No Smiling, Please

হাসবেন না, দয়া করে

Jack gives Emma simple instructions about how to sit and look at the camera. Emma tries to keep a neutral expression.

জ্যাক এমাকে কীভাবে বসতে হবে এবং ক্যামেরার দিকে তাকাতে হবে, সে বিষয়ে সহজ নির্দেশনা দেন। এমা মুখে নিরপেক্ষ ভাব রাখার চেষ্টা করে।

সংলাপ8

No Smiling, Please
Jack
Jack

Sit up straight, Emma, and put both feet flat on the floor.

সোজা হয়ে বসুন, এমা, আর দুই পা মেঝেতে সমানভাবে রাখুন।

Emma
Emma

Like this? Should I move closer to the camera?

এভাবে? আমার কি ক্যামেরার আরও কাছে সরে আসা উচিত?

Jack
Jack

That’s good. Look straight at the camera, please.

এটাই ভালো। দয়া করে ক্যামেরার দিকে সোজা তাকান।

Emma
Emma

Okay. Should I smile a little?

ঠিক আছে। আমার কি একটু হাসা উচিত?

Jack
Jack

No smiling, please. Keep your face relaxed and your mouth closed.

দয়া করে হাসবেন না। মুখটা শিথিল রাখুন আর ঠোঁট বন্ধ রাখুন।

Emma
Emma

All right. I’ll try to look calm.

ঠিক আছে। শান্ত দেখানোর চেষ্টা করব।

Jack
Jack

Great. Keep your head still and look right at the lens.

চমৎকার। মাথা স্থির রাখুন আর লেন্সের দিকে সরাসরি তাকান।

Emma
Emma

Got it. I’m ready when you are.

বুঝেছি। আপনি প্রস্তুত হলেই আমি তৈরি।

শব্দভান্ডার8

  • sit up straightসোজা হয়ে বসা

    Sit with your back straight. It helps you look neat in the photo.

    পিঠ সোজা রেখে বসুন। এতে ছবিতে আপনাকে পরিপাটি দেখায়।

  • put both feet flat on the floorদুই পা মেঝেতে সমানভাবে রাখা

    Place both feet on the floor, not on your toes. This is a simple instruction about how to sit.

    দুই পা মেঝেতে রাখুন, পায়ের আঙুলের ওপর ভর দিয়ে নয়। কীভাবে বসতে হবে, সে বিষয়ে এটি একটি সহজ নির্দেশনা।

  • move closerআরও কাছে সরে আসা

    Come nearer to something. You can use this phrase when asking someone to change their position.

    কোনো কিছুর আরও কাছে আসা। কাউকে নিজের অবস্থান বদলাতে বলার সময় এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • look straight at the cameraক্যামেরার দিকে সোজা তাকানো

    Face the camera and look directly at it. This is useful when taking a photo.

    ক্যামেরার দিকে মুখ করে সরাসরি সেটির দিকে তাকান। ছবি তোলার সময় এটি কাজে লাগে।

  • keep your face relaxedমুখ শিথিল রাখা

    Try not to tense the muscles in your face. You might hear this instruction when posing for a picture.

    মুখের পেশিগুলো টানটান না করার চেষ্টা করুন। ছবি তোলার জন্য পোজ দেওয়ার সময় এমন নির্দেশনা শুনতে পারেন।

  • mouth closedমুখ বন্ধ

    Keep your lips together and do not open your mouth. It describes a simple way to pose for a photo.

    ঠোঁট দুটো একসঙ্গে রাখুন, মুখ খুলবেন না। ছবির জন্য পোজ দেওয়ার একটি সহজ ভঙ্গি বোঝাতে এটি বলা হয়।

  • keep your head stillমাথা স্থির রাখা

    Do not move your head. This instruction helps the photographer take a clear picture.

    মাথা নাড়াবেন না। এই নির্দেশনা ফটোগ্রাফারকে পরিষ্কার ছবি তুলতে সাহায্য করে।

  • the lensলেন্স

    The lens is the part of the camera that you look toward. In this dialogue, Jack asks Emma to look right at it.

    লেন্স হলো ক্যামেরার সেই অংশ, যেদিকে তাকাতে হয়। এই কথোপকথনে জ্যাক এমাকে ঠিক সেটির দিকেই তাকাতে বলেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Sit up straight, Emma, and put both feet flat on the floor.

    সোজা হয়ে বসুন, এমা, আর দুই পা মেঝেতে সমানভাবে রাখুন।

    This sentence gives two clear instructions about how to sit. You can reuse the pattern “Sit up straight and put…” to give someone simple directions.

    এই বাক্যে কীভাবে বসতে হবে, সে বিষয়ে দুটি স্পষ্ট নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। কাউকে সহজ নির্দেশনা দিতে “Sit up straight and put…” কাঠামোটি আবার ব্যবহার করতে পারেন।

  2. 2

    Should I move closer to the camera?

    আমার কি ক্যামেরার আরও কাছে সরে আসা উচিত?

    Use this question to check whether you need to change your position. Replace “closer to the camera” with another place or person.

    আপনার অবস্থান বদলানো দরকার কি না, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “closer to the camera” কথাটির জায়গায় অন্য কোনো জায়গা বা ব্যক্তির কথা বসাতে পারেন।

  3. 3

    Look straight at the camera, please.

    দয়া করে ক্যামেরার দিকে সোজা তাকান।

    This is a polite way to ask someone to face the camera. You can use “Look straight at…” when giving directions.

    কাউকে ক্যামেরার দিকে মুখ করে তাকাতে বলার এটি একটি ভদ্র উপায়। নির্দেশনা দেওয়ার সময় “Look straight at…” ব্যবহার করতে পারেন।

  4. 4

    Should I smile a little?

    আমার কি একটু হাসা উচিত?

    This is a simple way to ask whether a small smile is okay. You can replace “smile” with another action to check what to do.

    একটু হাসলে ঠিক হবে কি না, তা জানতে এটি একটি সহজ উপায়। কী করতে হবে তা জানতে “smile”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজের কথা বসাতে পারেন।

  5. 5

    No smiling, please.

    দয়া করে হাসবেন না।

    This is a short, polite instruction asking someone not to smile. Use “No [action], please” to give a brief direction.

    কাউকে হাসতে নিষেধ করার এটি একটি সংক্ষিপ্ত ও ভদ্র নির্দেশনা। অল্প কথায় নির্দেশ দিতে “No [action], please” ব্যবহার করুন।

  6. 6

    Keep your face relaxed and your mouth closed.

    মুখটা শিথিল রাখুন আর ঠোঁট বন্ধ রাখুন।

    This sentence gives two instructions for a calm facial expression. You can use “Keep your…” to tell someone how to hold a position or expression.

    এই বাক্যে শান্ত মুখভঙ্গি রাখার জন্য দুটি নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। কাউকে কোনো ভঙ্গি বা মুখের অভিব্যক্তি ধরে রাখতে বলতে “Keep your…” ব্যবহার করতে পারেন।

  7. 7

    I’ll try to look calm.

    শান্ত দেখানোর চেষ্টা করব।

    Use “I’ll try to…” when you say you will make an effort to do something. You can replace “look calm” with another action or expression.

    কোনো কিছু করার চেষ্টা করবেন বোঝাতে “I’ll try to…” ব্যবহার করুন। “look calm”-এর জায়গায় অন্য কোনো কাজ বা মুখভঙ্গির কথা বসাতে পারেন।

  8. 8

    I’m ready when you are.

    আপনি প্রস্তুত হলেই আমি তৈরি।

    This is a friendly way to say you are ready to begin whenever the other person is. It works well before taking a photo or starting an activity.

    অন্য ব্যক্তি যখনই শুরু করতে প্রস্তুত, তখনই আপনিও প্রস্তুত—এ কথা বলার এটি একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়। ছবি তোলার আগে বা কোনো কাজ শুরু করার আগে এটি বলা যায়।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।