Asking a Pharmacist for Stomachache Medicine
পেটব্যথার ওষুধের জন্য ফার্মাসিস্টের কাছে যাওয়া
Emma tells David, the pharmacist, that she has a stomachache. She asks for something to help.
এমা ফার্মাসিস্ট ডেভিডকে জানান যে তাঁর পেটব্যথা হয়েছে। তিনি উপশমের জন্য কিছু ওষুধ চান।
সংলাপ7

Hello. I have a stomachache.
নমস্কার। আমার পেটব্যথা হয়েছে।
I’m sorry to hear that. How long have you felt sick?
শুনে খারাপ লাগল। কতক্ষণ ধরে আপনার শরীর খারাপ লাগছে?
Since this morning. Do you have medicine for it?
আজ সকাল থেকে। এটার জন্য কোনো ওষুধ আছে?
Yes. This medicine can help. Take one pill after food.
হ্যাঁ। এই ওষুধটা উপকার করতে পারে। খাবার খাওয়ার পর একটি বড়ি খাবেন।
Can I take it now?
আমি কি এখন এটা খেতে পারি?
Yes, but read the label first. Drink some water, too.
হ্যাঁ, তবে আগে লেবেলটা পড়ে নেবেন। একটু পানিও পান করবেন।
Okay. Thank you for your help.
ঠিক আছে। সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ।
শব্দভান্ডার7
- stomachacheপেটব্যথা
A pain in your stomach. You can say, “I have a stomachache” to explain how you feel.
পেটে যে ব্যথা হয়, তাকে পেটব্যথা বলে। কেমন লাগছে তা বোঝাতে “I have a stomachache” বলতে পারেন।
- felt sickশরীর খারাপ লাগছিল
This means you were unwell. Use “How long have you felt sick?” to ask when someone started feeling ill.
এর অর্থ, আপনার শরীর ভালো ছিল না। কেউ কখন থেকে অসুস্থ বোধ করছেন, তা জানতে “How long have you felt sick?” বলতে পারেন।
- medicineওষুধ
Medicine is something you take to help you feel better. You can ask, “Do you have medicine for it?”
ভালো বোধ করতে যে জিনিস খাওয়া হয়, তা হলো ওষুধ। এটার জন্য ওষুধ আছে কি না জানতে “Do you have medicine for it?” বলতে পারেন।
- pillবড়ি
A pill is a small piece of medicine that you swallow. The pharmacist says to take one pill.
বড়ি হলো ওষুধের ছোট একটি টুকরো, যা গিলে খেতে হয়। ফার্মাসিস্ট একটি বড়ি খেতে বলছেন।
- after foodখাবার খাওয়ার পর
This means after you eat. It tells you when to take the medicine.
এর অর্থ হলো খাওয়াদাওয়া করার পরে। ওষুধ কখন খেতে হবে, তা এটি জানায়।
- labelলেবেল
A label is the writing on a medicine package. Read it to learn how to take the medicine.
ওষুধের প্যাকেটের গায়ে যে লেখা থাকে, সেটাই লেবেল। ওষুধ কীভাবে খেতে হবে জানতে এটি পড়ুন।
- drink some waterএকটু পানি পান করুন
This means have some water to drink. You can use this phrase to give simple health advice.
এর অর্থ হলো পান করার জন্য কিছুটা পানি খাওয়া। সাধারণ স্বাস্থ্যপরামর্শ দিতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
Hello. I have a stomachache.
নমস্কার। আমার পেটব্যথা হয়েছে।
Use this to greet someone and say what is wrong. You can replace “a stomachache” with another simple health problem.
কাউকে অভিবাদন জানিয়ে কী সমস্যা হয়েছে তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “a stomachache”-এর বদলে অন্য কোনো সাধারণ স্বাস্থ্যসমস্যার কথা বলতে পারেন।
- 2
How long have you felt sick?
কতক্ষণ ধরে আপনার শরীর খারাপ লাগছে?
Use this question to ask when someone started feeling unwell. You can answer with a time, such as “Since this morning.”
কেউ কখন থেকে অসুস্থ বোধ করছেন, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। উত্তরে সময় বলতে পারেন, যেমন “Since this morning.”
- 3
Since this morning.
আজ সকাল থেকে।
This tells someone when something started. You can replace “this morning” with another time, such as “yesterday.”
কোনো কিছু কখন শুরু হয়েছে, তা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করুন। “this morning”-এর বদলে অন্য সময় বলতে পারেন, যেমন “yesterday.”
- 4
Do you have medicine for it?
এটার জন্য কোনো ওষুধ আছে?
Use this to ask for medicine for a health problem. Replace “it” with the problem you have mentioned.
কোনো স্বাস্থ্যসমস্যার জন্য ওষুধ চাইতে এই কথাটি ব্যবহার করুন। “it”-এর বদলে আপনি যে সমস্যার কথা বলেছেন, সেটি বসান।
- 5
This medicine can help.
এই ওষুধটা উপকার করতে পারে।
Use this to say that a medicine may make someone feel better. You can say it when offering help.
কোনো ওষুধে কারও ভালো লাগতে পারে—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। সাহায্যের প্রস্তাব দেওয়ার সময় এটি বলতে পারেন।
- 6
Take one pill after food.
খাবার খাওয়ার পর একটি বড়ি খাবেন।
This gives a simple instruction about how and when to take medicine. You can change “one pill” or “after food” to match the directions.
ওষুধ কীভাবে ও কখন খেতে হবে, সে সম্পর্কে সহজ নির্দেশ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। নির্দেশনা অনুযায়ী “one pill” বা “after food” বদলে নিতে পারেন।
- 7
Can I take it now?
আমি কি এখন এটা খেতে পারি?
Use this to ask if it is okay to take something at this time. Replace “it” with the medicine or another item.
এই সময়ে কোনো কিছু খাওয়া ঠিক হবে কি না জানতে এই প্রশ্নটি করুন। “it”-এর বদলে ওষুধটির বা অন্য কোনো জিনিসের নাম বসান।
- 8
Read the label first.
আগে লেবেলটা পড়ে নেবেন।
Use this to tell someone to check the instructions before taking medicine. “First” shows that reading the label comes before taking it.
ওষুধ খাওয়ার আগে নির্দেশনাগুলো দেখে নিতে কাউকে বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। “First” বোঝায়, ওষুধ খাওয়ার আগে লেবেল পড়তে হবে।