Preparing a Persuasive Case

রাজি করানোর যুক্তি সাজানো

Emma explains why she hopes to adopt a small, well-trained dog, while Jack helps her anticipate the landlord’s concerns. They put together a practical proposal with references, training records, and clear promises about the apartment.

এমা ব্যাখ্যা করে কেন সে একটি ছোট, ভালোভাবে প্রশিক্ষিত কুকুর দত্তক নিতে চায়, আর জ্যাক বাড়িওয়ালার সম্ভাব্য উদ্বেগগুলো আগে থেকে ভাবতে তাকে সাহায্য করে। তারা তথ্যসূত্র, প্রশিক্ষণের নথি এবং অ্যাপার্টমেন্টের ব্যাপারে স্পষ্ট প্রতিশ্রুতি দিয়ে একটি বাস্তবসম্মত প্রস্তাব তৈরি করে।

সংলাপ10

Preparing a Persuasive Case
Emma
Emma

I’ve been thinking seriously about adopting a small dog, but I don’t want to put the landlord on the spot without a solid proposal. Can you help me make the case?

আমি একটা ছোট কুকুর দত্তক নেওয়ার কথা বেশ গুরুত্ব দিয়ে ভাবছি, কিন্তু ভালোভাবে প্রস্তুত প্রস্তাব ছাড়া বাড়িওয়ালাকে হঠাৎ সিদ্ধান্তের চাপে ফেলতে চাই না। যুক্তিগুলো গুছিয়ে বলতে আমাকে সাহায্য করবে?

Jack
Jack

Sure. First, we should figure out what he’s likely to worry about. Noise, damage, allergies, and whether the dog might be left alone for long stretches are probably at the top of the list.

অবশ্যই। প্রথমে ভাবা দরকার, কী কী নিয়ে তার দুশ্চিন্তা হতে পারে। শব্দ, ক্ষয়ক্ষতি, অ্যালার্জি, আর কুকুরটাকে দীর্ঘ সময় একা রেখে যেতে হবে কি না—সম্ভবত এগুলোই তার প্রধান চিন্তা।

Emma
Emma

That makes sense. I’m looking at an adult dog that’s already house-trained, not a puppy. I also work from home most days, so it wouldn’t be alone very often.

ঠিকই বলেছ। আমি এমন একটা প্রাপ্তবয়স্ক কুকুরের খোঁজ করছি, যেটা আগে থেকেই ঘরের ভেতর মলমূত্র ত্যাগ না করার প্রশিক্ষণ পেয়েছে—ছানা নয়। বেশির ভাগ দিনই আমি বাড়ি থেকে কাজ করি, তাই ওকে খুব একটা একা থাকতে হবে না।

Jack
Jack

That’s a good start, but don’t rely on general assurances. If you can find a dog with a documented training history, include those records and offer to arrange a meet-and-greet.

শুরুটা ভালো, তবে শুধু সাধারণ আশ্বাসের ওপর ভরসা কোরো না। প্রশিক্ষণের লিখিত নথি আছে এমন কুকুর পেলে সেগুলো প্রস্তাবের সঙ্গে দিও, আর বাড়িওয়ালার সঙ্গে কুকুরটার পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ব্যবস্থাও করার প্রস্তাব দিও।

Emma
Emma

I could also ask the rescue organization for a reference about the dog’s temperament and behavior in an apartment. Would that carry more weight than just describing it myself?

কুকুরটার স্বভাব আর অ্যাপার্টমেন্টে তার আচরণ সম্পর্কে কোনো সুপারিশপত্র দেওয়ার জন্য উদ্ধারকারী সংস্থাকেও বলতে পারি। নিজের মুখে শুধু বর্ণনা করার চেয়ে সেটা কি বেশি বিশ্বাসযোগ্য হবে?

Jack
Jack

Definitely. A third-party reference makes your proposal more credible. You could also provide a reference from your previous landlord, if they’re willing to confirm you kept the apartment in good shape.

অবশ্যই। নিরপেক্ষ কারও সুপারিশপত্র তোমার প্রস্তাবকে আরও বিশ্বাসযোগ্য করে তুলবে। তোমার আগের বাড়িওয়ালার কাছ থেকেও সুপারিশ নিতে পারো—যদি তিনি নিশ্চিত করতে রাজি থাকেন যে তুমি অ্যাপার্টমেন্টটা ভালো অবস্থায় রেখেছিলে।

Emma
Emma

I’m happy to take responsibility for any damage, keep the dog leashed in shared areas, and make sure it doesn’t disturb the neighbors. Should I offer to pay for professional cleaning when I move out?

কোনো ক্ষয়ক্ষতির দায় নিতে, সবার ব্যবহার করা জায়গায় কুকুরটাকে বেল্টে বেঁধে রাখতে, আর প্রতিবেশীদের বিরক্ত না করে তা নিশ্চিত করতে আমি রাজি। বাসা ছাড়ার সময় পেশাদার পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার খরচ দেওয়ার প্রস্তাব দেব?

Jack
Jack

You can mention that as an option, but be careful not to promise more than you need to. A better approach is to say you’ll cover any pet-related damage or extra cleaning that’s actually necessary.

বিকল্প হিসেবে সেটা বলতে পারো, তবে যতটা দরকার তার চেয়ে বেশি প্রতিশ্রুতি দেওয়া থেকে সাবধান। বরং বলো, পোষা প্রাণীর কারণে হওয়া যেকোনো ক্ষয়ক্ষতি বা বাড়তি পরিষ্কারের প্রয়োজন হলে তুমি তার খরচ দেবে।

Emma
Emma

Good point. I’ll put everything into a one-page proposal: the dog’s training records, references, my work schedule, and clear commitments about supervision and the apartment.

ভালো বলেছ। সবকিছু এক পাতার প্রস্তাবে লিখব: কুকুরটার প্রশিক্ষণের নথি, সুপারিশপত্র, আমার কাজের সময়সূচি, আর কুকুরটির দেখাশোনা ও অ্যাপার্টমেন্টের ব্যাপারে আমার স্পষ্ট অঙ্গীকার।

Jack
Jack

That should help him see you’ve thought it through. We should also say you’re open to reasonable conditions, while making it clear you’ll wait for written approval before bringing the dog home.

এতে ও বুঝতে পারবে যে তুমি সব দিক ভেবেচিন্তে দেখেছ। এটাও বলা উচিত যে তুমি যুক্তিসংগত শর্তে রাজি, তবে লিখিত অনুমতি না পাওয়া পর্যন্ত কুকুরটাকে বাড়িতে আনবে না।

শব্দভান্ডার7

  • put the landlord on the spotবাড়িওয়ালাকে হঠাৎ সিদ্ধান্তের চাপে ফেলা

    To pressure someone by asking them to make a decision unexpectedly. Here, Emma wants to prepare a proposal before discussing the dog with her landlord.

    কাউকে অপ্রস্তুত অবস্থায় সিদ্ধান্ত নিতে বলে চাপ দেওয়া। এখানে এমা কুকুরের ব্যাপারে বাড়িওয়ালার সঙ্গে কথা বলার আগে একটি প্রস্তাব তৈরি করতে চায়।

  • make the caseযুক্তি দিয়ে রাজি করানো

    To give reasons and evidence in support of a request or position. You can use this phrase when you want to persuade someone to agree.

    কোনো অনুরোধ বা মতের পক্ষে কারণ ও প্রমাণ তুলে ধরা। কাউকে কোনো বিষয়ে রাজি করাতে চাইলে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • house-trainedঘরের ভেতর মলমূত্র ত্যাগ না করার প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত

    Describes a pet that has learned to go to the bathroom in the appropriate place. It can reassure a landlord that a dog is less likely to cause problems indoors.

    এমন পোষা প্রাণীকে বোঝায়, যেটি উপযুক্ত জায়গায় মলমূত্র ত্যাগ করতে শিখেছে। এতে বাড়িওয়ালা আশ্বস্ত হতে পারেন যে কুকুরটি ঘরের ভেতর সমস্যা করার সম্ভাবনা কম।

  • carry more weightআরও বেশি বিশ্বাসযোগ্য হওয়া

    To be more convincing or influential. A reference from a rescue organization may carry more weight than a pet owner’s own description.

    আরও বিশ্বাসযোগ্য বা প্রভাবশালী হওয়া। উদ্ধারকারী সংস্থার সুপারিশপত্র পোষা প্রাণীর মালিকের নিজের বর্ণনার চেয়ে আরও বেশি বিশ্বাসযোগ্য হতে পারে।

  • third-party referenceনিরপেক্ষ পক্ষের সুপারিশপত্র

    A recommendation or statement from someone not directly involved in the situation. It can make a proposal seem more credible and objective.

    পরিস্থিতির সঙ্গে সরাসরি জড়িত নন—এমন কারও সুপারিশ বা বক্তব্য। এতে একটি প্রস্তাব আরও বিশ্বাসযোগ্য ও নিরপেক্ষ মনে হতে পারে।

  • thought it throughসব দিক ভেবেচিন্তে দেখা

    Carefully considered a plan, including its possible problems and consequences. This phrase is useful for showing that a decision is well prepared.

    সম্ভাব্য সমস্যা ও পরিণতি-সহ একটি পরিকল্পনা ভালোভাবে বিবেচনা করা। কোনো সিদ্ধান্ত যে ভালোভাবে প্রস্তুত, তা বোঝাতে এই কথাটি কাজে লাগে।

  • written approvalলিখিত অনুমতি

    Permission given in writing rather than just spoken. It creates a clear record of agreement.

    মুখে নয়, লিখিতভাবে দেওয়া অনুমতি। এতে সম্মতির একটি স্পষ্ট নথি থাকে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Can you help me make the case?

    যুক্তিগুলো গুছিয়ে বলতে আমাকে সাহায্য করবে?

    A natural way to ask someone to help you present reasons for a request. You can reuse “make the case” when seeking support for a proposal or decision.

    কোনো অনুরোধের পক্ষে যুক্তি তুলে ধরতে কারও সাহায্য চাওয়ার এটি একটি স্বাভাবিক উপায়। কোনো প্রস্তাব বা সিদ্ধান্তের পক্ষে সমর্থন চাইলে “make the case” কথাটিও ব্যবহার করতে পারো।

  2. 2

    If you can find a dog with a documented training history, include those records and offer to arrange a meet-and-greet.

    প্রশিক্ষণের লিখিত নথি আছে এমন কুকুর পেলে সেগুলো প্রস্তাবের সঙ্গে দিও, আর বাড়িওয়ালার সঙ্গে কুকুরটার পরিচয় করিয়ে দেওয়ার ব্যবস্থাও করার প্রস্তাব দিও।

    This sentence combines a condition with practical next steps. The pattern “If you can…, include… and offer to…” is useful when making a plan depend on something being available.

    এই বাক্যে একটি শর্তের সঙ্গে করণীয় কয়েকটি বাস্তবসম্মত ধাপ রয়েছে। কোনো কিছু পাওয়া গেলে তার ওপর পরিকল্পনা নির্ভর করলে “If you can…, include… and offer to…” গঠনটি কাজে লাগে।

  3. 3

    Would that carry more weight than just describing it myself?

    নিজের মুখে শুধু বর্ণনা করার চেয়ে সেটা কি বেশি বিশ্বাসযোগ্য হবে?

    A tactful way to compare the credibility of two kinds of evidence. Use “Would that carry more weight than…?” when asking which option would be more persuasive.

    দুই ধরনের প্রমাণ কতটা বিশ্বাসযোগ্য, তা তুলনা করার এটি একটি কৌশলী উপায়। কোন বিকল্পটি বেশি রাজি করাতে পারে জানতে “Would that carry more weight than…?” ব্যবহার করো।

  4. 4

    A third-party reference makes your proposal more credible.

    নিরপেক্ষ পক্ষের সুপারিশপত্র তোমার প্রস্তাবকে আরও বিশ্বাসযোগ্য করে তোলে।

    This clearly explains how independent evidence can strengthen a request. You can replace “third-party reference” with another outside source of support.

    এই বাক্যটি স্পষ্ট করে যে নিরপেক্ষ প্রমাণ কীভাবে কোনো অনুরোধকে আরও জোরালো করে। “third-party reference”-এর জায়গায় বাইরের অন্য কোনো সমর্থনের উৎস বসাতে পারো।

  5. 5

    A better approach is to say you’ll cover any pet-related damage or extra cleaning that’s actually necessary.

    বরং বলো, পোষা প্রাণীর কারণে হওয়া যেকোনো ক্ষয়ক্ষতি বা সত্যিই প্রয়োজন হলে বাড়তি পরিষ্কারের খরচ তুমি দেবে।

    This offers a careful alternative without making an unlimited promise. The phrase “A better approach is to…” is useful for suggesting a practical solution.

    এতে সীমাহীন প্রতিশ্রুতি না দিয়েই একটি সতর্ক বিকল্প দেওয়া হয়। বাস্তবসম্মত সমাধানের পরামর্শ দিতে “A better approach is to…” কথাটি কাজে লাগে।

  6. 6

    That should help him see you’ve thought it through.

    এতে ও বুঝতে পারবে যে তুমি সব দিক ভেবেচিন্তে দেখেছ।

    This is a conversational way to say that a plan appears carefully considered. Use “you’ve thought it through” to recognize someone’s preparation.

    কোনো পরিকল্পনা ভালোভাবে বিবেচনা করা হয়েছে—এ কথা কথোপকথনের স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বলার উপায় এটি। কারও প্রস্তুতির প্রশংসা করতে “you’ve thought it through” ব্যবহার করো।

  7. 7

    We should also say you’re open to reasonable conditions, while making it clear you’ll wait for written approval before bringing the dog home.

    এটাও বলা উচিত যে তুমি যুক্তিসংগত শর্তে রাজি, তবে কুকুরটাকে বাড়িতে আনার আগে লিখিত অনুমতির জন্য অপেক্ষা করবে—সেটা স্পষ্ট করে দিও।

    This sentence balances flexibility with a firm boundary. The structure “be open to…, while making it clear…” is useful in negotiations.

    এই বাক্যে নমনীয়তার পাশাপাশি একটি স্পষ্ট সীমারেখাও রাখা হয়েছে। আলোচনার সময় “be open to…, while making it clear…” গঠনটি কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।