Signing Up for a Library Card
Einen Bibliotheksausweis beantragen
Emma signs up for a library card. Jack asks for her name, phone number, and address.
Emma beantragt einen Bibliotheksausweis. Jack fragt sie nach ihrem Namen, ihrer Telefonnummer und ihrer Adresse.
Dialog8

Hi! Are you signing up for a library card?
Hallo! Beantragen Sie einen Bibliotheksausweis?
Yes, I am. My name is Emma Carter.
Ja. Ich heiße Emma Carter.
Can you spell your last name, please?
Können Sie bitte Ihren Nachnamen buchstabieren?
C-A-R-T-E-R. My phone number is 555-0142.
C-A-R-T-E-R. Meine Telefonnummer ist 555-0142.
Thanks. What's your address?
Danke. Wie lautet Ihre Adresse?
It's 24 Pine Street, Apartment 3.
24 Pine Street, Wohnung 3.
Great. Is your phone number 555-0142?
Gut. Ist Ihre Telefonnummer 555-0142?
Yes, that's right. Thank you!
Ja, das stimmt. Vielen Dank!
Wortschatz7
- signing upsich anmelden
This means joining or registering for something. You can say, “I am signing up for a library card.”
Das bedeutet, sich für etwas anzumelden oder zu registrieren. Du kannst sagen: “I am signing up for a library card.” (Ich beantrage einen Bibliotheksausweis.)
- library cardBibliotheksausweis
A library card lets you borrow books from a library. You can ask, “Can I get a library card?”
Mit einem Bibliotheksausweis kannst du Bücher aus einer Bibliothek ausleihen. Du kannst fragen: “Can I get a library card?” (Kann ich einen Bibliotheksausweis bekommen?)
- spell your last nameden Nachnamen buchstabieren
This asks someone to say the letters in their family name. You can use this when filling out a form.
Damit bittest du jemanden, die einzelnen Buchstaben seines Nachnamens zu nennen. Das kannst du beim Ausfüllen eines Formulars verwenden.
- phone numberTelefonnummer
This is the number people use to call you. You can say, “My phone number is…”
Das ist die Nummer, unter der andere dich anrufen können. Du kannst sagen: “My phone number is…” (Meine Telefonnummer ist …)
- addressAdresse
This is where you live or get mail. You can say, “My address is…”
Das ist der Ort, an dem du wohnst oder deine Post erhältst. Du kannst sagen: “My address is…” (Meine Adresse ist …)
- Apartment 3Wohnung 3
This tells which apartment someone lives in. Add it after the street address when giving your address.
Damit gibst du an, in welcher Wohnung jemand wohnt. Nenne die Wohnungsnummer nach der Straße und Hausnummer, wenn du deine Adresse angibst.
- that's rightdas stimmt
This means the information is correct. You can use it to confirm a name, number, or address.
Das bedeutet, dass die Information richtig ist. Du kannst es verwenden, um einen Namen, eine Nummer oder eine Adresse zu bestätigen.
Wichtige Sätze8
- 1
Are you signing up for a library card?
Beantragen Sie einen Bibliotheksausweis?
Use this question to ask if someone is registering for a library card. You can replace “library card” with another service or membership.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob jemand einen Bibliotheksausweis beantragt. Du kannst “library card” durch einen anderen Service oder eine andere Mitgliedschaft ersetzen.
- 2
My name is Emma Carter.
Ich heiße Emma Carter.
Use this simple sentence to give your full name. Replace “Emma Carter” with your own name.
Mit diesem einfachen Satz nennst du deinen vollständigen Namen. Ersetze “Emma Carter” durch deinen eigenen Namen.
- 3
Can you spell your last name, please?
Können Sie bitte Ihren Nachnamen buchstabieren?
Use this polite question when you need to know how to write someone’s last name. You can replace “last name” with another word, such as “first name.”
Mit dieser höflichen Frage erkundigst du dich, wie man den Nachnamen einer Person schreibt. Du kannst “last name” durch ein anderes Wort wie “first name” ersetzen.
- 4
My phone number is 555-0142.
Meine Telefonnummer ist 555-0142.
Use this sentence to give someone your phone number. Say your own number after “My phone number is.”
Mit diesem Satz nennst du jemandem deine Telefonnummer. Nenne deine eigene Nummer nach “My phone number is.”
- 5
What's your address?
Wie lautet Ihre Adresse?
Use this question to ask where someone lives or gets mail. It is useful when filling out forms.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, wo jemand wohnt oder seine Post erhält. Sie ist beim Ausfüllen von Formularen hilfreich.
- 6
It's 24 Pine Street, Apartment 3.
24 Pine Street, Wohnung 3.
Use this sentence to give your street address and apartment number. Replace the address with your own.
Mit diesem Satz gibst du deine Straße und Hausnummer sowie deine Wohnungsnummer an. Ersetze die Adresse durch deine eigene.
- 7
Is your phone number 555-0142?
Ist Ihre Telefonnummer 555-0142?
Use this question to check if a phone number is correct. Say the number you want to confirm.
Mit dieser Frage überprüfst du, ob eine Telefonnummer stimmt. Nenne die Nummer, die du bestätigen möchtest.
- 8
Yes, that's right.
Ja, das stimmt.
Use this short answer to confirm that information is correct. You can use it after someone repeats your name, number, or address.
Mit dieser kurzen Antwort bestätigst du, dass eine Information richtig ist. Du kannst sie verwenden, wenn jemand deinen Namen, deine Nummer oder deine Adresse wiederholt.