Bringing a Doctor's Note

ডাক্তারের সনদ নিয়ে ফেরা

Emma returns to the office and gives Grace a doctor's note. Grace asks how Emma is feeling and welcomes her back.

এমা অফিসে ফিরে এসে গ্রেসকে ডাক্তারের সনদ দেয়। গ্রেস এমার শরীর কেমন আছে জানতে চায় এবং তাকে ফিরে আসায় স্বাগত জানায়।

সংলাপ8

Bringing a Doctor's Note
Emma
Emma

Hi, Grace. I’m back today, and I brought a note from my doctor.

হাই, গ্রেস। আজ কাজে ফিরেছি, আর ডাক্তারের কাছ থেকে একটা সনদ এনেছি।

Grace
Grace

Welcome back, Emma. How are you feeling now?

ফিরে আসায় স্বাগতম, এমা। এখন কেমন বোধ করছ?

Emma
Emma

Much better, thanks. I still feel a little tired, but I’m ready to work.

অনেক ভালো, ধন্যবাদ। এখনও একটু ক্লান্ত লাগছে, তবে কাজ করার জন্য প্রস্তুত।

Grace
Grace

I’m glad to hear that. Did your doctor say you could come back today?

শুনে ভালো লাগল। ডাক্তার কি বলেছেন যে আজ কাজে ফিরতে পারবে?

Emma
Emma

Yes, my doctor said I could return today. Here’s the note.

হ্যাঁ, ডাক্তার বলেছেন যে আজ ফিরতে পারি। এই নিন সনদটা।

Grace
Grace

Thanks. I’ll put it with your work papers. Take it easy today.

ধন্যবাদ। এটা তোমার কাজের কাগজপত্রের সঙ্গে রেখে দেব। আজ একটু ধীরে-সুস্থে কাজ কোরো।

Emma
Emma

I will. I’ll start with the important tasks and catch up slowly.

করব। জরুরি কাজগুলো দিয়ে শুরু করব, আর ধীরে ধীরে বাকি কাজ গুছিয়ে নেব।

Grace
Grace

That sounds good. Let me know if you need a short break.

ভালো কথা। একটু বিরতি দরকার হলে আমাকে জানিও।

শব্দভান্ডার8

  • I’m back todayআজ কাজে ফিরেছি

    This means you have returned to work today after being away. You can also say, “I’m back” when you return to a place or activity.

    এর মানে, কিছুদিন অনুপস্থিত থাকার পর আজ কাজে ফিরেছ। কোনো জায়গায় বা কাজে ফিরে এলে “I’m back” বলেও জানাতে পারো।

  • a note from my doctorডাক্তারের কাছ থেকে একটা সনদ

    This is a short document from a doctor, often explaining that someone was sick or can return to work. You can use “a note from my teacher” for a similar document from a teacher.

    এটি ডাক্তারের দেওয়া একটি ছোট নথি, যেখানে প্রায়ই বলা থাকে যে কেউ অসুস্থ ছিল বা কাজে ফিরতে পারবে। শিক্ষকের কাছ থেকে একই ধরনের নথি বোঝাতে “a note from my teacher” বলতে পারো।

  • How are you feeling now?এখন কেমন বোধ করছ?

    This is a kind way to ask about someone’s health. You can use it after someone has been sick or hurt.

    কারও স্বাস্থ্যের খোঁজ নেওয়ার এটি একটি আন্তরিক উপায়। কেউ অসুস্থ বা আহত হওয়ার পর এই প্রশ্নটি করতে পারো।

  • Much betterঅনেক ভালো

    This means you feel a lot better than before. You can use it to answer a question about how you feel.

    এর মানে, আগের চেয়ে অনেক ভালো বোধ করছ। কেমন লাগছে—এমন প্রশ্নের উত্তরে এটি বলতে পারো।

  • come back todayআজ কাজে ফিরতে

    Here, this means return to work today. You can use “come back” when someone returns to a place or activity.

    এখানে এর মানে আজ কাজে ফিরে আসা। কেউ কোনো জায়গায় বা কাজে ফিরে এলে “come back” ব্যবহার করতে পারো।

  • put it with your work papersএটা তোমার কাজের কাগজপত্রের সঙ্গে রাখা

    This means place the note together with the other work documents. “Put it with” is useful when telling someone where to place something.

    এর মানে, সনদটি কাজের অন্য কাগজপত্রের সঙ্গে রাখা। কোনো জিনিস কোথায় রাখতে হবে তা বোঝাতে “Put it with” কাজে লাগে।

  • Take it easy todayআজ একটু ধীরে-সুস্থে কাজ কোরো

    This means do not work too hard or too quickly today. It is a friendly way to suggest that someone rest or work gently.

    এর মানে, আজ খুব বেশি পরিশ্রম কোরো না বা তাড়াহুড়ো কোরো না। কাউকে বিশ্রাম নিতে বা ধীরে কাজ করতে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলার একটি উপায় এটি।

  • catch up slowlyধীরে ধীরে বাকি কাজ গুছিয়ে নেওয়া

    This means do the work you missed little by little. You can use “catch up” when you need to finish work after being away.

    এর মানে, অনুপস্থিত থাকার সময় যে কাজগুলো জমেছে, সেগুলো অল্প অল্প করে করা। অনুপস্থিতির পর বাকি কাজ শেষ করতে হলে “catch up” বলতে পারো।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    I’m back today, and I brought a note from my doctor.

    আজ কাজে ফিরেছি, আর ডাক্তারের কাছ থেকে একটা সনদ এনেছি।

    Use this sentence to tell someone you have returned and brought a doctor’s note. You can replace “a note from my doctor” with another item you brought.

    ফিরে এসেছ এবং ডাক্তারের সনদ এনেছ—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “a note from my doctor”-এর বদলে সঙ্গে আনা অন্য কোনো জিনিসের নাম বসাতে পারো।

  2. 2

    How are you feeling now?

    এখন কেমন বোধ করছ?

    This is a useful, caring question to ask about someone’s health. You can change “now” to “today” to ask how someone feels today.

    কারও স্বাস্থ্যের খোঁজ নিতে এই আন্তরিক প্রশ্নটি কাজে লাগে। আজ তার কেমন লাগছে জানতে “now”-এর বদলে “today” বলতে পারো।

  3. 3

    I still feel a little tired, but I’m ready to work.

    এখনও একটু ক্লান্ত লাগছে, তবে কাজ করার জন্য প্রস্তুত।

    Use this to explain how you feel while saying you can work. You can replace “tired” with another feeling, such as “weak” or “better.”

    কাজ করতে পারবে জানিয়েও নিজের কেমন লাগছে তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “tired”-এর বদলে “weak” বা “better”-এর মতো অন্য অনুভূতির কথা বলতে পারো।

  4. 4

    Did your doctor say you could come back today?

    ডাক্তার কি বলেছেন যে আজ কাজে ফিরতে পারবে?

    Use this question to check whether a doctor said someone could return to work. You can change “today” to another time, such as “tomorrow.”

    ডাক্তার কাউকে কাজে ফিরতে বলেছেন কি না জানতে এই প্রশ্নটি করো। “today”-এর বদলে “tomorrow”-এর মতো অন্য সময় বসাতে পারো।

  5. 5

    Here’s the note.

    এই নিন সনদটা।

    This is a simple way to hand someone a note or document. You can replace “the note” with another item, such as “the form” or “the receipt.”

    কাউকে কোনো সনদ বা নথি দেওয়ার এটি একটি সহজ উপায়। “the note”-এর বদলে “the form” বা “the receipt”-এর মতো অন্য জিনিসের নাম বসাতে পারো।

  6. 6

    Take it easy today.

    আজ একটু ধীরে-সুস্থে কাজ কোরো।

    Use this friendly phrase to tell someone not to work too hard. You can say it to someone who is sick, tired, or recovering.

    কাউকে খুব বেশি পরিশ্রম না করতে বন্ধুত্বপূর্ণভাবে বলতে এই কথাটি ব্যবহার করো। অসুস্থ, ক্লান্ত বা সেরে উঠছে—এমন কাউকে এটি বলতে পারো।

  7. 7

    I’ll start with the important tasks and catch up slowly.

    জরুরি কাজগুলো দিয়ে শুরু করব, আর ধীরে ধীরে বাকি কাজ গুছিয়ে নেব।

    Use this to explain how you will return to work after being away. You can replace “the important tasks” with the first things you need to do.

    কিছুদিন অনুপস্থিত থাকার পর কীভাবে কাজে ফিরবে তা বোঝাতে এটি বলো। “the important tasks”-এর বদলে প্রথমে যে কাজগুলো করতে হবে, সেগুলোর নাম বলতে পারো।

  8. 8

    Let me know if you need a short break.

    একটু বিরতি দরকার হলে আমাকে জানিও।

    This is a kind way to offer help at work. You can replace “a short break” with something else the person might need.

    কর্মস্থলে কাউকে সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়ার এটি একটি আন্তরিক উপায়। “a short break”-এর বদলে তার প্রয়োজন হতে পারে এমন অন্য কিছুর কথা বলতে পারো।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।