Setting Up the Screen
Den Bildschirm einrichten
In the new room, Jack helps Emma connect the screen for her presentation. They test it before the meeting begins.
Im neuen Raum hilft Jack Emma dabei, den Bildschirm für ihre Präsentation anzuschließen. Sie testen ihn, bevor das Meeting beginnt.
Dialog8

We’re in the new room. Can you help me connect the screen?
Wir sind im neuen Raum. Kannst du mir helfen, den Bildschirm anzuschließen?
Sure. Plug this cable into your laptop, and turn on the screen.
Klar. Steck dieses Kabel in deinen Laptop und schalte den Bildschirm ein.
I plugged it in, but the screen is still blank.
Ich habe es eingesteckt, aber der Bildschirm ist immer noch schwarz.
Press this button here. It may take a few seconds to turn on.
Drück hier auf diesen Knopf. Es kann ein paar Sekunden dauern, bis er angeht.
There it is! Can you see my presentation on the screen?
Da ist es! Kannst du meine Präsentation auf dem Bildschirm sehen?
Yes, it looks good. Let’s check that the sound works, too.
Ja, sieht gut aus. Lass uns auch noch den Ton testen.
The sound works. Thanks for helping me set everything up.
Der Ton funktioniert. Danke, dass du mir geholfen hast, alles vorzubereiten.
No problem. We’ve got a few minutes before the meeting starts.
Kein Problem. Wir haben noch ein paar Minuten, bevor das Meeting beginnt.
Wortschatz8
- connect the screenden Bildschirm anschließen
To connect the screen means to link it to a laptop or another device so it can show information.
“connect the screen” bedeutet, den Bildschirm mit einem Laptop oder einem anderen Gerät zu verbinden, damit darauf Inhalte angezeigt werden können.
- plug this cable into your laptopdieses Kabel in deinen Laptop stecken
This tells someone to put the cable’s plug into the laptop. You can use “plug [something] into [a device]” for other electronics, too.
Damit bittest du jemanden, den Stecker des Kabels in den Laptop zu stecken. Die Wendung “plug [something] into [a device]” kannst du auch für andere elektronische Geräte verwenden.
- turn on the screenden Bildschirm einschalten
To turn on the screen means to make it start working. You can also say “turn on” a computer, light, or other device.
“turn on the screen” bedeutet, den Bildschirm einzuschalten, damit er funktioniert. Du kannst “turn on” auch bei einem Computer, einem Licht oder einem anderen Gerät verwenden.
- blankleer; schwarz
A blank screen shows no picture or information. You can say “The screen is blank” when nothing appears on it.
Ein “blank” Bildschirm zeigt kein Bild und keine Informationen an. Wenn nichts darauf zu sehen ist, kannst du sagen: “The screen is blank”.
- a few secondsein paar Sekunden
A few seconds means a short amount of time. Use it to say that something will happen soon but may not happen immediately.
“a few seconds” bedeutet eine kurze Zeitspanne. Damit sagst du, dass etwas bald passiert, aber vielleicht nicht sofort.
- presentationPräsentation
A presentation is a talk or set of information shown to a group, often on a screen. You can say “my presentation” when talking about one you will give.
Eine “presentation” ist ein Vortrag oder eine Informationssammlung, die einer Gruppe gezeigt wird, oft auf einem Bildschirm. Wenn du über eine Präsentation sprichst, die du halten wirst, kannst du “my presentation” sagen.
- set everything upalles vorbereiten
To set everything up means to prepare all the things you need. You can use “set up” for equipment, a room, or an event.
“set everything up” bedeutet, alles vorzubereiten, was du brauchst. “set up” kannst du für Geräte, einen Raum oder eine Veranstaltung verwenden.
- before the meeting startsbevor das Meeting beginnt
This means earlier than the time when the meeting begins. You can use “before” to say that one thing happens earlier than another.
“before the meeting starts” bedeutet, dass etwas passiert, bevor das Meeting beginnt. Mit “before” kannst du sagen, dass etwas früher als etwas anderes passiert.
Wichtige Sätze8
- 1
Can you help me connect the screen?
Kannst du mir helfen, den Bildschirm anzuschließen?
This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help me…” with other tasks, such as setting up a laptop.
So bittest du höflich jemanden um Hilfe. Du kannst “Can you help me…” auch für andere Aufgaben verwenden, zum Beispiel beim Einrichten eines Laptops.
- 2
Plug this cable into your laptop, and turn on the screen.
Steck dieses Kabel in deinen Laptop und schalte den Bildschirm ein.
This gives two simple instructions for connecting and starting the equipment. Use “plug [something] into [a device]” and “turn on” for other electronics.
Das sind zwei einfache Anweisungen, um die Geräte anzuschließen und einzuschalten. Verwende “plug [something] into [a device]” und “turn on” auch für andere elektronische Geräte.
- 3
I plugged it in, but the screen is still blank.
Ich habe es eingesteckt, aber der Bildschirm ist immer noch schwarz.
This explains that you connected something, but it is not working as expected. Use “I [did something], but…” to describe a problem.
Damit erklärst du, dass du etwas angeschlossen hast, es aber nicht wie erwartet funktioniert. Mit “I [did something], but…” kannst du ein Problem beschreiben.
- 4
It may take a few seconds to turn on.
Es kann ein paar Sekunden dauern, bis er angeht.
This lets someone know that a device might need a short time to start. You can use “It may take a few seconds to…” for other actions, too.
Damit sagst du jemandem, dass ein Gerät möglicherweise etwas Zeit zum Starten braucht. Die Wendung “It may take a few seconds to…” kannst du auch für andere Vorgänge verwenden.
- 5
Can you see my presentation on the screen?
Kannst du meine Präsentation auf dem Bildschirm sehen?
This is a useful way to check whether other people can see what you are showing. Replace “my presentation” with another item you want someone to check.
Mit dieser Frage kannst du überprüfen, ob andere sehen können, was du zeigst. Ersetze “my presentation” durch etwas anderes, das jemand überprüfen soll.
- 6
Let’s check that the sound works, too.
Lass uns auch noch den Ton testen.
This suggests checking one more thing together. Use “Let’s check that…” before a quick test or confirmation.
Damit schlägst du vor, gemeinsam noch etwas zu überprüfen. Verwende “Let’s check that…” vor einem kurzen Test oder einer Überprüfung.
- 7
Thanks for helping me set everything up.
Danke, dass du mir geholfen hast, alles vorzubereiten.
This is a polite way to thank someone for helping you prepare. You can replace “set everything up” with another task they helped with.
So bedankst du dich höflich bei jemandem, der dir bei den Vorbereitungen geholfen hat. Du kannst “set everything up” durch eine andere Aufgabe ersetzen, bei der dir die Person geholfen hat.
- 8
We’ve got a few minutes before the meeting starts.
Wir haben noch ein paar Minuten, bevor das Meeting beginnt.
This tells someone how much time is left before the meeting begins. You can replace “the meeting” with another event or activity.
Damit sagst du, wie viel Zeit noch bleibt, bis das Meeting beginnt. Du kannst “the meeting” durch eine andere Veranstaltung oder Aktivität ersetzen.