Setting Up the Screen
设置屏幕
In the new room, Jack helps Emma connect the screen for her presentation. They test it before the meeting begins.
在新会议室里,Jack帮Emma连接演示用的屏幕。他们在会议开始前测试了屏幕。
对话8

We’re in the new room. Can you help me connect the screen?
我们在新会议室了。你能帮我连接屏幕吗?
Sure. Plug this cable into your laptop, and turn on the screen.
当然。把这根线插到你的笔记本电脑上,然后打开屏幕。
I plugged it in, but the screen is still blank.
我插上了,但屏幕还是黑的。
Press this button here. It may take a few seconds to turn on.
按一下这里的按钮。它可能需要几秒钟才能打开。
There it is! Can you see my presentation on the screen?
出来了!你能在屏幕上看到我的演示文稿吗?
Yes, it looks good. Let’s check that the sound works, too.
能,画面看起来不错。我们也检查一下声音是否正常。
The sound works. Thanks for helping me set everything up.
声音也正常。谢谢你帮我把设备都设置好。
No problem. We’ve got a few minutes before the meeting starts.
不客气。离会议开始还有几分钟。
词汇8
- connect the screen连接屏幕
To connect the screen means to link it to a laptop or another device so it can show information.
“connect the screen”是指把屏幕连接到笔记本电脑或其他设备上,让它显示内容。
- plug this cable into your laptop把这根线插到你的笔记本电脑上
This tells someone to put the cable’s plug into the laptop. You can use “plug [something] into [a device]” for other electronics, too.
这是让对方把线头插进笔记本电脑。其他电子设备也可以用“plug [something] into [a device]”这个表达。
- turn on the screen打开屏幕
To turn on the screen means to make it start working. You can also say “turn on” a computer, light, or other device.
“turn on the screen”是指让屏幕开始工作。你也可以用“turn on”来表示打开电脑、电灯或其他设备。
- blank空白的
A blank screen shows no picture or information. You can say “The screen is blank” when nothing appears on it.
“blank screen”指屏幕上没有图像或内容。屏幕上什么都没显示时,可以说“The screen is blank”。
- a few seconds几秒钟
A few seconds means a short amount of time. Use it to say that something will happen soon but may not happen immediately.
“a few seconds”表示一小段时间。可以用它说明某件事很快就会发生,但不一定马上发生。
- presentation演示文稿
A presentation is a talk or set of information shown to a group, often on a screen. You can say “my presentation” when talking about one you will give.
“presentation”指面向一群人进行的演讲或展示的内容,通常会在屏幕上播放。谈到自己要做的演示时,可以说“my presentation”。
- set everything up把所有东西都准备好
To set everything up means to prepare all the things you need. You can use “set up” for equipment, a room, or an event.
“set everything up”是指把需要的东西都准备好。你可以用“set up”来表示布置设备、房间或活动。
- before the meeting starts会议开始之前
This means earlier than the time when the meeting begins. You can use “before” to say that one thing happens earlier than another.
这表示在会议开始的时间之前。你可以用“before”来说明一件事比另一件事发生得早。
重点句子8
- 1
Can you help me connect the screen?
你能帮我连接屏幕吗?
This is a polite way to ask someone for help. You can reuse “Can you help me…” with other tasks, such as setting up a laptop.
这是一种礼貌地向别人求助的说法。你也可以把“Can you help me…”用于其他事情,比如设置笔记本电脑。
- 2
Plug this cable into your laptop, and turn on the screen.
把这根线插到你的笔记本电脑上,然后打开屏幕。
This gives two simple instructions for connecting and starting the equipment. Use “plug [something] into [a device]” and “turn on” for other electronics.
这句话给出了连接并启动设备的两个简单指示。其他电子设备也可以用“plug [something] into [a device]”和“turn on”这两个表达。
- 3
I plugged it in, but the screen is still blank.
我插上了,但屏幕还是黑的。
This explains that you connected something, but it is not working as expected. Use “I [did something], but…” to describe a problem.
这句话说明你已经连接了某样东西,但它没有按预期工作。你可以用“I [did something], but…”来描述遇到的问题。
- 4
It may take a few seconds to turn on.
它可能需要几秒钟才能打开。
This lets someone know that a device might need a short time to start. You can use “It may take a few seconds to…” for other actions, too.
这句话让对方知道设备可能需要一点时间才能启动。你也可以用“It may take a few seconds to…”来描述其他事情。
- 5
Can you see my presentation on the screen?
你能在屏幕上看到我的演示文稿吗?
This is a useful way to check whether other people can see what you are showing. Replace “my presentation” with another item you want someone to check.
这是一种实用的说法,可以确认别人是否看得到你展示的内容。你可以把“my presentation”换成想让对方确认的其他内容。
- 6
Let’s check that the sound works, too.
我们也检查一下声音是否正常。
This suggests checking one more thing together. Use “Let’s check that…” before a quick test or confirmation.
这句话建议两个人一起再检查一项内容。你可以在快速测试或确认之前说“Let’s check that…”。
- 7
Thanks for helping me set everything up.
谢谢你帮我把设备都设置好。
This is a polite way to thank someone for helping you prepare. You can replace “set everything up” with another task they helped with.
这是一种礼貌的感谢方式,感谢对方帮你做准备。你可以把“set everything up”换成对方帮忙做的其他事情。
- 8
We’ve got a few minutes before the meeting starts.
离会议开始还有几分钟。
This tells someone how much time is left before the meeting begins. You can replace “the meeting” with another event or activity.
这句话告诉对方距离会议开始还有多少时间。你可以把“the meeting”换成其他活动或事件。