Setting Up the Screen

ตั้งค่าหน้าจอ

In the new room, Jack helps Emma connect the screen for her presentation. They test it before the meeting begins.

ในห้องใหม่ แจ็คช่วยเอมมาต่อหน้าจอสำหรับการนำเสนอ ทั้งคู่ทดสอบอุปกรณ์ก่อนเริ่มประชุม

บทสนทนา8

Setting Up the Screen
Emma
Emma

We’re in the new room. Can you help me connect the screen?

เราอยู่ในห้องใหม่แล้ว ช่วยต่อหน้าจอให้หน่อยได้ไหม?

Jack
Jack

Sure. Plug this cable into your laptop, and turn on the screen.

ได้เลย เสียบสายนี้เข้ากับแล็ปท็อป แล้วเปิดหน้าจอเลย

Emma
Emma

I plugged it in, but the screen is still blank.

เสียบแล้ว แต่หน้าจอยังว่างเปล่าอยู่เลย

Jack
Jack

Press this button here. It may take a few seconds to turn on.

กดปุ่มตรงนี้นะ อาจต้องรอสักสองสามวินาทีถึงจะเปิดติด

Emma
Emma

There it is! Can you see my presentation on the screen?

มาแล้ว! เห็นงานนำเสนอของฉันบนหน้าจอไหม?

Jack
Jack

Yes, it looks good. Let’s check that the sound works, too.

เห็นแล้ว ดูดีเลย มาลองเช็กเสียงด้วยกันด้วยนะ

Emma
Emma

The sound works. Thanks for helping me set everything up.

เสียงใช้ได้แล้ว ขอบคุณที่ช่วยฉันเตรียมทุกอย่างนะ

Jack
Jack

No problem. We’ve got a few minutes before the meeting starts.

ไม่เป็นไร เรายังมีเวลาอีกสองสามนาทีก่อนเริ่มประชุม

คำศัพท์8

  • connect the screenต่อหน้าจอ

    To connect the screen means to link it to a laptop or another device so it can show information.

    “connect the screen” หมายถึงเชื่อมต่อหน้าจอกับแล็ปท็อปหรืออุปกรณ์อื่น เพื่อให้หน้าจอแสดงข้อมูลได้

  • plug this cable into your laptopเสียบสายนี้เข้ากับแล็ปท็อปของคุณ

    This tells someone to put the cable’s plug into the laptop. You can use “plug [something] into [a device]” for other electronics, too.

    ประโยคนี้บอกให้ใครสักคนเสียบหัวสายเข้ากับแล็ปท็อป นอกจากนี้ยังใช้ “plug [something] into [a device]” กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ได้ด้วย

  • turn on the screenเปิดหน้าจอ

    To turn on the screen means to make it start working. You can also say “turn on” a computer, light, or other device.

    “turn on the screen” หมายถึงทำให้หน้าจอเริ่มทำงาน คุณยังใช้ “turn on” กับคอมพิวเตอร์ ไฟ หรืออุปกรณ์อื่น ๆ ได้ด้วย

  • blankว่างเปล่า

    A blank screen shows no picture or information. You can say “The screen is blank” when nothing appears on it.

    หน้าจอที่ว่างเปล่าจะไม่แสดงภาพหรือข้อมูล คุณพูดว่า “The screen is blank” ได้เมื่อไม่มีอะไรปรากฏบนหน้าจอ

  • a few secondsสองสามวินาที

    A few seconds means a short amount of time. Use it to say that something will happen soon but may not happen immediately.

    “a few seconds” หมายถึงช่วงเวลาสั้น ๆ ใช้บอกว่าสิ่งหนึ่งกำลังจะเกิดขึ้นในไม่ช้า แต่อาจไม่ได้เกิดขึ้นทันที

  • presentationการนำเสนอ

    A presentation is a talk or set of information shown to a group, often on a screen. You can say “my presentation” when talking about one you will give.

    “presentation” คือการพูดนำเสนอหรือชุดข้อมูลที่แสดงให้กลุ่มคนดู ซึ่งมักแสดงบนหน้าจอ คุณพูดว่า “my presentation” เมื่อกล่าวถึงงานนำเสนอที่คุณจะเป็นคนนำเสนอได้

  • set everything upเตรียมทุกอย่างให้พร้อม

    To set everything up means to prepare all the things you need. You can use “set up” for equipment, a room, or an event.

    “set everything up” หมายถึงเตรียมทุกสิ่งที่จำเป็นให้พร้อม คุณใช้ “set up” กับอุปกรณ์ ห้อง หรือกิจกรรมก็ได้

  • before the meeting startsก่อนเริ่มประชุม

    This means earlier than the time when the meeting begins. You can use “before” to say that one thing happens earlier than another.

    หมายถึงก่อนเวลาที่การประชุมจะเริ่ม คุณใช้ “before” เพื่อบอกว่าสิ่งหนึ่งเกิดขึ้นก่อนอีกสิ่งหนึ่งได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Can you help me connect the screen?

    ช่วยต่อหน้าจอให้หน่อยได้ไหม?

    This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help me…” with other tasks, such as setting up a laptop.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการขอให้ใครช่วย คุณนำ “Can you help me…” ไปใช้กับงานอื่นได้ เช่น การเตรียมแล็ปท็อปให้พร้อม

  2. 2

    Plug this cable into your laptop, and turn on the screen.

    เสียบสายนี้เข้ากับแล็ปท็อป แล้วเปิดหน้าจอ

    This gives two simple instructions for connecting and starting the equipment. Use “plug [something] into [a device]” and “turn on” for other electronics.

    ประโยคนี้บอกขั้นตอนง่าย ๆ สองอย่างในการเชื่อมต่อและเปิดอุปกรณ์ ใช้ “plug [something] into [a device]” และ “turn on” กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ ได้ด้วย

  3. 3

    I plugged it in, but the screen is still blank.

    ฉันเสียบแล้ว แต่หน้าจอยังว่างเปล่าอยู่เลย

    This explains that you connected something, but it is not working as expected. Use “I [did something], but…” to describe a problem.

    ประโยคนี้บอกว่าคุณเชื่อมต่อบางอย่างแล้ว แต่ผลลัพธ์ยังไม่เป็นไปตามที่คาด ใช้ “I [did something], but…” เพื่ออธิบายปัญหาได้

  4. 4

    It may take a few seconds to turn on.

    อาจต้องรอสักสองสามวินาทีกว่าจะเปิดติด

    This lets someone know that a device might need a short time to start. You can use “It may take a few seconds to…” for other actions, too.

    ประโยคนี้บอกให้อีกฝ่ายรู้ว่าอุปกรณ์อาจต้องใช้เวลาสักครู่กว่าจะเริ่มทำงาน คุณใช้ “It may take a few seconds to…” กับการกระทำอื่น ๆ ได้ด้วย

  5. 5

    Can you see my presentation on the screen?

    เห็นงานนำเสนอของฉันบนหน้าจอไหม?

    This is a useful way to check whether other people can see what you are showing. Replace “my presentation” with another item you want someone to check.

    นี่เป็นวิธีที่มีประโยชน์ในการเช็กว่าคนอื่นเห็นสิ่งที่คุณกำลังแสดงหรือไม่ คุณเปลี่ยน “my presentation” เป็นสิ่งอื่นที่อยากให้อีกฝ่ายช่วยเช็กได้

  6. 6

    Let’s check that the sound works, too.

    มาลองเช็กเสียงด้วยกันด้วยนะ

    This suggests checking one more thing together. Use “Let’s check that…” before a quick test or confirmation.

    ประโยคนี้ชวนให้ช่วยกันตรวจสอบอีกอย่างหนึ่ง ใช้ “Let’s check that…” ก่อนการทดสอบหรือยืนยันอย่างรวดเร็วได้

  7. 7

    Thanks for helping me set everything up.

    ขอบคุณที่ช่วยฉันเตรียมทุกอย่างนะ

    This is a polite way to thank someone for helping you prepare. You can replace “set everything up” with another task they helped with.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการขอบคุณใครสักคนที่ช่วยคุณเตรียมตัว คุณเปลี่ยน “set everything up” เป็นงานอื่นที่อีกฝ่ายช่วยได้

  8. 8

    We’ve got a few minutes before the meeting starts.

    เรายังมีเวลาอีกสองสามนาทีก่อนเริ่มประชุม

    This tells someone how much time is left before the meeting begins. You can replace “the meeting” with another event or activity.

    ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่ายังเหลือเวลาเท่าไรก่อนการประชุมจะเริ่ม คุณเปลี่ยน “the meeting” เป็นงานหรือกิจกรรมอื่นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้