Checking In the Next Day

পরের দিন খোঁজ নেওয়া

Emma calls Grace the next morning with an update on how she feels. They discuss whether Emma can return to work the following day.

পরদিন সকালে এমা তার কেমন লাগছে তা জানাতে গ্রেসকে ফোন করে। পরদিন কাজে ফিরতে পারবে কি না, তা নিয়ে তারা কথা বলে।

সংলাপ8

Checking In the Next Day
Emma
Emma

Good morning, Grace. I’m still feeling sick today, so I can’t come in.

সুপ্রভাত, গ্রেস। আজও আমার শরীর খারাপ লাগছে, তাই কাজে যেতে পারব না।

Grace
Grace

I’m sorry to hear that. Do you have a fever or a cough?

শুনে খারাপ লাগল। তোমার কি জ্বর বা কাশি আছে?

Emma
Emma

I have a fever and a bad headache. I’m going to rest today.

আমার জ্বর আর প্রচণ্ড মাথাব্যথা। আজ বিশ্রাম নেব।

Grace
Grace

Okay, please take care of yourself. Do you think you’ll be back tomorrow?

আচ্ছা, নিজের যত্ন নিও। মনে হয় কাল কাজে ফিরতে পারবে?

Emma
Emma

I hope so. I’ll see how I feel later today and call you this afternoon.

আশা করি পারব। আজ পরে কেমন লাগে দেখব, তারপর বিকেলে তোমাকে ফোন করব।

Grace
Grace

That sounds good. Don’t worry about work today; we can handle your tasks.

ঠিক আছে। আজ কাজ নিয়ে চিন্তা কোরো না; তোমার কাজগুলো আমরা সামলে নেব।

Emma
Emma

Thanks, Grace. I’ll send you an update this afternoon.

ধন্যবাদ, গ্রেস। আজ বিকেলে তোমাকে খবর জানাব।

Grace
Grace

You’re welcome. Get some rest, and I hope you feel better soon.

স্বাগতম। একটু বিশ্রাম নাও, আশা করি শিগগিরই ভালো বোধ করবে।

শব্দভান্ডার8

  • come inকাজে আসা

    Here, it means to go to work. You can say, “I can’t come in today” when you are unable to work.

    এখানে “come in” বলতে কাজে আসা বোঝায়। কাজ করতে না পারলে বলতে পারো, “I can’t come in today” (আজ কাজে আসতে পারব না)।

  • feverজ্বর

    A fever is when your body temperature is higher than normal. It is a common symptom of being sick.

    শরীরের তাপমাত্রা স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি হলে তাকে জ্বর বলে। অসুস্থতার এটি একটি সাধারণ উপসর্গ।

  • bad headacheপ্রচণ্ড মাথাব্যথা

    A bad headache is strong pain in your head. Use “bad” to describe a symptom that is severe.

    “bad headache” বলতে মাথায় তীব্র ব্যথা বোঝায়। কোনো উপসর্গ বেশি তীব্র বোঝাতে “bad” ব্যবহার করা হয়।

  • take care of yourselfনিজের যত্ন নেওয়া

    This means to do things that help you stay well or get better. It is a kind way to show concern.

    “take care of yourself” মানে সুস্থ থাকা বা সুস্থ হয়ে ওঠার জন্য দরকারি কাজগুলো করা। কারও জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করার এটি একটি আন্তরিক উপায়।

  • back tomorrowকাল কাজে ফেরা

    Here, this means returning to work the next day. You can ask, “Will you be back tomorrow?”

    এখানে “back tomorrow” বলতে পরদিন কাজে ফিরে আসা বোঝায়। কাউকে জিজ্ঞেস করতে পারো, “Will you be back tomorrow?” (তুমি কি কাল কাজে ফিরবে?)

  • see how I feelকেমন লাগে দেখা

    This means to wait and check how you feel before making a decision. It is useful when you are not sure what you will be able to do.

    “see how I feel” মানে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে অপেক্ষা করে নিজের শারীরিক অবস্থা দেখা। কী করতে পারবে তা নিশ্চিত না থাকলে এই কথাটি কাজে লাগে।

  • handle your tasksতোমার কাজগুলো সামলানো

    This means to take care of your work duties. You can use it to reassure someone that their work will be managed.

    “handle your tasks” মানে তোমার কাজের দায়িত্বগুলো সামলে নেওয়া। কারও কাজের ব্যবস্থা করা হবে বলে তাকে আশ্বস্ত করতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারো।

  • get some restএকটু বিশ্রাম নেওয়া

    This means to relax or sleep so you can recover. It is a common way to wish someone well when they are sick.

    “get some rest” মানে সুস্থ হয়ে ওঠার জন্য আরাম করা বা ঘুমানো। কেউ অসুস্থ থাকলে তার দ্রুত সুস্থতা কামনায় এই কথাটি বলা হয়।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I’m still feeling sick today, so I can’t come in.

    আজও আমার শরীর খারাপ লাগছে, তাই কাজে যেতে পারব না।

    Use this to tell someone you are still unwell and cannot go to work. You can change “today” to another day.

    এখনও অসুস্থ বোধ করছ এবং কাজে যেতে পারবে না, তা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “today”-এর বদলে অন্য দিনের কথা বলতে পারো।

  2. 2

    Do you have a fever or a cough?

    তোমার কি জ্বর বা কাশি আছে?

    This is a simple way to ask about common symptoms. You can replace “a fever or a cough” with other symptoms.

    সাধারণ উপসর্গ সম্পর্কে জানতে এটি সহজ একটি প্রশ্ন। “a fever or a cough”-এর জায়গায় অন্য উপসর্গের নাম বসাতে পারো।

  3. 3

    I’m going to rest today.

    আজ বিশ্রাম নেব।

    Use “I’m going to” to talk about a plan. Replace “rest” with another activity, such as “stay home.”

    কোনো পরিকল্পনার কথা বলতে “I’m going to” ব্যবহার করো। “rest”-এর বদলে অন্য কাজ, যেমন “stay home”, বসাতে পারো।

  4. 4

    Do you think you’ll be back tomorrow?

    মনে হয় কাল কাজে ফিরতে পারবে?

    This is a polite way to ask if someone expects to return the next day. You can change “tomorrow” to another time.

    কেউ পরদিন ফিরতে পারবেন বলে মনে করছেন কি না, তা ভদ্রভাবে জানতে এই বাক্যটি বলা হয়। “tomorrow”-এর বদলে অন্য সময়ের কথা বলতে পারো।

  5. 5

    I’ll see how I feel later today and call you this afternoon.

    আজ পরে কেমন লাগে দেখব, তারপর বিকেলে তোমাকে ফোন করব।

    This sentence explains that you will check how you feel and follow up later. Use “I’ll” to talk about a future action.

    এই বাক্যে বলা হচ্ছে, পরে নিজের অবস্থা দেখে আবার যোগাযোগ করবে। ভবিষ্যতে কোনো কাজ করার কথা বলতে “I’ll” ব্যবহার করো।

  6. 6

    Don’t worry about work today; we can handle your tasks.

    আজ কাজ নিয়ে চিন্তা কোরো না; তোমার কাজগুলো আমরা সামলে নেব।

    Use this to reassure someone that their work will be taken care of. You can replace “your tasks” with a specific responsibility.

    কারও কাজের ব্যবস্থা করা হবে বলে আশ্বস্ত করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “your tasks”-এর বদলে নির্দিষ্ট কোনো দায়িত্বের কথা বলতে পারো।

  7. 7

    I’ll send you an update this afternoon.

    আজ বিকেলে তোমাকে খবর জানাব।

    This is a clear way to promise to share new information later. You can change “this afternoon” to another time.

    পরে নতুন তথ্য জানাবে বলে স্পষ্টভাবে প্রতিশ্রুতি দিতে এই বাক্যটি বলা হয়। “this afternoon”-এর বদলে অন্য সময়ের কথা বলতে পারো।

  8. 8

    Get some rest, and I hope you feel better soon.

    একটু বিশ্রাম নাও, আশা করি শিগগিরই ভালো বোধ করবে।

    This is a friendly way to encourage someone who is sick. You can use “I hope you feel better soon” by itself, too.

    অসুস্থ কাউকে আন্তরিকভাবে উৎসাহ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। শুধু “I hope you feel better soon” বললেও হয়।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।