Reporting an Equipment Malfunction

যন্ত্রপাতির ত্রুটির কথা জানানো

An employee discovers a piece of equipment is not functioning correctly and contacts the maintenance department or IT support to report the issue and request assistance.

একজন কর্মী একটি যন্ত্র ঠিকমতো কাজ করছে না বুঝতে পেরে সমস্যাটি জানাতে এবং সহায়তা চাইতে রক্ষণাবেক্ষণ বিভাগ বা আইটি সহায়তা দলের সঙ্গে যোগাযোগ করেন।

সংলাপ10

Reporting an Equipment Malfunction
Emma
Emma

Hi David, I'm calling from the marketing department. We seem to be having an issue with the large format printer in our office.

হাই ডেভিড, আমি মার্কেটিং বিভাগ থেকে বলছি। আমাদের অফিসের বড় আকারের প্রিন্টারটিতে মনে হচ্ছে একটা সমস্যা হয়েছে।

David
David

Okay, Emma. Thanks for letting me know. What exactly seems to be the problem?

ঠিক আছে, এমা। আমাকে জানানোর জন্য ধন্যবাদ। ঠিক কী সমস্যা হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে?

Emma
Emma

Well, it's printing extremely slow, and the colors are completely off. We've tried restarting it a few times, but that hasn't helped.

আসলে, প্রিন্টারটা খুব ধীরে প্রিন্ট করছে, আর রংগুলো একেবারেই ঠিক আসছে না। আমরা কয়েকবার বন্ধ করে আবার চালু করেছি, কিন্তু তাতে কাজ হয়নি।

David
David

Hmm, printing slow and color issues. Have you checked the ink levels or if there are any paper jams that aren't obvious?

হুম, ধীরে প্রিন্ট করছে আর রঙের সমস্যা হচ্ছে। কালি কতটা আছে, অথবা চোখে পড়ছে না এমন কোনো কাগজ আটকে আছে কি না, দেখেছেন?

Emma
Emma

Yes, we checked for jams, and the ink levels seem fine according to the printer display. It just started acting up this morning.

হ্যাঁ, কাগজ আটকে আছে কি না দেখেছি, আর প্রিন্টারের ডিসপ্লে অনুযায়ী কালির পরিমাণ ঠিকই আছে। আজ সকালে হঠাৎ করেই এটা সমস্যা করতে শুরু করেছে।

David
David

Alright, I'll put in a work order for it. It sounds like it might need a technician to take a look. Could you give me the printer's asset tag number?

আচ্ছা, আমি এটার জন্য একটা কাজের অনুরোধ জমা দিচ্ছি। মনে হচ্ছে, একজন টেকনিশিয়ানকে এসে দেখতে হবে। প্রিন্টারের সম্পদ-ট্যাগ নম্বরটা আমাকে বলবেন?

Emma
Emma

Sure, just a second... It's P-L-P-0-0-7-2. We really need this fixed as soon as possible, as we have a big presentation next week.

অবশ্যই, এক সেকেন্ড... নম্বরটা P-L-P-0-0-7-2। যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটা ঠিক করা আমাদের খুব দরকার, কারণ আগামী সপ্তাহে আমাদের একটা বড় উপস্থাপনা আছে।

David
David

Got it. P-L-P-0-0-7-2. I understand the urgency. I'll flag it as high priority. We should have someone over there within the next few hours to diagnose the issue. I'll call you back with an update.

বুঝেছি। P-L-P-0-0-7-2। জরুরি ব্যাপারটা বুঝতে পারছি। আমি এটিকে উচ্চ অগ্রাধিকার হিসেবে চিহ্নিত করছি। সমস্যা নির্ণয় করতে আগামী কয়েক ঘণ্টার মধ্যে কাউকে সেখানে পাঠানোর কথা। নতুন খবর জানাতে আমি আপনাকে আবার ফোন করব।

Emma
Emma

Thanks so much, David. That would be great. Appreciate your help.

অনেক ধন্যবাদ, ডেভিড। সেটা দারুণ হবে। সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞ।

David
David

No problem, Emma. We'll get it sorted out.

কোনো সমস্যা নেই, এমা। আমরা এটা ঠিক করে দেব।

শব্দভান্ডার8

  • issueসমস্যা

    A problem or difficulty, often used in professional settings to describe something not working right, like 'technical issue'. It's polite and common in business English.

    কোনো সমস্যা বা অসুবিধাকে বোঝায়। পেশাগত পরিবেশে ঠিকমতো কাজ করছে না—এমন কিছু বোঝাতে, যেমন 'technical issue', এই শব্দটি প্রায়ই ব্যবহার করা হয়। ব্যবসায়িক ইংরেজিতে এটি ভদ্র ও প্রচলিত শব্দ।

  • restartingবন্ধ করে আবার চালু করা

    The action of turning a device off and on again to fix problems. It's a basic troubleshooting step, like 'restarting the computer'.

    সমস্যা ঠিক করার জন্য কোনো যন্ত্র বন্ধ করে আবার চালু করার কাজ। সমস্যা সমাধানের একটি প্রাথমিক ধাপ; যেমন, 'restarting the computer'।

  • ink levelsকালির পরিমাণ

    The amount of ink left in a printer. Check this when printing problems occur, as low ink can cause issues. Say 'The ink levels are low' to report it.

    প্রিন্টারে কতটা কালি বাকি আছে তা বোঝায়। প্রিন্টের সমস্যা হলে এটি পরীক্ষা করুন, কারণ কালি কম থাকলে সমস্যা হতে পারে। জানাতে বলতে পারেন, 'The ink levels are low'।

  • paper jamsকাগজ আটকে যাওয়া

    When paper gets stuck inside a printer or machine, stopping it from working. It's a common printer problem; you can say 'There's a paper jam' to describe it.

    প্রিন্টার বা যন্ত্রের ভেতরে কাগজ আটকে গিয়ে সেটির কাজ বন্ধ হয়ে যাওয়া। প্রিন্টারের এটি একটি সাধারণ সমস্যা; বোঝাতে বলতে পারেন, 'There's a paper jam'।

  • work orderকাজের অনুরোধ

    An official request or ticket to fix something, like equipment. In maintenance, it's used to schedule repairs, e.g., 'I'll submit a work order'.

    যন্ত্রপাতির মতো কোনো কিছু মেরামত করার জন্য আনুষ্ঠানিক অনুরোধ বা টিকিট। রক্ষণাবেক্ষণের কাজে মেরামতের সময় নির্ধারণ করতে এটি ব্যবহার করা হয়; যেমন, 'I'll submit a work order'।

  • asset tag numberসম্পদ-ট্যাগ নম্বর

    A unique ID number on company equipment for tracking. Useful for support calls, like giving the tag to identify the exact item.

    কোম্পানির যন্ত্রপাতি শনাক্ত ও হিসাব রাখার জন্য লাগানো স্বতন্ত্র পরিচিতি নম্বর। সহায়তা চাইতে ফোন করার সময় নির্দিষ্ট যন্ত্রটি শনাক্ত করতে এই নম্বরটি কাজে লাগে।

  • urgencyজরুরিতা

    The need for quick action because something is important. In requests, say 'There's urgency because of a deadline' to emphasize speed.

    কোনো বিষয় গুরুত্বপূর্ণ বলে দ্রুত ব্যবস্থা নেওয়ার প্রয়োজন। দ্রুততার গুরুত্ব বোঝাতে অনুরোধে বলতে পারেন, 'There's urgency because of a deadline'।

  • diagnoseসমস্যা নির্ণয় করা

    To find out what is wrong with something, like a machine. Technicians diagnose issues before fixing them, e.g., 'We need to diagnose the problem'.

    যন্ত্রের মতো কোনো কিছুতে কী সমস্যা হয়েছে তা খুঁজে বের করা। মেরামতের আগে টেকনিশিয়ানরা সমস্যার কারণ নির্ণয় করেন; যেমন, 'We need to diagnose the problem'।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    We seem to be having an issue with the large format printer in our office.

    আমাদের অফিসের বড় আকারের প্রিন্টারটিতে মনে হচ্ছে একটা সমস্যা হয়েছে।

    This politely reports a problem without sounding too urgent at first. 'Seem to be' softens the statement, useful for starting support calls. It's a common pattern for describing issues in work situations.

    এভাবে শুরুতেই খুব জরুরি শোনানো ছাড়া ভদ্রভাবে সমস্যার কথা জানানো যায়। 'Seem to be' কথাটিকে কিছুটা নরম করে, তাই সহায়তা চেয়ে ফোন করার শুরুতে এটি কাজে লাগে। কর্মক্ষেত্রে সমস্যা বর্ণনা করার এটি একটি প্রচলিত ধরন।

  2. 2

    What exactly seems to be the problem?

    ঠিক কী সমস্যা হচ্ছে বলে মনে হচ্ছে?

    A question to get more details about an issue. 'What exactly' asks for specifics, and 'seems to be' is polite. Use this in customer service to clarify problems efficiently.

    কোনো সমস্যা সম্পর্কে আরও বিস্তারিত জানতে এই প্রশ্নটি করা হয়। 'What exactly' দিয়ে নির্দিষ্ট তথ্য জানতে চাওয়া হয়, আর 'seems to be' কথাটিকে ভদ্র করে। সমস্যা দ্রুত পরিষ্কার করতে গ্রাহকসেবায় এটি ব্যবহার করুন।

  3. 3

    It's printing extremely slow, and the colors are completely off.

    প্রিন্টারটা খুব ধীরে প্রিন্ট করছে, আর রংগুলো একেবারেই ঠিক আসছে না।

    Describes symptoms clearly using adverbs like 'extremely' and 'completely' for emphasis. The 'and' connects two problems. Useful for explaining technical faults step by step.

    'Extremely' এবং 'completely'-এর মতো ক্রিয়াবিশেষণ দিয়ে জোর দিয়ে সমস্যার লক্ষণগুলো স্পষ্টভাবে বোঝানো হয়েছে। 'And' দুটি সমস্যাকে যুক্ত করেছে। কারিগরি ত্রুটি ধাপে ধাপে ব্যাখ্যা করতে এটি কাজে লাগে।

  4. 4

    Have you checked the ink levels or if there are any paper jams?

    কালির পরিমাণ বা কাগজ আটকে আছে কি না, দেখেছেন?

    Suggests basic checks with 'have you checked' in a question form. 'Or' connects options. This is a helpful pattern for troubleshooting before sending help.

    'Have you checked' প্রশ্নের মাধ্যমে প্রাথমিক কিছু বিষয় পরীক্ষা করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। 'Or' দিয়ে বিকল্পগুলো যুক্ত করা হয়েছে। কাউকে পাঠানোর আগে সমস্যা খুঁজে দেখতে এই ধরনের বাক্য কাজে লাগে।

  5. 5

    I'll put in a work order for it.

    আমি এটার জন্য একটা কাজের অনুরোধ জমা দিচ্ছি।

    Promises action by creating a repair request. 'Put in' means submit. Use this to reassure someone that their issue is being handled officially in maintenance scenarios.

    মেরামতের অনুরোধ তৈরি করে ব্যবস্থা নেওয়ার আশ্বাস দেওয়া হয়। 'Put in' মানে জমা দেওয়া। রক্ষণাবেক্ষণের ক্ষেত্রে সমস্যাটি আনুষ্ঠানিকভাবে সামলানো হচ্ছে—এমন আশ্বাস দিতে এটি ব্যবহার করুন।

  6. 6

    Could you give me the printer's asset tag number?

    প্রিন্টারের সম্পদ-ট্যাগ নম্বরটা আমাকে বলবেন?

    A polite request for specific information using 'could you' for courtesy. Essential in support calls to identify equipment accurately. The structure shows how to ask for details professionally.

    'Could you' ব্যবহার করে নির্দিষ্ট তথ্য ভদ্রভাবে চাওয়া হয়েছে। সহায়তার জন্য ফোনে সঠিক যন্ত্রটি শনাক্ত করতে এই তথ্য জরুরি। পেশাগতভাবে বিস্তারিত জানতে চাওয়ার ধরনটি এই বাক্যে দেখানো হয়েছে।

  7. 7

    We really need this fixed as soon as possible, as we have a big presentation next week.

    যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটা ঠিক করা আমাদের খুব দরকার, কারণ আগামী সপ্তাহে আমাদের একটা বড় উপস্থাপনা আছে।

    Explains urgency with 'as soon as possible' and a reason clause 'as we have...'. 'Really need' adds emphasis. Use this to prioritize repairs when time is critical.

    'As soon as possible' দিয়ে দ্রুত ব্যবস্থা নেওয়ার প্রয়োজন বোঝানো হয়েছে, আর 'as we have...' দিয়ে কারণ জানানো হয়েছে। 'Really need' কথাটিকে জোরালো করে। সময় খুব গুরুত্বপূর্ণ হলে মেরামতকে অগ্রাধিকার দিতে এটি ব্যবহার করুন।

  8. 8

    I'll flag it as high priority.

    আমি এটিকে উচ্চ অগ্রাধিকার হিসেবে চিহ্নিত করছি।

    Means to mark something as important for quick handling. 'Flag as' is a common phrasal verb in work systems. Useful for responding to urgent requests in technical support.

    এর অর্থ হলো, দ্রুত ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য কোনো কিছুকে গুরুত্বপূর্ণ হিসেবে চিহ্নিত করা। কাজের সিস্টেমে 'Flag as' একটি প্রচলিত phrasal verb। কারিগরি সহায়তায় জরুরি অনুরোধের জবাব দিতে এটি কাজে লাগে।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।