dem Schokoladenkuchen zu widerstehen, aber er sah einfach zu lecker aus.
She resisted buying the expensive jacket and saved her money instead.
Sie widerstand dem Kauf der teuren Jacke und sparte stattdessen ihr Geld.
The students resisted the teacher's suggestion and chose their own project.
Die Schüler widersetzten sich dem Vorschlag des Lehrers und entschieden sich für ihr eigenes Projekt.
He could not resist laughing when his friend slipped on the wet grass.
Er konnte sich das Lachen nicht verkneifen, als sein Freund auf dem nassen Rasen ausrutschte.
This medicine helps your body resist infections during the winter.
Dieses Medikament hilft deinem Körper, im Winter Infektionen abzuwehren.
capability
#2397noun
Fähigkeit; Befähigung; Leistungsfähigkeit; Kapazität
The ability or power to do something.
Die Fähigkeit oder Befugnis, etwas zu tun.
This phone has the capability to take clear photos at night.
Dieses Handy hat die Fähigkeit, auch nachts klare Fotos aufzunehmen.
The new washing machine has a larger capacity and better cleaning capabilities.
Die neue Waschmaschine hat ein größeres Fassungsvermögen und bessere Reinigungsfunktionen.
The team has the capability to finish the project before Friday.
Das Team ist in der Lage, das Projekt vor Freitag abzuschließen.
Regular exercise can improve your body's capability to fight illness.
Regelmäßige Bewegung kann die Fähigkeit deines Körpers verbessern, Krankheiten abzuwehren.
The school is building students' capabilities through practical science lessons.
Die Schule fördert die Fähigkeiten der Schüler durch praxisorientierten naturwissenschaftlichen Unterricht.
absolute
#2398adjective
absolut; vollkommen; uneingeschränkt
Complete and total, with no limit, doubt, or exception.
Vollständig und uneingeschränkt, ohne Grenzen, Zweifel oder Ausnahmen.
She needs absolute silence to concentrate while studying for her final exams.
Sie braucht absolute Ruhe, um sich beim Lernen auf ihre Abschlussprüfungen konzentrieren zu können.
The doctor gave him absolute confidence that his knee would heal completely.
Der Arzt gab ihm die absolute Gewissheit, dass sein Knie vollständig heilen würde.
Our manager expects absolute honesty when employees report problems at work.
Unser Manager erwartet absolute Ehrlichkeit, wenn Mitarbeiter Probleme am Arbeitsplatz melden.
The restaurant offers absolute beginners a simple cooking class every Saturday morning.
Das Restaurant bietet jeden Samstagmorgen einen einfachen Kochkurs für absolute Anfänger an.
We had absolute freedom to choose any seat during the long train journey.
Während der langen Zugfahrt konnten wir uns völlig frei einen beliebigen Sitzplatz aussuchen.
correspond
#2399verb
entsprechen; übereinstimmen; korrespondieren; Briefkontakt haben
to be similar or connected, or to exchange letters with someone
ähnlich sein oder mit etwas in Zusammenhang stehen oder mit jemandem Briefe austauschen
The pictures on the wall correspond to the furniture in the room.
Die Bilder an der Wand passen zu den Möbeln im Zimmer.
Your answer does not correspond to the information we discussed yesterday.
Deine Antwort stimmt nicht mit den Informationen überein, die wir gestern besprochen haben.
The numbers on the receipt correspond to the items in my shopping bag.
Die Zahlen auf dem Kassenbon entsprechen den Artikeln in meiner Einkaufstasche.
The symptoms correspond to a mild infection, according to the doctor.
Die Symptome deuten laut dem Arzt auf eine leichte Infektion hin.
We correspond by email because my old friend lives in another country.
Wir tauschen E-Mails aus, weil mein alter Freund in einem anderen Land lebt.
stroke
#2400noun, verb
Streicheln; Schlaganfall; Strich; streicheln
a gentle touch or movement; to touch or move something gently
Eine sanfte Berührung oder Bewegung; etwas sanft berühren oder bewegen.
She gave the cat a gentle stroke before leaving for work.
Sie streichelte die Katze sanft, bevor sie zur Arbeit ging.
The doctor explained that a stroke had affected his father's speech.
Der Arzt erklärte, dass ein Schlaganfall die Sprachfähigkeit seines Vaters beeinträchtigt hatte.
He stroked the child's hair until she finally fell asleep.
Er streichelte dem Kind so lange die Haare, bis es schließlich einschlief.
The painter added one final stroke to the blue sky.
Der Maler fügte dem blauen Himmel einen letzten Pinselstrich hinzu.
She stroked the fabric to check whether the coat felt soft enough.
Sie strich über den Stoff, um zu prüfen, ob sich der Mantel weich genug anfühlte.